Ahol megáll az idő
Azon a reggelen, az idegenvezetők irányításával Tran Thao Ngan úgy döntött, kipróbálja magát történelmi mesélőként. Egyetlen vagyona a „135 történet Ho Si Minh elnökről” című könyv volt, amelyet a Ho Si Minh Elnöki Palota Történelmi Helyszíne állított össze és adott ki a Vietnami Hírügynökség Kiadóval együttműködve.
Ngan azt mondta: „Ez a gyűjtemény a legmeghatóbb, leghitelesebb és legmélyebb történetekből, amelyeket azok meséltek el, akik elég szerencsések voltak ahhoz, hogy Ho bácsival élhessenek, dolgozhassanak és tanulhassanak. A Quang Tri Múzeum szent és érzelmileg gazdag terében pedig mindenkinek szeretnék mesélni szeretett Ho bácsiról, az országunk történelméről szóló tanításairól: »Népünknek ismernie kell a történelmünket / Hogy megértsük vietnami nemzetünk eredetét.«”
Ahogy Tran Thao Ngan megosztotta, a Quang Tri Múzeum második ágába lépve úgy érezte, mintha megállt volna az idő. Hazája és országa múltbéli történelme visszhangra talált benne. Quang Tri földje nemcsak a szenvedés és a veszteség helyeként tűnt fel, hanem a rendíthetetlen szellem, a kitartás, a hűség és az egyszerűség földjeként is.
![]() |
| A Quang Tri Múzeum 2. fiókja számos látogatót vonz, akik a kiállításokat szeretnék megismerni - Fotó: Provided |
Az építkezés 2000-ben kezdődött, és a Quang Tri Múzeum második ága hivatalosan 2008 májusában nyílt meg a látogatók előtt. Ideális úti céllá vált, amely lehetővé teszi az emberek számára, hogy valós történeteken keresztül megtapasztalják és megértsék a régió kultúrájának és történelmének mélységét, amelyeket több mint 10 000 dokumentum és műtárgy eredeti anyagaiból újraalkottak, logikusan elrendezve 16 témakörben, a múlttól a jelenig.
A 2350 m² -es fedett kiállítótér két szinten helyezkedik el, és három fő részre oszlik: Természet és természeti erőforrások; etnikai csoportok kultúrája; valamint Quang Tri tartomány történelme és társadalma különböző korszakokon keresztül. Ismerje meg a történelmi és kulturális üledékrétegeket, hogy megismerje a ellenálló és nagylelkű Quang Trit, amelyet a történelem háromszor választott "fővárosnak": először Nguyễn Hồng úr Ai Tu fővárosaként; másodszor Ham Nghi király Tan So fellegváraként; harmadszor pedig a Dél-vietnami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi Kormányának székhelyeként.
A francia gyarmatosítás és az amerikai imperializmus elleni két ellenállási háború során Quang Tri népe és katonái bátran számos elsöprő győzelmet arattak, a Vinh Linh erőd és Quang Binh a szocialista Észak frontvonalává vált; a Hien Luong folyóval – a nemzeti újraegyesítés iránti vágy, a 20 évnyi közös szeretet és emlékezés szimbólumával; Gio Linh-bel, Dong Ha-val, Cam Lo-val, a 9-es főút – Khe Sanh, Hai Lang, Trieu Phong birtokokkal – dicsőséges győzelmeket... És ott maradt Quang Tri ősi fellegvára, a 81 nap és éjszaka, amelyek megrázták a világot, „elszánva magukat, hogy meghaljanak a hazáért, elszánva magukat, hogy éljenek”...
Amikor az emberek és a tárgyak eggyé válnak.
Nguyen Thi Thuy Annal (született 1987-ben), a Quang Tri Múzeum 2. fiókjának idegenvezetőjével találkoztam, amikor a Vinh Dinh községből származó Le Thi Tuyet hősnőhöz kapcsolódó tárgyakat látogattam meg. Le Thi Tuyet hősnő portréja előtt Thuy An teljesen elmerült az érzelmekben.
Azt mondta: „Több százszor meséltem már turistáknak a Vinh Dinh-i fiatal nő hősies áldozatáról, de nincs két egyforma történet, és minden alkalommal könnyek szöknek a szemembe.”
„A hősies női gerillaharcos, Le Thi Tuyet 19 éves korában áldozta fel életét szülőföldjén, Duan Kinhben, az egykori Hai Xuan községben (ma Vinh Dinh község). A múzeum jelenleg is őrzi az 1975 óta gyűjtött néhány tárgyat, például az inget, amelyet akkor viselt, amikor az ellenség megkínozta; a kis edényt, amelyben az „Őrült Bölény” katonái a máját főzték, majd megosztották egymás között...” – mondta Nguyen Thi Thuy An.
![]() |
| Nguyen Thi Thuy An idegenvezető bemutatja a látogatóknak Le Thi Tuyet hősnő történetét - Fotó: Feltéve. |
Nguyen Thi Thuy An elvezetett az „Életfa” tövéhez a főteremben. Azt mondta, imádja ezt a helyet, és rengeteg időt töltött azzal, hogy történetet alkosson az „Életfa” képéről. Magyarázata révén tisztán láttam magam előtt egy függőleges „Életfát”, amely kihajt és felfelé nyúlik az űrbe. Fent a hatalmas kék ég az élők birodalmát jelképezi. A központi platform három szinten ereszkedik le, a holtak birodalmát jelképezve. Az „Életfa” naponta összekötő kapocsként szolgál az ég és a föld, a yin és a yang, a múlt és a jelen között, a jövő felé tartva.
A fenséges „Életfa” mögött a „Mai-hegy, Han folyó” dombormű áll – egy hegy- és folyópár, amely Quang Tri kultúráját és népét szimbolizálja. A domborművön a három hegy, a Ta Linh Son, a Mai Linh Son és a Linh Son képe a Quang Triben élő három etnikai csoport – Kinh, Bru-Van Kieu és Ta Oi – kulturális terét jelképezi. Ebből a mély kulturális forrásból kiindulva a Thach Han folyó számtalan falun kanyarog keresztül, a tenger felé folyik, és beleolvad a nemzet közös kulturális áramlatába.
„A Quang Tri Múzeumnak szentelt tíz év felbecsülhetetlen értékű életleckékkel ajándékozott meg. Számomra az idegenvezetői munka nem csupán egy hivatás, hanem egy híd, amely segít büszkén és felelősségteljesen mesélni a történelmet. Minden nap a látogatók előtt állni, egy újabb történetet elmesélni, látni figyelmes tekintetüket és empátiájukat... ez az egyszerű boldogság és motiváció számomra, hogy továbbra is megőrizzem és terjesszem a történelmi értékeket, segítve, hogy a múlt ne csak emlékezetes maradjon, hanem tovább éljen minden ember szívében” – osztotta meg Nguyen Thi Thuy An.
Az „Életfa” téren belül egy bronz dobfej szimbóluma is található, amely a nemzeti kulturális örökség értékeit testesíti meg, mint egy felkelő nap, egy új napot, egy új lehetőséget és egy új fejezetet hirdetve Quang Tri tartomány integrációjának és fejlődésének történetében.
Miután elvégezte a Da Nang Egyetem Pedagógiatudományi Karának Irodalmi Karát, Thuy An szerkesztőként kapott állást a korábbi Quang Tri Tartományi Kulturális Minisztérium Filmforgalmazó és Vetítő Központjában. 2016-ban, egy áthelyezést követően, Thuy An a Quang Tri Tartományi Múzeumhoz került.
„Az írott szövegekhez járatos szerkesztőből idegenvezetővé váltam, aki közvetlenül vezette, kötötte össze és közvetítette a látogatók történelmi információit. Ez nem kis kihívás volt. Saját erőfeszítéseim és idősebb kollégáim elkötelezett útmutatása és bátorítása révén fokozatosan alkalmazkodtam és érettebbé váltam. Amikor minden történelmi történet már nem száraz szöveg volt, hanem élénk emlékké vált, ügyesen alakítottam át bensőséges, őszinte elbeszélésekké, amelyek megérintették a hallgatók érzelmeit. Jelenleg az idegenvezetői fő munkám mellett a Quang Tri Múzeum weboldalának, a 2. fióknak a nyilvánosságáért és adminisztrációjáért is felelős vagyok” – osztotta meg hivatásáról Nguyen Thi Thuy An.
Ngo Thanh Long
Forrás: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202605/nguoi-bat-hien-vat-ke-chuyen-a551c2b/













Hozzászólás (0)