A kitüntetett művész, Phuong Hong (középen) a Ca Tru című darabot adja elő a Dac So közösségi házban, Hanoi városában. (A fotót a szereplő bocsátotta rendelkezésünkre)
Phung Thi Hong asszony 1952-ben született Hanoi Dan Phuong községében. Hong már gyermekkora óta megmutatta zenei tehetségét, különösen szerette a Cheo-t énekelni és verseket szavalni. 19 éves korában, amikor a régi Ha Tay tartomány Phuc Tho kerületének Kulturális és Információs Osztályán dolgozott, Phung Thi Hong önként jelentkezett a frontra, dalokkal buzdítva a katonák harci szellemét. Ekkor osztották be a 2. Ha Tay rohamosztagos egységbe, hogy csatatéren részt vegyen.
Minden katonai megállónál a hagyományos népdalok előadása értékes spirituális gyógyszerré vált, amely segített a katonáknak leküzdeni a nehézségeket és a veszélyeket. 1971. november 25-én, az 559. ezred 34. katonai állomásán tartott előadása során Hong asszony megsérült. „Táncoltam, amikor egyenesen a jobb karomon lőttek” – emlékezett vissza Hong asszony.
1972-ben Hong asszony visszatért szülővárosába, miután sikeresen teljesítette Truong Son-i misszióját. Továbbra is régi ügynökségénél dolgozott, majd áthelyezték a Ha Tay tartomány (régi) Kulturális Információs Központjába.
1990-ben Hong asszony véletlenül találkozott Bach Van művésszel, aki a Ca Tru című dalt énekelte. A dallamok és a ropogós tapsolóhangok lenyűgözték Hong asszonyt. A véletlen találkozás után Hong asszony dokumentumokat és könyveket kezdett kutatni a Ca Tru-ról. Az igazi fordulópont 1994-ben volt, amikor Hong asszony találkozott Nguyen Thi Chuc művésszel, és meghallotta, ahogy az énekesnő „kihúzza a szívét és selyemből fonja” a Ca Tru dallamokat. Hong asszony kifejezte szándékát, hogy tanulmányozza a dalokat.
Hong asszony „tanító keresése és a mestertől való tanulás” útja hivatalosan is elkezdődött. Minden vasárnap Nguyen Thi Chuc művész házába járt tanulni. Így négy éven keresztül (1994-1998) elsajátította a Ca Tru alapjait, és magabiztosan lépett fel. Tanulási vágyával a Thai Ha Ca Tru Klub művészeit is felkereste, hogy tanuljon és felfedezze a világot. Hong asszony számos kazettát és lemezt gyűjtött Quach Thi Ho népművésztől, valamint a Ca Tru falu más veterán művészeitől, hogy meghallgathassa és tanulhasson tőlük.
A Ca Tru művészete iránti szenvedélyével és a népi kultúra terjesztésének vágyával Hong asszony elhatározta, hogy sok emberrel megtanítja azt. 1998-ban bátran azt tanácsolta Ha Tay tartomány (régi) kulturális szektorának vezetőinek, hogy nyissanak Ca Tru tanfolyamokat.
Szorgalmasan tanult a művészekkel, majd kidolgozta saját tanítási módszereit, hogy minden korosztályból sok embert taníthasson. A Ca Tru órák száma megnőtt, és az akkori Ha Tay tartomány (régi) egységeiben tartott előadásokhoz Ca Tru szőnyegek is hozzájárultak.
A tanítás mellett Hong asszony merészen írt új dalszövegeket is a Ca Tru ősi dallamai alapján, mint például: Hat lieu, hat noi, bac phan... A jelen életet tükröző dalszövegek sokkal könnyebbé tették a hallgatók, különösen a fiatalok számára a megközelítést. Hong asszony eddig több mint 100 dalhoz írt új dalszöveget különböző stílusokban, de főként hat noi-hoz.
2007-ben Hong asszony nyugdíjba vonult, egy golyó még mindig a karjában volt, ami miatt egészsége romlott, de Ca Tru iránti szeretete soha nem csökkent. Ezért a pihenés és az öregkor örömeinek élvezete helyett Hong asszony nem habozott sok helyre utazni, hogy közvetlenül tanítsa a Ca Tru művészetét. 2013-ban a Vietnami Zenei Művészeti Fejlesztési Központ (Vietnami Zenészek Szövetsége) Ca Tru Klubjának vezetője lett.
Vu Duc Huy úr, a Vietnámi Zenei Művészeti Fejlesztési Központ igazgatóhelyettese elmondta: Phuong Hong, az Érdemes Művész a központ vezetője. Ő az, aki helyreállította a Ca Tru művészetét a központban, és megalapította a Ca Tru klubot. Nemcsak tehetséges énekesnő, aki számos díjat nyert, hanem a Ca Tru művészetét nemzetközi barátokhoz is eljuttatta európai országokban tartott fellépésein keresztül.
Több mint 30 évnyi Ca Tru-val való kapcsolat, a tudás szorgalmas fejlesztése és tanítása után Phuong Hong művész tanítványainak száma elérte a több százat, akik közül sokan híressé váltak. 72 éves korára a munkarendje mindig tele van órákkal és előadásokkal. Amikor nincs órarendje, Hong asszony tapasztalt művészekkel találkozik, hogy tanuljon, mert számára a Ca Tru-ról szerzett tudás olyan hatalmas, hogy semmilyen tanulás nem elég.
Hong asszonyt valószínűleg az egyik motiváció, ami arra ösztönözte, hogy kitartson a választott úton, a csatatéren töltött évek voltak, a bombák és golyók között eltöltött kemény élet, az élet és halál határán való küzdelem, valamint a katonák rendíthetetlen harci szellemének tanúja. Bizalmasan elmondta: „A háború tele van áldozatokkal és nehézségekkel, de a katonák mégis legyőzték ezeket, így a kulturális fronton, ahol nem hallatszott lövések zaja, hogyan adhatta fel a művész?”
THAN DUNG
Forrás: https://nhandan.vn/nu-chien-si-truong-son-hoi-sinh-ca-tru-post896934.html
![[Fotó] Pham Minh Chinh miniszterelnök elnököl a magángazdaság-fejlesztési irányítóbizottság második ülésén.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/01/1762006716873_dsc-9145-jpg.webp)
Hozzászólás (0)