Nguyen Van Giau urat a Felkelő Nap Rendjével tüntették ki a vietnami-japán kapcsolatok előmozdításához való hozzájárulásáért.

Október 31-én este a hanoi japán nagykövetségen a japán kormány nevében ITO Naoki nagykövet a Felkelő Nap arany és ezüst csillagokkal díszített érdemrendjét adományozta Nguyen Van Giau úrnak, a Vietnami Állami Bank korábbi elnökének, a Gazdasági Bizottság és a Külügyi Bizottság korábbi elnökének.

Ez a rangos díj elismeri a két ország közötti parlamenti, gazdasági és diplomáciai együttműködés előmozdításához való kiemelkedő hozzájárulását.

A japán kormány nevében ITO Naoki japán nagykövet átadta a japán kormány határozatát Nguyen Van Giau úrnak a Felkelő Nap Rend arany és ezüst csillagokkal való kitüntetéséről.

Az ünnepségen részt vett: Vu Hai Ha, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Nemzetgyűlés Pártbizottságának titkárhelyettese; Nguyễn Ngoc Canh, a Vietnami Állami Bank alelnöke; valamint a Pártbizottság, a Hivatal, az Állami Bank Nemzetközi Együttműködési Osztályának és számos illetékes ügynökség képviselői.

Az ünnepségen felszólalva ITO Naoki nagykövet kifejezte megtiszteltetését, hogy a japán kormányt képviselve átadhatja a nemes kitüntetést Nguyen Van Giau úrnak, aki számos fontos hozzájárulást tett Vietnam és Japán közötti átfogó együttműködési kapcsolat megerősítéséhez és fejlesztéséhez.

ITO Naoki, Japán vietnami nagykövete; a Vietnámi Állami Bank korábbi elnöke, a Gazdasági Bizottság és a Külügyi Bizottság korábbi elnöke; Vu Hai Ha, a Nemzetgyűlés Pártbizottságának titkárhelyettese; Nguyễn Ngoc Canh, az Állami Bank alelnöke emlékképet készít.

Válaszában Nguyen Van Giau úr mély háláját fejezte ki a japán kormánynak, és megköszönte a vietnami pártnak és államnak, hogy megteremtették a feltételeket ahhoz, hogy megkaphassa ezt a rangos kitüntetést.

Elmondta, hogy a pénzügyi és banki szektorban, majd később a Nemzetgyűlésben eltöltött több mint két évtizedes munkája során számos mély emlék fűzi japán partnereihez.

„Ez a díj nemcsak személyes megtiszteltetés, hanem a kollektív erőfeszítések elismerése és a vietnami-japán barátság szimbóluma is” – mondta. Ugyanakkor Nguyen Van Giau volt kormányzó gratulált Japánnak a történelem első női miniszterelnökének megválasztásához, és kifejezte meggyőződését, hogy a Felkelő Nap országa továbbra is erőteljesen fog fejlődni, pozitívan hozzájárulva a globális békéhez és jóléthez.

Forrás: https://daibieunhandan.vn/ong-nguyen-van-giau-duoc-trao-huan-chuong-mat-troi-moc-vi-dong-gop-thuc-day-quan-he-viet-nam-nhat-ban-10394026.html