Amint bejelentették a május 30-i megjelenési dátumot, az „Anya a börtönből” azonnal heves ellenállásba ütközött. Több százezer felháborodott hozzászólás jelent meg a Weibón, a téma megtekintéseinek száma meghaladta az 500 milliót. A netezők többsége egyhangúlag követelte a projekt leállítását. A fő ok az volt, hogy a film teljesen megváltoztatta a tényleges cselekményt, egy brutális bűncselekményt könnyfakasztó történetté alakítva.
Konkrétan a műben szereplő Liao Hong karakterét hosszú időn át családon belüli erőszak áldozataként ábrázolják, akit az elviselhetetlen szenvedés miatt védekezésre kényszerítenek. A tényleges bírósági iratok azonban azt mutatják, hogy az elkövető, Zhao Xiaohong (aki Liao Hongot alakította) nem szolgáltatott bizonyítékot a bántalmazásra. A nézők keményen bírálták ezt a forgatókönyvet, a „bűncselekmény romantizálásának” nevezve.
A felháborodás fokozódott, amikor a film promóciós csapata olyan szavakkal dicsérte a női főszereplőt, mint egy ragyogó hőst, értékelve kitartását és azt, hogy hajlandó volt fényt hozni mások életébe a legfájdalmasabb pillanataikban. Még az elkövető valós anyósa és fia is részt vett a projektben, és újraalkották a családi megbocsátás jelenetét a női főszereplő börtönből szabadulása után.
Óriási közvélemény-nyomás alatt Yao Chen színésznő kénytelen volt törölni egy Zhao Xiaohong bátorságát dicsérő bejegyzést, és bocsánatot kérni a nyilvánosságtól, amiért nem értették meg teljesen a film mögött rejlő igazságot. Jelenleg Zhao Xiaohong összes közösségi média fiókját kitiltották a platformok, törvények vagy hálózati szabályozások megsértése miatt. Fontos megjegyezni, hogy az „Anya a börtönből” című film 2025 szeptemberében elnyerte a legjobb női főszereplő díját a San Sebastian-i Nemzetközi Filmfesztiválon (Spanyolország). Abban az időben a producerek még nem népszerűsítették széles körben a filmet Kínában, így nem kapott nagy figyelmet.
A filmstáb által elkövetett jogsértések.
Zhao Xiaohong valós története 2009-ben kezdődött, amikor egy családi vita után egy gyümölcskéssel halálosan megszúrta férjét. Annak ellenére, hogy enyhítő körülmények között beismerte tettét és mentőt hívott, 15 év börtönbüntetésre ítélték halálos testi sértés okozásáért. A börtönbüntetése alatti jó magaviseletének köszönhetően kegyelmet kapott, és 2019-ben hivatalosan is szabadult.
A „Börtönből jött anya” című filmmel kapcsolatos legsúlyosabb jogi kérdés magában a gyártási folyamatban rejlik. Qin Xiaoyu rendező 2018-ban kezdte meg a forgatást, miközben Zhao Xiaohong még a büntetését töltötte. Dokumentumfilm álcája alatt a stáb engedélyt kapott a börtönbe való belépésre. A forgatás során azonban a rendező egyidejűleg egy kereskedelmi filmváltozatot is forgatott. A projekt csak 2021-ben fejezte be a regisztrációs folyamatot a Kínai Filmhatóságnál.
Az üggyel kapcsolatban Zhou Zhaocheng pekingi ügyvéd kijelentette, hogy a törvény nem engedélyezi a büntetésüket töltő fogvatartottak számára, hogy bármilyen formában részt vegyenek kereskedelmi előadásokon, beleértve a forgatást vagy a televízióban való megjelenést. A börtönökön belüli minden filmezési tevékenység csak oktatási és rehabilitációs célokra engedélyezett. Az ilyen felvételek kereskedelmi kiadványokká való átalakítása törvénysértés.
Ezzel a nézettel egyetértve, a Hà Nam tartománybeli Phó Kiện ügyvéd úgy értékelte, hogy a producer dokumentumfilmes műfajt használva egy kereskedelmi alkotást, a hatóságok megtévesztésére utaló jeleket mutat a közigazgatási engedélyek megszerzése érdekében. Továbbá, az, hogy a forgatást évekkel korábban, az engedélykérelmi folyamat befejezése előtt kezdik meg, a filmgyártás kötelező eljárásainak figyelmen kívül hagyását is mutatja.
Azoknak a vágya, hogy a hibázók újjáépítsék az életüket, mindig humánus téma. Jogi szempontból azonban a családi fájdalom vagy a társadalomba való visszailleszkedésre irányuló törekvés műalkotásként való felhasználásának szigorúan be kell tartania a hatályos szabályozásokat.
Forrás: https://danviet.vn/phan-no-khien-phim-cua-cuu-tu-nhan-huy-chieu-d1428051.html
Hozzászólás (0)