
A magyarázó ülés jelenete
A Tartományi Népi Bizottság aktívan irányította és végrehajtotta a káderek és köztisztviselők megszervezésének és beosztásának munkáját.

Nguyễn Nam Dinh, a Tartományi Népi Tanács állandó alelnöke a magyarázó ülésen felvetette a kérdést.

Nguyễn Viet Hung, a Belügyi Minisztérium igazgatója beszámolt a káderek és köztisztviselők megszervezésével, kiosztásával, tökéletesítésével és kiegészítésével kapcsolatos munkáról, hogy a helyi önkormányzatok zökkenőmentesen és hatékonyan működhessenek a községi szinten.

Trinh Thanh Hai, a Pénzügyi Minisztérium igazgatója beszámolt a pártszervezetek, a Népi Tanácsok, a Népi Bizottságok, a Hazafias Front Bizottságai, valamint a községi szintű ügynökségek és egységek irodáinak, közvagyonának elrendezéséről és munkakörülményeiről.

Pham Thanh Chung, a Tartományi Népi Tanács Jogi Bizottságának vezetője beszámolt a községi szintű helyi önkormányzatok zökkenőmentes és hatékony működtetése érdekében végzett káderek és köztisztviselők megszervezése, kinevezése, fejlesztése és kiegészítése, valamint a községi szintű ügynökségek és egységek munkakörülményeinek, irodáinak és közvagyonának megszervezése és elosztása terén végzett munka eredményeinek értékeléséről.
A Tartományi Népi Bizottság aktívan irányította és hajtotta végre a káderek és köztisztviselők megszervezésének, kiosztásának, fejlesztésének és kiegészítésének munkáját, hogy a községi szintű önkormányzat 2025. július 1-jétől napjainkig lényegében zökkenőmentesen és hatékonyan működjön. A Belügyi Minisztérium összeállítja a tartományi osztályok, fiókok és több mint 80 fős községi szintű települések kádereinek, köztisztviselőinek és közalkalmazottainak 5%-át tartalmazó listát, hogy tanácsot adjon a Tartományi Népi Bizottságnak a rászoruló településekre történő mozgósítás és kiküldetés fokozására. Ezenkívül felkérik a településeket, hogy vizsgálják felül és tegyenek javaslatot a köztisztviselők fogadására a minősített személyek számára, és küldjék el azokat a Tartományi Pártbizottság Szervezőbizottságának, hogy összefoglalják és kikérjék a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának véleményét a befogadási folyamat végrehajtásával kapcsolatos politikáról.
A községi szintű tisztviselők és köztisztviselők csapatának képzése, támogatása és szakmai, valamint technikai képzésének (különösen a digitális készségek) biztosítása a végrehajtásra összpontosított. A községi szintű tisztviselők és köztisztviselők bérének és juttatásainak kifizetése eddig alapvetően a szabályoknak megfelelően történt.
A Tartományi Népi Bizottság haladéktalanul elrendelte a tartomány községi szintű ügynökségei és egységei számára a munkaterületek kialakítását és kijelölését. A mai napig a települések befejezték a pártbizottságok, népi tanácsok, népi bizottságok, a Hazafias Front bizottságai, valamint a községi szintű ügynökségek és egységek munkaterületeinek kialakítását és kijelölését, hogy biztosítsák a feltételeket a 02-es szintű helyi önkormányzatok zökkenőmentes és a település tényleges helyzetének megfelelő működéséhez.
A Tartományi Népi Bizottság 2025. június 24-én kelt 1809/QD-UBND számú határozatával jóváhagyta az új községi szintű kormányzat közvagyonának megszervezésére, elosztására és kezelésére vonatkozó tervet, miután megszervezte és megszervezte a helyi önkormányzati apparátust a tartomány 02-es szintjein. A települések alapvetően a régi járási és községi szintekről kaptak vagyont, és proaktívan átadták a gépeket és berendezéseket a felesleges községektől a rászoruló községeknek, hogy megszervezzék és biztosítsák az új községi szintű kormányzat működési feltételeit.
A kétszintű helyi önkormányzat megvalósítása során a települések anyagi feltételeinek és felszerelésének biztosítása érdekében a Tartományi Népi Bizottság határozatot hozott arról, hogy a központi költségvetésből 141 milliárd VND-t különítsen el az első szakasz támogatására, a községek és a kerületek kiegészítésére (a Pénzügyi Minisztérium továbbra is azt javasolja a Tartományi Népi Bizottságnak, hogy a központi költségvetésből 283,5 milliárd VND-t különítsen el a második szakasz és a helyi költségvetés támogatására).

Phan Duc Dong, a Truong Vinh kerületi pártbizottság titkára beszámol a kétszintű helyi önkormányzat működésének megvalósításával kapcsolatos nehézségekről és problémákról.
A magyarázó ülésen a küldöttek a községi szintű hatóságok kádereinek, köztisztviselőinek, székhelyének, közvagyonának és munkakörülményeinek elrendezésével és beosztásával kapcsolatos meglévő problémák és nehézségek megvitatására és megoldására irányuló javaslatok kidolgozására összpontosítottak. A Belügyi Minisztérium, a Pénzügyi Minisztérium, valamint az illetékes osztályok és ágazatok igazgatói ismertették és tisztázták az érdekelt küldöttek véleményét.
Bui Thanh An, a Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke felszólal.
A magyarázó ülésen Bui Thanh An, a Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke elmondta, hogy a végrehajtási folyamat során a következő mottót kell követni: Elszántság, kitartás, tudomány , közelség, az általános és az egyén közötti egyensúly biztosítása. A községi szinten továbbra is erősíteni kell a vezetést és az irányítást a nehézségek leküzdése érdekében, proaktívan és rendszeresen kapcsolatba kell lépni a szakosodott ágazatokkal és területekkel a problémák megoldása érdekében. A személyzeti apparátus megszervezése a legsürgetőbb feladat, ezért át kell csoportosítani a személyzetet a községek között, hogy biztosítsák az egységességet a régi kerület községei között; határozottan és határozottan kell vezetni és irányítani a szervezést, hogy elegendő személyzet álljon rendelkezésre a községek feladatainak ellátásához. Folytatni kell a közszolgálati egységek szervezését; szakmai iránymutatást kell nyújtani.
A pénzügyeket, a költségvetést és a közvagyont illetően a Pénzügyminisztérium felülvizsgálja és a lehető legjobb módon osztja el a községeknek szánt forrásokat; 2026-ra normát kell kidolgozni annak biztosítására, hogy a községi szint a költségvetés tekintetében a kiadási igények kielégítése érdekében majdnem úgy működjön, mint a régi járási szint. Megfelelő decentralizációt és hatáskör-átruházást kell végrehajtani...

Hoang Nghia Hieu, a Tartományi Népi Tanács elnöke beszél
Világosan azonosítsa a káderek, köztisztviselők, hivatalok és közvagyon elrendezésével és elosztásával kapcsolatos okokat, és javasoljon megoldásokat.
A magyarázó ülésen részt vevő tagok beszámolóinak és véleményeinek meghallgatása után Hoang Nghia Hieu, a Tartományi Népi Tanács elnöke elmondta, hogy a káderek, köztisztviselők és munkahelyek, valamint a közvagyon megszervezésével és kiosztásával kapcsolatos munka ismertetése, hogy a helyi önkormányzat zökkenőmentesen és hatékonyan működhessen, olyan tartalom, amelyre a Tartományi Népi Tanács számos küldötte figyelt és kérte, és egyben sürgető kérdés is, amely jelenleg felmerül a kétszintű helyi önkormányzat működésében, amelyet a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottsága és Állandó Bizottsága szorosan vezet és irányít.
A Tartományi Népi Tanács elnöke nagyra értékelte a Tartományi Népi Bizottság, a Belügyi Minisztérium, a Pénzügyi Minisztérium, valamint a kapcsolódó ügynökségek és egységek előkészítő munkáját. A magyarázó ülésen tisztázták az elért eredményeket, rámutattak a hiányosságokra és korlátokra, világosan meghatározták az okokat és megoldási javaslatokat tettek a káderek, a köztisztviselők és a munkahelyek, valamint a közvagyon elrendezésével és elosztásával kapcsolatban, hogy a helyi önkormányzati modell a községi szinten az elkövetkező időszakban zökkenőmentesen és hatékonyan működhessen.
A magyarázó ülésen a Tartományi Népi Tanács Állandó Bizottsága elismerte a Tartományi Népi Bizottság eredményeit, különösen a Belügyi Minisztérium, a Pénzügyi Minisztérium és az illetékes ágazatok tanácsadó szerepét a tartományban a kétszintű önkormányzati modell működésének irányításában és megvalósításában 2025. július 1-jétől napjainkig. A Tartományi Népi Tanács Állandó Bizottsága elismerte a községi szintű vezetők, káderek és köztisztviselők erőfeszítéseit és felelősségtudatát is a közvetlen nehézségek leküzdésében, valamint az emberek szolgálatában álló új és nagy volumenű munkák aktív elvégzésében. Sok községi és kerületi káder és köztisztviselő „éjjel-nappal dolgozott”, függetlenül a túlóráktól vagy az ünnepnapoktól...
Azonban a minisztériumok, fióktelepek jelentései és a küldöttek véleményei, valamint a valóság alulról történő megértése alapján látható, hogy a káderek, a köztisztviselők és a dolgozóközpontok, a közvagyon és a községi szintű önkormányzatok működésének egyéb feltételeinek elrendezése és kiosztása továbbra is hiányosságokkal és korlátokkal küzd.
Annak érdekében, hogy leküzdjék a káderek, a köztisztviselők, a munkahelyek és a közvagyon elrendezésében és elosztásában az elmúlt időszakban tapasztalt hiányosságokat, korlátozásokat és nehézségeket, és hogy a községi szintű önkormányzatok a jövőben is zökkenőmentesen és hatékonyan működhessenek, a Tartományi Népi Tanács elnöke felkérte a Tartományi Népi Bizottságot, a Belügyi Minisztériumot, a Pénzügyi Minisztériumot és az illetékes ágazatokat, hogy fordítsanak figyelmet számos feladat és megoldás végrehajtására.
A káderek és a köztisztviselők elrendezésével és beosztásával kapcsolatban: Gondosan felül kell vizsgálni a községekben és kerületekben meglévő köztisztviselői bérrendszert az ideiglenesen kijelölt bérszámfejtési helyek számával, fel kell mérni a település tényleges szükségleteit és sajátos tényezőit, a minden szintű közigazgatási egységek elrendezéséért felelős Irányító Bizottság iránymutatásai alapján, és ki kell építeni a kormány kétszintű helyi önkormányzati szervezeti modelljét, amelyet a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának kell jelenteni a kiigazítási politika kidolgozása céljából, és amelyet a Tartományi Népi Tanácsnak kell benyújtani a községek és kerületek bérszámfejtésének céljából a Tartományi Népi Tanács rendes év végi ülésén.
Hamarosan határozatot ad ki a Tartományi Népi Bizottság 2024. június 14-i 13/QD-UBND számú, a szervezeti apparátus, a bérszámfejtés, valamint az ügynökségek és egységek kádereinek, köztisztviselőinek, közalkalmazottainak és dolgozóinak irányításának kiosztásáról és decentralizációjáról szóló határozatának felváltásáról, hogy az összhangban legyen a kétszintű helyi önkormányzattal, elősegítve a községi szintű hatóságok kezdeményezőkészségét és felelősségvállalását a szervezeti apparátus és a bérszámfejtés irányításában.
Fel kell gyorsítani a felesleges személyzettel rendelkező minisztériumokból, fióktelepekből, községekből és kerületekből a személyzethiánnyal küzdő községekbe történő káderek, köztisztviselők és közalkalmazottak mozgósításának és kiküldetésének végrehajtását a szakértelem, a munkakörök és a munkaképesség követelményeinek kielégítése érdekében, különös figyelmet fordítva a nehéz gazdasági helyzetben lévő, távoli és elszigetelt területeken található községekre, valamint a közszolgálatba való felvétel feltételeinek megfelelő személyek, például a közszolgálati egységek tisztviselőinek és a községi szintű nem szakképzett munkavállalóknak a közszolgálati szinten.
Felmérni és megérteni a valóságot egy határozattervezet kidolgozása érdekében a tartományi szintű osztályok, fióktelepek és szektorok, községek és kerületek kádereinek, köztisztviselőinek és közalkalmazottainak támogatási politikáiról, akiket mozgósítanak, rotálnak és kirendelnek olyan községekbe, ahol nehézségekbe ütközik a káderek és köztisztviselők megszervezése és beosztása a tartományban, a gyakorlatias és hatékony politikák biztosítása érdekében, összhangban a költségvetési egyensúly kapacitásával.
Irányítsa a községeket és a kerületeket a közigazgatási egységek kialakítását nem alkalmazó szakosított osztályok és közigazgatási szolgáltató központok kádereinek és köztisztviselőinek felállításához és rendszerezéséhez szükséges lépések végrehajtásában.
Továbbra is figyelni kell a községeket és a kerületeket, és iránymutatást kell nyújtani nekik egy Építési Beruházási Projektirányító Testület létrehozására irányuló projekt kidolgozásában, egy községi szintű közszolgálati egység létrehozásában az alapvető és nélkülözhetetlen közszolgáltatások biztosítása érdekében a területen, a település tényleges igényeinek kielégítése és a szakmai feladatok ellátásával járó nyomás csökkentése érdekében a káderek és a köztisztviselők számára.
Figyelemmel kísérje és ösztönözze a településeket és a kerületeket, hogy dolgozzanak ki jóváhagyásra szánt állásajánlatokat, amelyek alapul szolgálnak a káderek és köztisztviselők toborzásához, szervezéséhez, kinevezéséhez és irányításához.
A képzés és a mélyreható fejlesztés megerősítése a közösségi szintű káderek és köztisztviselők, különösen az újonnan áthelyezett vagy új pozíciót betöltő köztisztviselők szakmai készségeinek, informatikai készségeinek és adminisztratív eljárásrendi kezelési készségeinek „kézzel fogva tartása és oktatása” irányába.
Aktívan figyelemmel kíséri, ösztönzi, irányítja és elhárítja a települések és kerületek nehézségeit és akadályait a káderek és köztisztviselők belső áthelyezésében; munkaszerződések bizonyos típusú munkákra a települési szintű közigazgatási szerveknél a 111/ND-CP számú kormányrendelet szerint; rendszerek és politikák végrehajtása a káderek, köztisztviselők és közalkalmazottak számára; szerződések a közszolgálati feladatok ellátására a minisztériumok és ágazati ágazatok iránymutatásai szerint...
A munkahelyi központok, a közvagyon és egyéb munkakörülmények elrendezésével kapcsolatban: A hivataloknak és egységeknek a közigazgatási egységek szervezése és átszervezése során be kell tartaniuk a törvényi rendelkezéseket, valamint a központi minisztériumok és a fiókirodák utasításait a közvagyon elrendezésével, elosztásával és kezelésével kapcsolatban.
A szabványok és normák alapján felül kell vizsgálni a központok és a munkaeszközök jelenlegi állapotát; egyensúlyba kell hozni az erőforrásokat a települések támogatására az építésbe, felújításba, a központok javításába, gépek és munkaeszközök beszerzésébe történő beruházások terén, különös tekintettel a távoli, hegyvidéki területeken található, valamint a viharok és árvizek által súlyosan károsított települések támogatására. Ezzel egyidejűleg jelentést kell tenni a központi kormánynak a települések további finanszírozási támogatásának mérlegelésére a helyi kormányzati apparátus stabil, folyamatos és zökkenőmentes működésének biztosítása érdekében.
Azon lakások és földterületek esetében, amelyek rendezési tervei még nem kerültek jóváhagyásra, haladéktalanul el kell készíteni a dokumentumokat és a rendezési terveket jóváhagyásra a 2025. január 1-jei 03/ND-CP számú kormányrendelet, valamint a Pénzügyminisztérium irányelveinek és útmutatóinak megfelelően.
Az elkövetkező időszakban központosított struktúrában kell megtervezni a pártszervezetek, a Népi Tanácsok, a Népi Bizottságok, a Hazafias Front Bizottságai, valamint a községi szintű ügynökségek és egységek működő központjainak működését, hogy biztosítsák a működési folyamat kényelmét.
Az előírt szabványok és normák alapján tekintse át és szintetizálja a községi szintű települések tényleges igényeit az általános munkavégzéshez szükséges gépkocsik beszerzése és felszerelése terén a községek és kerületek számára a munkaeszközök biztosítása érdekében.
A Tartományi Népi Tanács elnöke arra is kérte a Tartományi Népi Bizottságot, hogy folytassa a 4 munkacsoport tevékenységét, utasítsa a minisztériumokat és a fiókokat a helyzet szorosabb összehangolására, irányítsa és támogassa a községi szintű hatóságokat az ágazati hatáskörbe tartozó tartalmak vagy a sok ügynökség rendezésével kapcsolatos nehézségek megoldásában, hogy egységes utasítások szülessenek, kedvező feltételeket teremtve a helyi szintű végrehajtáshoz. Folytassa a decentralizáció és az egyes tartalmak delegálásának felülvizsgálatát, valamint biztosítsa a községek gyors és hatékony működésének finanszírozását...
Forrás: Kim Oanh-https://nghean.gov.vn
Forrás: https://xaydung.nghean.gov.vn/tin-hoat-dong/phien-giai-trinh-ve-cong-tac-sap-xep-bo-tri-can-bo-cong-chuc-tru-so-tai-san-cong-va-cac-dieu-kie-980705






Hozzászólás (0)