Új szabályok a Cam Ranh Nemzetközi Kikötőbe belépő és onnan kilépő vietnami és külföldi személyekre és járművekre vonatkozóan

A miniszterelnök nemrégiben kiadott egy határozatot, amely módosítja és kiegészíti a Nemzetvédelmi Minisztérium Cam Ranh Nemzetközi Kikötői Tevékenységek Irányításáról szóló szabályzatának számos cikkét, amelyet a miniszterelnök 2016. június 27-i 25. számú határozatával együtt adtak ki, és amelyet a miniszterelnök 2019. október 3-i 29. számú határozata módosított és kiegészített.

A határozat értelmében a honvédelmi miniszter dönt és decentralizálja a Cam Ranh Nemzetközi Kikötőbe történő belépési és kilépési engedélyek kiadásáról szóló döntéshozatali jogkört vietnami személyek és polgári járművek számára. A vietnami személyek és polgári járművek Cam Ranh Nemzetközi Kikötőbe való belépésére és onnan való kilépésére vonatkozó engedélyek kiadásának eljárása a következő: A Cam Ranh Nemzetközi Kikötőbe belépni vagy onnan kilépni kívánó szervezetek és magánszemélyek felveszik a kapcsolatot a Tan Cang - Petro Cam Ranh Vállalattal a be- és kilépési regisztráció érdekében. A Cam Ranh Nemzetközi Kikötőbe belépni vagy onnan kilépni kívánó szervezet vagy magánszemély kérelmének kézhezvétele után a Tan Cang - Petro Cam Ranh Vállalat a szabályozásnak megfelelően elkészíti a dokumentumokat, és közvetlenül (vagy online a Nemzetvédelmi Minisztérium Közigazgatási Eljárási Információs Rendszerén keresztül) elküldi a Cam Ranh Nemzetközi Kikötőbe való belépésre és kilépésre vonatkozó engedélyeket kiadó illetékes hatóságnak. Az engedélyezési eljárás határideje és eredménye az érvényes dokumentumok kézhezvételétől számított 1 napon belül van. Az illetékes hatóság megvizsgálja, megadja az engedélyeket, és kiállítja a személyek és járművek Cam Ranh Nemzetközi Kikötőbe való belépésére és onnan való kilépésére vonatkozó engedélyeket. Az engedély megtagadásának indoklását írásban, egyértelműen meg kell indokolni. Az eredmény rendelkezésre állása után a Tan Cang - Petro Cam Ranh Vállalat értesíti a szervezetet vagy magánszemélyt a végrehajtás érdekében.

Külföldi hajók kötnek ki a Cam Ranh nemzetközi kikötőben.

A Tan Cang - Petro Cam Ranh Company tisztviselőinek, alkalmazottainak, munkásainak és járműveinek kiállított belépési és kilépési engedélyek 12 hónapig érvényesek. A Cam Ranh Nemzetközi Kikötő állami igazgatási szervei és a Tan Cang - Petro Cam Ranh Company-val hosszú távú szerződést kötő vállalatok által a Cam Ranh Nemzetközi Kikötőbe történő rendszeres belépésre és kilépésre kiállított személyek és járművek engedélyei 3 hónapig érvényesek. Egyéb esetekben az engedélyeket a Tan Cang - Petro Cam Ranh Company kikötőjének munkatervének megfelelően hajtják végre, de legfeljebb 3 hónapig. A Tan Cang - Petro Cam Ranh Company együttműködik a Cam Ranh katonai bázist védő speciális erőkkel a vietnami személyek és járművek Cam Ranh katonai bázis nyugati vagy keleti útvonalain történő belépésének és kilépésének kezelésében. A Cam Ranh Nemzetközi Kikötőben horgonyzó hajók vietnami személyzetének és utasainak partraszálláskor a következő dokumentumok egyikét kell használniuk: személyi igazolvány vagy állampolgársági igazolvány, útlevél vagy személyzeti könyv, és nevüknek szerepelnie kell a személyzeti listán...

A honvédelmi miniszter dönt a Cam Ranh Nemzetközi Kikötőbe történő belépési és kilépési engedélyek kiadásáról külföldiek és külföldön élő vietnami állampolgárok számára. Az engedély iránti kérelem a következőket tartalmazza: Írásbeli kérelmet a Tan Cang - Petro Cam Ranh Company-tól vagy a Nemzetvédelmi Minisztériumon belüli, a külföldiek kikötőbe való be- és onnan való kilépéséért felelős ügynökségtől vagy egységtől, a külföldiek listájával együtt; az útlevél vagy érvényes nemzetközi úti okmány másolatát. Legalább 5 nappal a külföldi kikötőbe való belépés vagy onnan való távozás előtt a Tan Cang - Petro Cam Ranh Company-nak vagy a Nemzetvédelmi Minisztériumon belüli, a tervért felelős ügynökségnek vagy egységnek az előírt dokumentumokat kell elkészítenie, és meg kell küldenie az illetékes engedélyező hatóságnak. Az érvényes kérelem kézhezvételétől számított 3 napon belül az illetékes engedélyező hatóság írásban válaszol. Az engedély megtagadásának indokát egyértelműen meg kell jelölni. A tervért felelős ügynökség és egység együttműködik a Cam Ranh katonai bázist védő speciális erőkkel és a Tan Cang - Petro Cam Ranh Company-val a Cam Ranh katonai bázis keleti útvonalán belépő és kilépő külföldiek kezelésében.

A külföldi turisták Cam Ranh nemzetközi kikötőjében szállnak le.

A kikötőben horgonyzó külföldi hajók személyzetének és utasainak partraszálláskor a kikötői határőrség által kiállított engedélyt kell használniuk, és a Cam Ranh Katonai Bázist és a Tan Cang - Petro Cam Ranh Századot védő speciális erők felügyelete alatt kell lenniük; partraszálláskor be kell tartaniuk a Cam Ranh Katonai Bázist és a Tan Cang - Petro Cam Ranh Századot védő speciális erők jelzésrendszerét és forgalmi rendjét.

A határozat előírja a Cam Ranh Nemzetközi Kikötő területén végzett szolgáltatásokat és tevékenységeket is, beleértve: áruk és utasok tengeri szállítását; hajózási ügynökség, tengeri szállítmányozási ügynökség; tengeri közvetítés; tengeri révkalauzolás; tengeri mentés; tengeri tanácsadás; karbantartás, javítás, alkatrészek és cserefelszerelések szállítása minden típusú hajóhoz és csónakhoz; szükségleti cikkek, áram, víz, gáz, üzemanyag, kenőanyagok, tömés, bélés, áruk szétválasztása minden típusú hajóhoz és csónakhoz, vagy szolgáltatások tengerészek számára; áruk be- és kirakodása, raktárak és udvarok bérbeadása; áruforgalmi tranzitkikötők bérbeadása; földalatti megfigyelő szolgáltatások, a 24/24-es biztonság biztosítása; tisztek, legénység tagjainak és turisták fogadása tengeren; külföldi védelmi tevékenységek szervezése; orvosi , sport-, szórakoztató és üdülőhelyi szolgáltatások nyújtása; belföldi és nemzetközi tengerészeti és haditengerészeti kiállítások és vásárok szervezése; egyéb, a törvényben előírt szolgáltatások.

VAN KY

Forrás: https://baokhanhhoa.vn/doi-song/chinh-sach-moi/202510/quy-dinh-moi-ve-nguoi-phuong-tien-viet-nam-va-nuoc-ngoai-ra-vao-cang-quoc-te-cam-ranh-4bc75a4/