A kínai ügyvédi irodák felemelkedése

SGGP 2023. november 23. 05:56

Mivel a külföldi közvetlen befektetések rekord alacsony szintre estek az április-júniusi negyedévben, és a határokon átnyúló kereskedelem is lassult, egyes nemzetközi ügyvédi irodák kénytelenek voltak elbocsátani alkalmazottaikat vagy kivonulni Kínából idén.

Mivel a külföldi versenytársak visszafogták tevékenységüket Kínában, a hazai ügyvédi irodák visszanyerték a lábukat a hazai piacon, sőt, a szárazföldön túlra is terjeszkednek. A kisebb ügyfelek, például a magánvállalkozások, amelyek gyakran pénzügyileg korlátozottak, szintén aktívan keresik a kínai ügyvédi irodákat, amelyek jelentősen alacsonyabb díjakat kínálnak, mint nemzetközi társaik.

„A jelenlegi globális környezetben azt tapasztaljuk, hogy a kínai ügyfelek szívesebben dolgoznak olyan emberekkel, akik ugyanazt a nyelvet beszélik” – mondta Matthew Kim, aki a pekingi székhelyű Jingsh kínai ügyvédi iroda terjeszkedési stratégiáját vezeti, amely Szöulra, Tokióra és Észak-Koreára is kiterjesztette tevékenységét. A kínai ügyvédi irodák számára további előny, hogy a geopolitikai feszültségek miatt a kínai ügyfelek nagyobb valószínűséggel dolgoznak együtt olyan hazai ügyvédi irodákkal, amelyek hasonló gondolkodásmóddal rendelkeznek, ráadásul ugyanazt a nyelvet beszélik.

A Jingsh Ügyvédi Iroda bejelentette, hogy fiókot nyit Phenjanban. Fotó: BNN BREAKING

A jogi szolgáltatások iránti kereslet természetes módon követte a szárazföldre irányuló és onnan kiinduló tőkeáramlást. A 2000-es években a külföldi, többnyire nyugati ügyvédi irodák kihasználták ezeket a lehetőségeket, hogy kiszolgálják a Kínába befektető ügyfeleket. De ahogy a tőkeáramlás iránya megváltozott, és Kína külföldi befektetései a kormány „Egy övezet, egy út” infrastrukturális programjával párhuzamosan növekedtek, a kínai ügyvédi irodák követték a pénz útját.

A pekingi Yingke Ügyvédi Iroda a múlt hónapban nyitott fiókot Vietnámban, míg az Allbright márciusban Tokióban, 2022 májusában pedig Szingapúrban nyitott irodát. A hongkongi Zhong Lun Ügyvédi Iroda szintén irodát nyit Szingapúrban... A kínai igazságügyi minisztérium adatai azt mutatják, hogy a kínai vállalatok külföldi képviseleti irodáinak száma 2018-ban 122-ről 2022-re 180-ra nőtt. 2017-ben 207 kínai képzésű ügyvéd dolgozott Hongkongban, míg a szárazföldi kínai ügyvédi irodák a város ügyvédi irodáinak 30%-át tették ki. Ezek a számok azóta 317-re, illetve 38%-ra nőttek.

Kína globális profilja az elmúlt évtizedben megnőtt, ami a kínai jogi ágazat érettségét tükrözi, a jogi szakemberek számának növekedésével. A nyugati partnerektől származó szakértők felvétele lehetővé tette a kínai ügyvédi irodák számára, hogy gyorsan bővítsék jogi szolgáltatásaikat és jogi ismereteiket. A Law.com 2022-es Global 200 rangsora szerint a világ 10 legjobb ügyvédi irodája közül hat kínai. Ez egyben a hagyományosan Ázsiát uraló nemzetközi riválisokkal szembeni nehézségek jele is.

Sida Liu professzor, Anson Auval közösen írt „Kapu a globális Kínába: Hongkong és a kínai ügyvédi irodák jövője” című könyvében azt jósolja, hogy a következő 3-5 évben több kínai cég fog terjeszkedni Ázsiában, mint globálisan.

Forrás: https://www.sggp.org.vn/su-troi-day-cua-cac-cong-ty-luat-trung-quoc-post715302.html