Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Az infrastrukturális összeköttetések és a gazdasági tér megerősítése a vietnámi-kambodzsai határkereskedelemben

December 8-án reggel a Tan Nam (Tay Ninh) - Meun Chey (Prey Veng) nemzetközi határátkelőhelyen Pham Minh Chinh miniszterelnök és Samdech Moha Bovor Thipadei Hun Manet kambodzsai miniszterelnök közösen elnökölték a két fontos nemzetközi határátkelőhely megnyitóünnepségét.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân08/12/2025

Pham Minh Chinh miniszterelnök és Hun Manet kambodzsai miniszterelnök átvágta a szalagot a Tan Nam (Tay Ninh) - Meun Chey (Prey Veng) nemzetközi határátkelőhely felavatásakor. (Fotó: VGP/Nhat Bac)
Pham Minh Chinh miniszterelnök és Hun Manet kambodzsai miniszterelnök átvágta a szalagot a Tan Nam ( Tay Ninh ) - Meun Chey (Prey Veng) nemzetközi határátkelőhely felavatásakor. (Fotó: VGP/Nhat Bac)

Jelen voltak még: Nguyễn Trong Nghia tábornok, a Politikai Bizottság tagja, a Párt Központi Bizottságának titkára, a Központi Katonai Bizottság állandó tagja, a Vietnami Néphadsereg Általános Politikai Osztályának igazgatója; Le Hoai Trung, a Párt Központi Bizottságának titkára, külügyminiszter; Bui Thanh Son, a Párt Központi Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes; valamint a két ország minisztériumainak és ágazatainak vezetői.

Tay Ninh egy határ menti tartomány a délkeleti régióban, különösen fontos geoökonómiai és politikai helyzettel, a kelet-nyugati gazdasági folyosó fő tengelyén helyezkedik el, és a déli gazdasági régiót Kambodzsa Királyságával és az ASEAN-országokkal összekötő kapu.

A tartomány több mint 368 km hosszú határral rendelkezik, amely Kambodzsa Királyság 3 tartományával (SvayRieng, Prey Veng és Tboung Khmum) határos, 4 nemzetközi határátkelőhellyel (Moc Bai, Xa Mat, Tan Nam, Binh Hiep), 4 fő határátkelőhellyel, 13 másodlagos határátkelőhellyel, 3 határátkelő gazdasági övezettel (Long An, Moc Bai, Xa Mat) rendelkezik; 1 exportfeldolgozó zónával, 59 tervezett ipari parkkal, amelyek összterülete meghaladja a 16 800 hektárt, és 82 ipari klaszterrel, amelyek összterülete meghaladja a 4421 hektárt.

a2-8869.jpg
Pham Minh Chinh miniszterelnök és Hun Manet kambodzsai miniszterelnök találkozott a Tan Nam-Meun Chey nemzetközi határátkelőhelyen. (Fotó: VGP/Nhat Bac)

A Tan Nam határátkelő a 131-132-es határjelző szakaszon található. Tay Ninh tartomány Népi Bizottsága 2009. december 31-én úgy döntött, hogy megnyit egy másodlagos határátkelőt, amely zökkenőmentesen működik, miután Tay Ninh tartomány 2014. november 30-án befektetett a Tan Nam-Meun Chey Barátság híd megépítésébe és üzembe helyezésébe.

2017-re, a vietnami kormány 92/NQ-CP számú, a Tan Nam-i határátkelő nemzetközi határátkelővé alakítására vonatkozó politikát jóváhagyó határozatának végrehajtásával, Tay Ninh tartomány sürgősen befejezte az eljárásokat, és 2024. október 25-én megkezdte a projekt építését 24 hektáros területen, 5 építési tétellel, 18 tervcsomag megépítésével a nemzetközi határátkelő-szabványok szerint; a kivitelezők erőfeszítéseket tettek több ezer mérnök és munkás sürgősségi mozgósítására, az építési projekt garantálja a biztonságot, a minőséget és a tervezettnél korábban, üzembe helyezésre készen.

A határátkelőt a természeti tájjal és a helyi kultúrával összhangban tervezték, teret teremtve a fenntartható fejlődésnek, és szimbolizálva Vietnam és Kambodzsa közötti értékes hagyományos barátságot és szolidaritást.

a3-3778.jpg
Vietnam és Kambodzsa miniszterelnökei részt vettek a Tan Nam (Tay Ninh) - Meun Chey (Prey Veng) nemzetközi határátkelőhely megnyitóján. (Fotó: VGP/Nhat Bac)

A földrajzi elhelyezkedésének, a Kambodzsai Királyság három tartományával ápolt jószomszédi, békés és baráti kapcsolatoknak, valamint a nagyszabású és módszeres határátkelőhelyek rendszerének köszönhetően Tay Ninh teljes mértékben kihasználja a határátkelőhelyekben rejlő lehetőségeket és gazdasági előnyöket, új növekedési lendületet teremtve, és általános lendületet adva az egész határvonalnak.

Ez elősegíti az együttműködést és az átfogó fejlődést a befektetések, a kereskedelem és a turizmus területén, hogy Tay Ninh tartomány tranzitközponttá válhasson Kambodzsa és Ho Si Minh-város nemzetközi kikötői, valamint a délkeleti régió, a Mekong-delta és fordítva közötti áruk számára; ugyanakkor előmozdítja a kulturális cserét, az emberek közötti diplomáciát, megszilárdítja, ápolja és elmélyíti a hagyományos barátságot, szolidaritást és jószomszédi viszonyt Vietnam és Kambodzsa, valamint Tay Ninh tartomány és a Kambodzsai Királyság tartományai között. A Tan Nam-Meun Chey nemzetközi határátkelőhely megnyitó ünnepsége további együttműködést és barátságot jelez a két tartomány és a két ország között.

A két ország közötti jó barátságra építve a vietnami-kambodzsai határon található nemzetközi határátkelőhelyek évek óta fontos szerepet játszanak a két gazdaság összekapcsolásában; kedvező feltételeket teremtenek az áruk forgalmához, a vállalkozások kereskedelméhez, az együttműködés bővítéséhez, valamint a két ország lakosai számára a rokonok látogatásához, a munkavállaláshoz és a tanuláshoz.

Mindkét ország aktív erőfeszítéseinek köszönhetően az eljárások javítása, a határinfrastruktúra korszerűsítése, a helyi gazdasági együttműködés bővítése és az üzleti kapcsolatok erősítése terén, a kétoldalú kereskedelmi forgalom az elmúlt években mindig átlagosan évi 10 milliárd USD körül alakult; 2025 11 hónapjában elérte a 10,4 milliárd USD-t (12,7%-os növekedés 2024 azonos időszakához képest), és várhatóan eléri a 12 milliárd USD-t 2025 egészében.

A két nemzetközi határkapu megnyitása új fejlődési lehetőségeket nyitott a két ország számára, különösen a gyors és fenntartható növekedést szolgálva, boldogságot hozva a két ország határ menti területein élő embereknek.

thu-tuong-pham-minh-chinh.jpg
Pham Minh Chinh miniszterelnök beszédet mond a Tan Nam-Meun Chey nemzetközi határátkelőhely megnyitóünnepségén. (Fotó: VGP/Nhat Bac)

Az ünnepségen Pham Minh Chinh miniszterelnök örömét fejezte ki, hogy tanúja lehet egy nagy jelentőségű eseménynek: hivatalosan is megnyílt egy új kereskedelmi kapu, és szilárd barátsági híd épült Vietnam és Kambodzsa két népe között.

A miniszterelnök hangsúlyozta, hogy Vietnam és Kambodzsa két közeli szomszéd, egymáshoz közeli hegyekkel és folyókkal, mindkettő a Mekong folyó alsó folyásánál található; mindkét nép sok hasonlóságot mutat, mindkettő egy délkelet-ázsiai régióban hosszú múltra visszatekintő rizscivilizációból származik.

A diplomáciai kapcsolatok hivatalos felvétele óta eltelt közel hat évtizedben, a történelem hullámvölgyein túljutva, a „jószomszédi, hagyományos barátságon, átfogó együttműködésen és hosszú távú fenntarthatóságon” alapuló vietnami-kambodzsai kapcsolat rendíthetetlenül legyőzte számos kihívást, és folyamatosan ápolták, megszilárdították és fejlesztették.

A vietnami és a kambodzsai nép vér szerinti testvérként tekint egymásra, akik megosztják egymással a jó és a rossz időket, segítik egymást még a múltbeli függetlenségért folytatott és annak fenntartásáért folytatott nehéz időkben is; az ország építésének és fejlesztésének folyamatában ma egymás mellett állunk, hogy alapot teremtsünk, megőrizzük a függetlenséget és a szabadságot, jólétet és boldogságot hozzunk az embereknek, és együtt harcoljunk Pol Pot - Ieng Sary népirtó bandája ellen, amely az emberiség ellen harcolt közvetlenül azután, hogy Vietnam felszabadította a Délt és újraegyesítette az országot.

a5-1493.jpg
Hun Manet kambodzsai miniszterelnök beszédet mond a megnyitó ünnepségen. (Fotó: VGP/Nhat Bac)

A miniszterelnök kifejezte örömét annak láttán, hogy az elmúlt években a vietnami-kambodzsai kapcsolatok minden területen továbbra is erőteljesen, jelentősen és hatékonyan fejlődtek. A két ország közötti politikai bizalom folyamatosan megszilárdult és erősödött. A védelmi és biztonsági együttműködés továbbra is erősödik, és kulcsszerepet játszik. Az oktatás, az egészségügy, a munkaerőpiac, a kultúra, a turizmus és az emberek közötti kapcsolatok terén folytatott együttműködés egyre mélyebbé és hatékonyabbá vált. Különösen a gazdasági-kereskedelmi-befektetési együttműködés fejlődött lenyűgözően, amelyben az elmúlt években a határ menti kereskedelem kiemelt szerepet kapott.

Ez alkalomból a vietnami kormány és nép nevében a miniszterelnök őszinte köszönetét fejezi ki Szamdech Thipadeinek, Hun Manet miniszterelnöknek, Kambodzsa kormányának, minisztériumainak, ágazatainak, hatóságainak és általában véve Kambodzsa, valamint különösen Prej Veng tartomány népének egyhangú támogatásáért, támogatásáért és a Vietnámmal való szoros együttműködésükért a határátkelő korszerűsítésének befejezésében.

A miniszterelnök megerősítette, hogy a Tan Nam-Meun Chey nemzetközi határátkelőhely-páros mai avatóünnepsége egyértelműen bizonyítja a vietnami és kambodzsai kormányok közötti bizalom, szolidaritás, szoros és hatékony együttműködés szellemét.

A Tan Nam-Meun Chey nemzetközi határátkelőhely zökkenőmentes és hatékony működésének biztosítása érdekében a miniszterelnök felkérte a két ország illetékes minisztériumait, fiókit, ügynökségeit és településeit, hogy továbbra is szorosan működjenek együtt, a következő „5 fejlesztésre” összpontosítva:

Először is , meg kell erősíteni a határigazgatás szorosabb koordinációját, biztosítani kell a biztonságot és a rendet, határozottan kell küzdeni a határokon átnyúló bűncselekmények (szerencsejáték; csempészet, kereskedelmi csalás, áruk, fegyverek és tiltott anyagok illegális határon át történő szállítása; csalás, emberkereskedelem stb.) ellen és azokat meg kell előzni; időszakosan közös járőrözést kell szervezni, haladéktalanul meg kell osztani az információkat, és kezelni kell a felmerülő incidenseket; elő kell mozdítani a baráti csereprogramokat és a testvérvárosi együttműködést a két ország határvédelmi erői között.

a7-3340.jpg
Pham Minh Chinh miniszterelnök és Hun Manet kambodzsai miniszterelnök avatta fel a Tan Nam-Meun Chey nemzetközi határátkelőhelyet az ünnepélyes szalagátvágó ünnepségen. (Fotó: VGP/Nhat Bac)

Másodszor , meg kell erősíteni az eljárások egyszerűsítését, digitalizálni kell a vámkezelést, és intelligens határkapukat kell kiépíteni a két ország között, hogy minimalizáljuk a vállalkozások és a magánszemélyek idejét és költségeit; ugyanakkor javítani kell az áruk és személyek cseréjének átlátható és hatékony kezelésének és ellenőrzésének képességét.

Harmadszor , meg kell erősíteni az infrastrukturális összeköttetéseket és a határ menti gazdasági területet, haladéktalanul be kell fejezni a közlekedési infrastruktúra, a digitális infrastruktúra, a villamosenergia-infrastruktúra és a határátkelőhelyek közötti kapcsolatok fejlesztésére vonatkozó tervezést; meg kell teremteni a feltételeket a két ország vállalkozásainak ahhoz, hogy befektessenek logisztikai, raktári és határ menti kereskedelmi központok fejlesztésébe; és tanulmányozni kell az import és export előmozdítására szolgáló preferenciális politikákat ezen az új határátkelőhelyen keresztül.

Negyedszer , erősíteni kell a regionális összeköttetéseket és a helyi együttműködést, különösen Tay Ninh tartomány és Prey Veng között a határátkelőhelyek potenciáljához kapcsolódó társadalmi-gazdasági fejlesztési tervek kidolgozásában; elő kell mozdítani az együttműködést az egészségügy, a kultúra, az oktatás, a kereskedelem és a turizmus területén; elő kell mozdítani az emberek közötti cserét; és támogatni kell a határ menti területeken élő embereket életkörülményeik javításában.

Ötödször , erősíteni kell a két ország vállalkozásainak és ipari szövetségeinek szerepét és kapcsolatait az együttműködési lehetőségek proaktív keresésében és a beruházások bővítésében; a helyi törvények betartásában, a termékminőség és a társadalmi felelősségvállalás biztosításában; a mezőgazdasági termékek, a feldolgozás és a logisztikai szolgáltatások terén az előnyök maximalizálásában; valamint a termelésbe, az üzleti életbe és a helyszíni exportba történő beruházások növelésében.

A miniszterelnök hangsúlyozta, hogy a vietnami-kambodzsai határ nemcsak területi demarkációs vonal, hanem a két ország és nép közötti különleges, hosszú távú és erős csere, barátság és együttműködés hídja is a szoros szomszédság és a mély, erős kötődés jegyében.

A Tan Nam-Meun Chey nemzetközi határátkelőhely mai felavatása erős lendületet ad a két országnak ahhoz, hogy hamarosan befejezzék a befejezetlen határszakaszok 16%-ának kijelölését és jelzőtáblák kihelyezését; ezzel egyidejűleg további nemzetközi határátkelő-párokat kutassanak és fejlesszenek a vietnami-kambodzsai szárazföldi határon, a két ország vezetői által megállapodott, 20 milliárd dolláros kétoldalú kereskedelmi forgalom mielőbbi elérésének célja felé.

Van egy vietnami közmondás, amely így szól: „A kereskedelem utat nyit, a jólét utat nyit”. Hisszük, hogy a Tan Nam-Meun Chey Nemzetközi Határkapu a digitális átalakulás élvonalába tartozó, intelligens, civilizált, modern nemzetközi határkapuvá válik, amely jólétet, melegséget és boldogságot hoz a határvidéken élő embereknek, hozzájárulva ahhoz, hogy a vietnami-kambodzsai határvidék valóban a két ország „biztonsági övezetévé – barátsági híddá – növekedési motorjává – az emberek támogatásává” váljon, és hozzájárulva a béke, a stabilitás, az együttműködés és a gyors és fenntartható fejlődés környezetének megerősítéséhez a régióban.

A miniszterelnök azt kívánta, hogy a Tan Nam-Meun Chey nemzetközi határátkelőhely mindig stabilan, biztonságosan, zökkenőmentesen és hatékonyan működjön; és azt kívánta, hogy Vietnam és Kambodzsa között a jószomszédi kapcsolatok, a hagyományos barátság, az átfogó és hosszú távú fenntartható együttműködés még erősebben és szilárdabban fejlődjön.

Hun Manet kambodzsai miniszterelnök a maga részéről kijelentette, hogy ez az esemény a Kambodzsa és Vietnam közötti szoros kapcsolatok, a szolidaritás, a hagyományos barátság és a kölcsönös bizalom légkörének bizonyítéka, hozzájárulva ezáltal ahhoz, hogy a két ország határvidéke békés és stabil határterületté váljon, ahol az áruk, szolgáltatások és a turizmus is folyik; elősegítve a nemzetgazdasági fejlődést és általában a két ország, valamint különösen a Tay Ninh és Prey Veng tartományok népeinek jólétét.

A miniszterelnök arra ösztönözte mindkét fél minisztériumait, ágazatait és helyi önkormányzatait, hogy továbbra is szorosan működjenek együtt a megfelelő stratégiák és konkrét tervek kidolgozásában az áruk, szolgáltatások és üzleti tevékenységek áramlásának megteremtése érdekében, különösen az olyan nagy potenciállal rendelkező területeken, mint a mezőgazdaság és az exportfeldolgozó ipar; ugyanakkor küzdjenek a határokon átnyúló bűnözés ellen.

A miniszterelnök arra is ösztönözte a két ország minisztériumát és ágazatait, hogy ösztönözzék a tárgyalásokat e határátkelőhely felvételéről a határátkelőhelyek listájára a tranzitárukról szóló megállapodással, valamint a közúti szállításról szóló megállapodás végrehajtásáról szóló jegyzőkönyvvel összhangban.

Hun Manet miniszterelnök kijelentette, hogy valójában ez a megnyitó ünnepség egy újabb történelmi eredményt mutatott Vietnam és Kambodzsa közötti kapcsolatok és együttműködés fejlesztésében, azzal a vággyal, hogy a határvidéket a két ország népei számára lehetőségek tárházává alakítsák.

Az elkövetkező időben a két ország több nemzetközi határátkelőhellyel fog rendelkezni, és számos kapcsolódó infrastruktúrába fognak beruházni és korszerűsíteni, hogy jobban kiszolgálják a termelési és üzleti tevékenységeket, egyre jobban összekapcsolva a beruházások, a vállalkozások, a mezőgazdasági termékek, a turizmus és az emberek közötti cserék áramlását a határon át.

A miniszterelnök mély köszönetet mondott Vietnam kormányának, miniszterelnökének és népének, hogy mindig ápolják és ápolják a jó együttműködési kapcsolatot, és minden területen támogatják Kambodzsát a jó szomszédság, a hagyományos barátság, az átfogó együttműködés és a hosszú távú fenntarthatóság jegyében, a két ország és nép érdekeit szem előtt tartva.

Két szomszédos országként Kambodzsa és Vietnam a jövő generációin is fenntartja ezt a jó hagyományos barátságot és szoros együttműködést.

* Pham Minh Chinh miniszterelnök és kambodzsai miniszterelnök átvágták a szalagot, hogy felavatják a Tan Nam-Meun Chey barátság hídján található két nemzetközi határkapu-párt.

Forrás: https://nhandan.vn/tang-cuong-ket-noi-ha-tang-va-khong-giant-kinh-te-bien-mau-viet-nam-campuchia-post928650.html


Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a kategóriában

Lenyűgözött a szuper esküvő, amelyet 7 napon és éjszakán át tartottak Phu Quoc-on
Ősi Jelmezfelvonulás: Száz Virág Öröme
Bui Cong Nam és Lam Bao Ngoc magas hangon versenyeznek.
Vietnam a világ vezető örökségi célpontja 2025-ben

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

Kopogj Thai Nguyen tündérországának ajtaján

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC