A jogalkotási és felügyeleti tapasztalatok cseréjének megerősítése a vietnami nemzetgyűlés és a bolgár nemzetgyűlés között

Nguyễn Lam Thanh, a Nemzetiségi Tanács alelnöke és Pavlin Todorov, Bulgária vietnami nagykövete. Fotó: H. Ngoc

A találkozón Nguyễn Lam Thanh, a Nemzetiségi Tanács alelnöke elmondta, hogy a Nemzetiségi Tanács küldöttsége a közelmúltban munkalátogatást tett Bulgáriában, hogy tanulmányozza és megvitassa az etnikai politikával, a vallással, a társadalombiztosítással, a munkaüggyel, a foglalkoztatással és a szociális védelemmel kapcsolatos kérdéseket, hozzájárulva a két ország nemzetgyűlése közötti kapcsolatok előmozdításához és építéséhez.

Nguyễn Lam Thanh, a Nemzetiségi Tanács alelnöke felszólal a találkozón. Fotó: H.Ngoc

A Nemzetiségi Tanács alelnöke megerősítette, hogy a küldöttség látogatása nagy siker volt, és mély benyomást tett Bulgária kultúrájáról, hagyományairól és népéről.

A küldöttség udvariassági látogatást tett és találkozott Natali Kiselovával, a Bolgár Nemzetgyűlés elnökével , valamint együttműködött a Bolgár Nemzetgyűlés olyan ügynökségeinek képviselőivel, mint a Közvetlen Polgári Részvétel, Panaszok és a Civil Társadalmi Kapcsolatok Bizottsága, a Bolgár Munkaügyi és Szociálpolitikai Minisztérium, a Bolgár-Vietnami Parlamenti Baráti Csoport stb. A két fél információkat osztott meg a jogalkotási munkáról, különösen a Bolgár Nemzetgyűlés ellenőrzési és elszámoltathatósági mechanizmusáról, a Bulgária hegyvidéki régióira vonatkozó fejlesztési politikákról, valamint a Bulgáriában élő etnikai kisebbségi közösségekkel kapcsolatos politikákról.

Pavlin Todorov, a Bolgár Köztársaság vietnami nagykövete felszólal a találkozón. Fotó: H.Ngoc

Pavlin Todorov nagykövet üdvözölte és nagyra értékelte a Nemzetiségi Tanács munkaútjának eredményeit; hangsúlyozva, hogy Vietnam és Bulgária között hagyományos barátság fűzi egymást, amelyet az elmúlt 75 év során építettek és fejlesztettek. Bulgária az elsők között volt Kelet-Európa országai között, amelyek elismerték és diplomáciai kapcsolatokat létesítettek Vietnámmal.

A két fél elégedettségét és elismerését fejezte ki a vietnami-bolgár kapcsolatokban az elmúlt években bekövetkezett fejlődés miatt. A két ország hagyományos barátságot és sokoldalú együttműködést épített és fejlesztett a bizalom, az egyenlőség és a kölcsönös tisztelet alapján, a két nép javára.

Különösen fontos, hogy To Lam főtitkár 2025 októberi hivatalos bulgáriai látogatása során a két ország stratégiai partnerséget kötött, amelynek célja a kétoldalú kapcsolatok új szintre emelése mind kétoldalú, mind többoldalú szinten, a meglévő kétoldalú együttműködési mechanizmusok megerősítése és megszilárdítása, valamint új mechanizmusok kialakításának előmozdítása a két ország közötti együttműködés elmélyítése érdekében.

Nguyễn Lam Thanh, a Nemzetiségi Tanács alelnöke és Pavlin Todorov, Bulgária vietnami nagykövete emlékképet készített a küldöttekkel. Fotó: H.Ngoc

Ennek alapján Nguyễn Lam Thanh, a Nemzetgyűlés alelnöke hangsúlyozta, hogy Vietnam és Bulgária között még mindig sok a tere az együttműködésnek és a fejlődésnek, különösen a csúcstechnológiás mezőgazdaság, az egészségügyi együttműködés, a vietnami munkavállalók bolgár munkaerőpiacra juttatása a mezőgazdaság, az építőipar, a turizmus előmozdítása és a két ország közötti emberi kapcsolatok terén...

Pavlin Todorov nagykövet azt is elmondta, hogy Vietnam és Bulgária még mindig nagy potenciállal rendelkezik az átfogó együttműködés előmozdítására gazdasági, kulturális és társadalmi területen; reméli, hogy az elkövetkező időszakban a két ország Nemzetgyűlése és a két ország Baráti Parlamenti Csoportjai tovább erősítik az együttműködést, és megosztják a jogalkotási és felügyeleti tapasztalataikat.

Forrás: https://daibieunhandan.vn/tang-cuong-trao-doi-kinh-nghiem-lap-phap-giam-sat-giua-quoc-hoi-viet-nam-va-quoc-hoi-bulgaria-10395637.html