A bevétel nem tükrözi a minőséget.
Mindössze két hónap alatt három vietnami animációs film – *Trạng Quỳnh nhí: Truyền thuyết Kim Ngưu* , *Dế Mèn: Cuộc phiêu lưu đến xóm Lầy, Lềỳoi* y: đua tam giới* – bemutatták a mozikban. Ez példátlan jelenség volt, ami reményt keltett a vietnami animáció újjáéledésében. Mindhárom filmnek azonban nem sikerült áttörést elérnie a pénztáraknál.
A „Dế Mèn” (A tücsök) című animációs film premierje legkorábban (május 30-án) volt, több mint 21 milliárd vietnami dong bevételt hozott. Ez egy olyan teljesítmény, amelyet egyetlen más vietnami animációs film sem ért el. A filmet Tô Hoài klasszikus gyermekkönyve, a „ Dế Mèn phiêu lưu ký” (A tücsök kalandjai) ihlette. Mai Phương rendező elmondta, hogy nem adaptálta a történetet, csak kölcsönvette az ötlet egy részét, mivel az eredeti történetet a szerző fejezetekre bontva, hosszú narratívával írta meg.
A „Dế Mèn” ( Tücsök) című film pozitív kritikákat kapott modern speciális effektusaiért, élénk karakterdizájnjaiért és környezetvédelmi üzenetéért. Nagy előnye a számos új mellékszereplő megjelenése – akik a modern gyermekek pszichológiájához kötődnek. A Long Bien híd, a hanoi zászlórúd és a Lenin Park képeinek finom integrációja magával ragadta a nézőket.
A fiatal, szerényebb vetítésekkel büszkélkedő Trang Quynh a bemutatója előtt mindössze 3,2 milliárd vietnami dong bevételt hozott. A Wolfoo az egyetlen vietnami animációs film, amely még mindig a mozikban van, több mint két héttel a bemutató után közelítve a 3 milliárd dong bevételhez. A jelenlegi jegybevételi helyzetet tekintve nem valószínű, hogy a Wolfoo az utolsó szakaszban áttöri a jegybevételeket, mivel a külföldi filmek uralják a jegybevételeket.
Nguyen Anh Tuan filmszakértő és befektető (Vietnami Kulturális, Művészeti, Sport- és Turisztikai Intézet) sajnálatát fejezte ki a három hazai animációs filmmel kapcsolatban. Azt állította, hogy a jegybevételek nem tükrözik a minőséget. Valójában a művek a csapat erőfeszítéseit mutatják a vietnami animáció pozíciójának megteremtésére.
Dang Tran Cuong úr, a Mozi Osztály igazgatója méltatta a három filmet. A Mozi Osztály vezetője úgy értékelte, hogy a Wolfoo: A három birodalom versenye megható forgatókönyvvel rendelkezik az apa-fiú szeretetről, amely megnevetteti a gyerekeket, a felnőtteket pedig elmélkedésre készteti.
„Ez a tisztán vietnami animáció egyik kiváló példája, amely a aprólékos produkciós minőséget ötvözi a vietnami kreativitással, mind a hazai, mind a nemzetközi közönséget megcélozva. A produkció kiváló minőségű, és hozzájárul a vietnami animáció színvonalának emelkedéséhez” – nyilatkozta Dang Tran Cuong úr. Mai Phuong „A tücsök ” és Trinh Lam Tung „Kis Trang Quynh ” című alkotásai is hasonló elismerést kaptak.
Nem elég jó filmeket készíteni.
Nguyen Anh Tuan filmszakértő és befektető úgy véli, hogy a vietnami animáció kedvező körülmények időszakába lépett, megfelelő időzítéssel, helyszínnel és emberi erőforrásokkal. Az animációs iparág a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium (MOCST) figyelmét kapja, számos biztató politikával. Vietnamnak potenciális animációs stúdiói és képzett személyzete is van, amelyek a külföldiekkel vetekednek.
Míg Kínában ott van a Panda, Japánban a Conan és a Doraemon, Vietnamban is vannak potenciális szellemi tulajdonjogok. A szakértők úgy vélik, hogy a Wolfoo máris magával ragadta a nemzetközi közönséget a YouTube-on keresztül. A Wolfoo Family YouTube-csatornának jelenleg 12,6 millió feliratkozója, 212 videója és több mint 350 millió megtekintése van (a Social Blade adatai szerint).
A film megjelenése során azonban a producerek néhány helytelen lépést tettek.
Folyamatát tekintve egy mozifilm gyártása négy szakaszból áll: forgatókönyvírás, gyártás, forgalmazás és archiválás. Ezek közül a forgalmazás kulcsfontosságú szakasz, de jelenleg nem fektetnek be eléggé. Egy film nehezen ér el kasszasikert, ha marketingkampányából hiányoznak az alapvető lépések: a termékkel kapcsolatos közönségismeret növelése, a közönség érdeklődésének felkeltése és végső soron a jegyvásárláshoz vezető út.
„A »Tücsök«-höz képest a »Kis Trang Quynh« és a »Wolfoo« marketingkampányai jelentősen korlátozottak voltak. Mindkét film marketingköltségvetése nem volt magas. A filmiparban szabványosított képlet működik: legalább 3,7-4 milliárd VND forgalmazási költségvetésre van szükség ahhoz, hogy egy film 3,5-4 millió jegyet adjon el. Sok producer még mindig úgy gondolja, hogy a jó filmek önmagukban is felhívják magukra a figyelmet. Ez tévhit. Egy kiváló minőségű termék esetében tudnunk kell, hogyan népszerűsítsük, hogy a lehető leghatékonyabban elérjük a közönséget” – mondta Nguyen Anh Tuan úr.
Kiváló példa erre a „Fából készült haliskola ” című rövidfilm – a fiatal rendező diplomamunkája –, amely mindössze egy hét alatt több mint 4 milliárd vietnami dong bevételt hozott a tartalmát övező viták ellenére. A szakértők szerint bár a minőség nem volt magas, a hatékony marketingnek köszönhetően a „Fából készült haliskola” nyereséges volt és váratlan sikert aratott.
A promóciós és forgalmazási tényezőkön kívül a vietnami animációs filmeknek még több időre van szükségük ahhoz, hogy bizalmat építsenek ki a közönséggel. Amíg a közönség nincs hozzászokva ahhoz, hogy animációkat nézzen a mozikba, ezek a művek minden bizonnyal nehezen fognak a mozikban maradni, függetlenül a minőségüktől.
Forrás: https://baohatinh.vn/tiec-cho-phim-hoat-hinh-viet-post292738.html
Hozzászólás (0)