![]() |
| A több évtizedes pomelofák kivágásának veszélye fenyegeti az eladatlan termény miatt, ami a termelők megélhetését veszélyezteti. |
Trang Xa egy hegyvidéki település, amely számos etnikai kisebbségnek ad otthont, mint például a tay, nung, dao és mong... A gazdasági feltételek továbbra is korlátozottak. A pomelo fákat évek óta a fő terménynek tekintik, amely segít növelni a jövedelmet és stabil megélhetést teremteni az emberek számára.
Kedvező években a Trang Xa pomelókat a piac kedveli édes ízük és vonzó megjelenésük miatt, különösen a holdújév idején. Az eladási ár a gyümölcsösben 10 000 és 25 000 VND között mozog gyümölcsönként, ami hektáronként körülbelül 100-150 millió VND bevételt hoz.
Az elmúlt három évben azonban a piac számos nehézséggel nézett szembe. A helyzet 2025-ben tetőzött, amikor sok háztartás bőséges termést produkált, de nem tudták eladni a termékeiket.
Cau Nho és Lang Den falvakban a betakarítási időszakban könnyű pomelóval teli gyümölcsösöket találni, de vevők nélkül. A helyiek azt mondják, hogy még ha jönnek is vevők, csak nagy, szép gyümölcsöket választanak ki kis mennyiségben, alacsony áron, ami nem fedezi a gondozás és a betakarítás költségeit. Mivel sok háztartás nem tudja eladni a terményeit, nagy mennyiségű gyümölcsöt kénytelen betakarítani és kidobni, hogy megtisztítsa gyümölcsöseit és felkészüljön a következő szezonra. Így egy év kemény munkája kárba vész.
Jelenleg a teljes községben körülbelül 280 hektárnyi pomeloültetvény található, számos fajtával, mint például a Dien pomelo, a Hoang pomelo, a zöld héjú pomelo, a vöröscukor pomelo stb. Ezek közül a Dien pomelo teszi ki a többséget. 2025-ben a becsült termelés körülbelül 7,5 millió gyümölcs, de ennek közel a fele nem értékesíthető. Ez a helyzet nemcsak Trang Xában, hanem számos más gyümölcstermő területen is előfordul, ami a mezőgazdasági piac instabilitását mutatja.
A fő ok az, hogy a termelés még mindig nagyrészt spontán és koordináció nélküli. A legtöbb háztartás kereskedőktől függ, és nincsenek hosszú távú értékesítési szerződéseik. Amikor a piac ingadozik, a termelőknek nagyon korlátozott a reagálási képességük.
Továbbá a termékminőség nem egységes, és nem felel meg a modern értékesítési csatornák követelményeinek. A márkaépítés és a nyomonkövethetőség továbbra is korlátozott, ami csökkenti a versenyképességet a már bejáratott termesztő régiókhoz képest.
Az időjárási viszonyok és a piaci ingadozások is jelentős hatással vannak. 2025-ben a Thai Nguyen mezőgazdasági termelését szokatlan időjárás befolyásolta, a heves esőzések és árvizek károkat okoztak és csökkentették a termékminőséget. A ráfordítási költségek emelkedtek, míg a fogyasztás csökkent, ami még bizonytalanabbá tette a termelést.
Trang Xa lakosai számára a grépfrútfák nemcsak jövedelmet biztosítanak, hanem sok éves földfejlesztési és növénytermesztési szerkezetátalakítási munkálatok eredményeit is jelentik. Ezért senki sem akarja kivágni őket. A gazdasági nyomás alatt azonban néhány háztartás fontolóra vette ezt a lehetőséget. Nguyen Van Dung úr, egy grépfrúttermesztő, megosztotta: „Ha a terméket nem lehet eladni, nagyon nehéz lesz megélhetést biztosítani.”
![]() |
| Sok grépfrútültetvény virágzott és termett az új szezonra, de az előző szezon gyümölcse még mindig a fákon maradt, ami egyértelműen tükrözi a termékek értékesítésének nehézségeit. |
A helyzettel szembesülve a helyi hatóságok számos találkozót tartottak a megoldások megtalálása érdekében. A mezőgazdasági termékek piacainak megtalálásának problémája azonban továbbra is összetett, és átfogó, hosszú távú megközelítést igényel. A szakértők szerint a bőséges termés, de az értékesítési nehézségek helyzetének leküzdéséhez Trang Xának erőteljesen az értékláncokon alapuló termelés felé kell elmozdulnia.
Elsősorban a helyi önkormányzatoknak a pomelotermékek márkaépítésére kell összpontosítaniuk, a kollektív védjegyek és földrajzi jelzések bejegyzése felé haladva. Ez alapul szolgál majd az érték növelésének és a fogyasztói bizalom kiépítésének.
Ezenkívül az embereknek meg kell újítaniuk termelési módszereiket, és olyan szabványokat kell alkalmazniuk, mint a VietGAP és az OCOP, hogy biztosítsák az állandó minőséget és megfeleljenek a piaci igényeknek. Egy másik fontos megoldás a gazdálkodók, a szövetkezetek, a vállalkozások és a kormány közötti kapcsolatok megerősítése. Amikor a vállalkozások részt vesznek a mezőgazdasági termékek beszerzésében és forgalmazásában, a piaci kockázatok jelentősen csökkennek.
Továbbá a helyi közösség elkezdte kiaknázni a pomeloültetvények előnyeit az ökoturizmus és az élményturizmus fejlesztése érdekében, hozzájárulva a termék népszerűsítéséhez. Duong Thi Huong asszony, a Trang Xa község Népi Bizottságának alelnöke elmondta: „Ez az irány több fogyasztási lehetőséget nyit meg, és növeli a termék értékét.”
A Trang Xa-i pomelofák története egyértelműen egy ismerős mezőgazdasági problémát tükröz: a termelés jó eredményeket hozhat, de a fogyasztás számos akadályba ütközik. Egy olyan településen, ahol sok szegény háztartás, főként etnikai kisebbségek élnek, a mezőgazdasági termékek piacra jutásának biztosítása szorosan összefügg a társadalmi jóléti célokkal.
Ahhoz, hogy a pomelo fák továbbra is jelentős szerepet játsszanak a gazdasági fejlődésben, a kormányzat minden szintjén, az illetékes ügynökségek és maguk az emberek is határozottabb szerepvállalására van szükség. Amikor a termelés a piaci kereslethez kapcsolódik, és amikor a termelők megbízható forrásból vásárolnak termékeket, a pomelo betakarítása során tapasztalt nehézségek fokozatosan leküzdhetők. Csak így válhat a Trang Xa pomelo édessége valóban az emberek életének fenntartható részévé.
Forrás: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202603/tim-dau-ra-cho-buoi-o-trang-xa-dbe64b5/













Hozzászólás (0)