Ho Si Minh-város folytatja a Dang Dung 113A ház ereklyéjének rangsorolására szolgáló dosszié kiegészítését.

November 14-én reggel a Műemlékvédelmi Központ (Ho Si Minh-város Kulturális és Sportminisztériuma) a Tan Dinh kerület Népi Bizottságával együttműködve tudományos szemináriumot szervezett a „Történelmi ereklyeház, Dang Dung utca 113A. száma, Tan Dinh kerület, Ho Si Minh-város” témában, hogy folytassák a ház történelmi ereklyeként való besorolásához szükséges dosszié kitöltését.

A Dang Dung utca 113A számú házszáma mindig sok turistát vonz, akik felkeresik és megismerik a "Vörös Címet".

Nguyen Thi Thuy Huong, a Műemlékvédelmi Központ igazgatóhelyettese elmondta, hogy Ho Si Minh-városban jelenleg 321 történelmi és kulturális ereklyét rangsoroltak. A Dang Dung 113A. számú házszámú épülete szerepel a leltárba veendő ereklyék listáján a 2025. augusztus 30-án kiadott 1156. számú határozat értelmében. A Központ a Tan Dinh kerület Népi Bizottságával együttműködve tudományos dokumentációt készít az ereklye rangsorolására vonatkozó javaslathoz.

Huong asszony szerint a 113A Dang Dung egykor a Saigon - Gia Dinh különleges erők titkos bázisa volt, amelyet Tran Van Lai úr (Nam O, Mai Hong Que - a Népi Fegyveres Erők Hőse) és felesége, Do Mien úr és Nguyen Thi Su asszony vásárolt meg. A biztonságos fedezék fenntartása érdekében Do Mien úr családja nyitott egy törött rizs kávézót, és titokban két földalatti postaládát, két föld feletti bunkert és egy vészkijáratot épített. A ház a Koreai híddal és útépítési területtel szemben, Ngo Quang Truong altábornagy (RVN) háza mellett található, így egy "biztonságos helyet hoznak létre egy veszélyes hely közepén", amely kényelmes a titkos kommunikációhoz és a különleges erők tisztjeinek tevékenységeihez.

A november 14-i reggeli megbeszélés jelenete.

Do Tan Cuong úr, Do Mien úr harmadik fia mesélt erről a házról, megosztotta gyermekkorától 1975. április 30-ig tartó, a házban töltött időszak emlékeit. Pontosabban, 1946-ban Tran Van Lai úr és Do Mien úr bérelte a házat az előző tulajdonostól, Sau De asszonytól. Abban az időben a ház még csak egy fából készült fal volt, yin-yang cseréptetővel a Paul Bert utcában (később Tran Quang Khai, ma pedig Dang Dung). 1964 és 1968 között a ház találkozóhellyé vált, levelek, dokumentumok és forradalmi tevékenységekhez szükséges pénz elrejtésére szolgáló hellyé. 1967 és 1969 között a Dai Han tört rizs étterem a szemközti GINZA Hotelben a Dai Han autópálya projekt mérnökeit szolgálta ki, ami tovább segített a családnak szilárd fedezetet teremteni.

Hasonlóképpen, Tran Kien Xuong úr (más néven Tran Vu Binh, Tran Van Lai úr fia) azt mondta, hogy a ház fapadlása egykor a különleges erők titkos találkozóhelye volt. Bal oldalon Ngo Quang Truong tábornok háza, jobb oldalon a Hamlet 2-ben található Népi Önvédelmi Erők főhadiszállása látható, de a 113A ház a megfontolt és kifinomult elrendezésének köszönhetően még mindig biztonságos. Ez mély tanulság azoknak az embereknek a hűségéről, bátorságáról és elkötelezettségéről, akik elfogadják a veszélyt a forradalom védelme érdekében.

Tran Kien Xuong családja (más néven Tran Vu Binh, Tran Van Lai úr fia) információkat oszt meg a piros címről, amelyeket a turisták is meglátogathatnak.

Nguyễn Quốc Do, a Saigon Különleges Erőinek Fegyveres Erői Hagyományos Ellenállási Klubjának Gia Dinh Katonai Régió helyettes vezetője elmondta, hogy a 113A Dang Dung címen létesített bázis a különleges erők vezetőinek, például Hai Chichnek, Tu Tangnak, Hai Donak és Nam U.SOMnak a „merész találékonyságát” bizonyítja. A ház közvetlenül az ellenséges erők mellett helyezkedett el, de maga a helyszín teremtette meg a feltételeket a hírek lehallgatására, dokumentumok gyűjtésére és a káderek elrejtésére. Az élő postaládát, a titkos postaládát és az úszó bunkert kifinomultan úgy tervezték, hogy segítsen megtéveszteni a rendőrséget és maximális biztonságot garantáljon.

Nemcsak Do Mien úr családja, hanem a környező emberek is támogatták ezt a címet, mint például Pham Thi Hoa (Nam Hue) asszony, Tu Chi autószerelő, Tran Thi Ca asszony, a Tay Ho rizspapírbolt tulajdonosa... Ezek az egyszerű, de hősies dolgozó emberek hozzájárultak a dokumentumok, gyógyszerek és arany háborús övezetbe szállításához. Az ország újraegyesítése után Mien úr családja továbbra is itt élt és üzletelt, mielőtt átadta volna a házat Tran Van Lai úrnak. 2005 óta Tran Kien Xuong úr nagy erőfeszítéseket tesz a ház "élő múzeumként" történő helyreállítására, segítve a fiatalabb generációt jobban megérteni a különleges erők tisztjeinek csendes áldozatvállalását.

Jelenleg a Ho Si Minh-város turisztikai cégei ezt a házat kiemelkedő történelmi úti céllá alakították, hogy bemutassák a Ho Si Minh-városba utazó belföldi és külföldi turistáknak.

Dr. Ha Minh Hong, a Ho Si Minh -városi Társadalomtudományi és Bölcsészettudományi Egyetem, valamint a Ho Si Minh-városi Nemzeti Egyetem docense szerint a Dang Dung 113A szám alatti ház közel 80 éves, de építészete a mai napig megőrizte eredeti állapotát. Ez fontos bizonyítéka a Saigon szívében zajló ellenállási tevékenységeknek, és évek óta a diákok, egyetemisták és a nemzetközi turisták kedvelt és tanulni vágyó helyszínévé vált.

Eközben Le Tu Cam asszony, a Ho Si Minh-város Kulturális Örökségvédelmi Egyesületének elnöke azt is javasolta, hogy az ereklyét nevezzék el „A Saigon - Gia Dinh Különleges Erők úszó bunkerének és titkos postaládájának”, hangsúlyozva az ép bunker és postaláda építészet ritka értékét. Reméli, hogy a tudományos dokumentációt elkészítheti, és benyújthatja a Ho Si Minh-város Népi Bizottságának megfontolásra és rangsorolásra, hogy a közeljövőben megőrizhesse ezt a különösen fontos örökséget.

Forrás: https://baotintuc.vn/doi-song-van-hoa/tp-ho-chi-minh-tiep-tuc-hoan-thien-ho-so-xep-hang-di-tich-can-nha-113a-dang-dung-20251114104832424.htm