A Dong Ho népi festményei hivatalosan is szellemi kulturális örökséggé váltak, és sürgős védelemre szorulnak.

December 9-én, délután a 2003-as Egyezmény Kormányközi Bizottsága jóváhagyta a Dong Ho népi festőművészeti örökségének felvételét a sürgős védelmet igénylő szellemi kulturális örökségek listájára.

Jelenleg csak néhány család készít Dong Ho népi festményeket - Fotó: Kulturális Örökségvédelmi Minisztérium

A döntést az UNESCO Szellemi Kulturális Örökség Védelmével Foglalkozó Kormányközi Bizottságának 2003-as 20. ülésszakán hozták meg, amely jelenleg Indiában zajlik.

Ez Vietnam 17. öröksége, amelyet az UNESCO felvett az UNESCO szellemi kulturális örökségeinek listájára, és a 37. örökség, amelyet az UNESCO felvett az UNESCO listáira (köztük 9 világörökség és természeti örökség, 17 szellemi kulturális örökség és 11 dokumentumörökség).

Már csak néhány háztartás készít Dong Ho népi festményeket.

A Szellemi Kulturális Örökség Védelmével Foglalkozó 2003-as Kormányközi Bizottság szerint a vietnami Dong Ho népi festészet szellemi kulturális örökségére vonatkozó jelölési dokumentáció megfelel a sürgős védelemre szoruló szellemi kulturális örökség listájára való felvétel kritériumainak.

Vagyis a Dong Ho népi festményei szorosan kapcsolódnak olyan fontos ünnepekhez, mint a holdújév és az őszi közepi fesztivál, valamint az ősök és istenségek imádatának rituáléihoz.

Dong Ho fafaragó kézműves - Fotó: Kulturális Örökségvédelmi Minisztérium

Manapság azonban a képzett kézművesek száma jelentősen csökkent (a jelölési nyilvántartások szerint csak néhány háztartás tartja fenn a szakmát), aminek oka a fiatal generáció érdektelensége, a szakma megélhetési nehézségei, valamint a hagyományos ünnepek alatti fametszetek iránti kereslet csökkenése.

A szakmát űző képzett és elkötelezett emberek száma túl kicsi ahhoz, hogy fenntartsák a tanítást és a festészetet, ezért a szakma sürgős védelemre szorul.

Vietnam természetvédelmi terve hét célt tűz ki maga elé, többek között: szakképzési osztályok megnyitását, örökség felkutatását, modellek tervezését, piacok diverzifikálását, nyersanyagokhoz való hozzáférés javítását és felszerelések biztosítását. kézművesek védelme

A Szellemi Kulturális Örökség Védelmével Foglalkozó Kormányközi Bizottság 2003-ban úgy értékelte, hogy a javasolt tevékenységek megvalósíthatók, céljaiknak megfelelőek és fenntarthatóak, valamint a közösséget helyezik a középpontba…

Ezért a 2003-as egyezmény kormányközi bizottsága úgy döntött, hogy a Dong Ho népi festmények készítésének mesterségét felveszi a sürgős védelemre szoruló szellemi kulturális örökség listájára, és arra ösztönözte Vietnamot, hogy fontolja meg ennek az örökségnek az integrálását az oktatási rendszerbe, mind a formális, mind az informális oktatásban, hogy ösztönözze a fiatalabb generációt az örökség védelmének fontosságának megértésére és értékelésére.

Dong Ho festménye: A patkányok esküvője

Dong Ho népi festészetének 500 éve

A Kulturális Örökségvédelmi Hivatal szerint a Dong Ho népi festmények készítésének mestersége a Bac Ninh tartomány Thuan Thanh kerületében, Dong Khe negyedben körülbelül 500 évvel ezelőtt született.

A gyakorló közösség olyan festményeket készített, amelyek témájukban, nyomtatási technikájukban, színükben és grafikájukban megkülönböztetőek voltak fablokknyomási technikákkal.

A festmények témái gyakran tartalmaznak imádatot ábrázoló festményeket, gratuláló festményeket, történelmi festményeket, mindennapi életet ábrázoló festményeket, tájképeket, amelyek a holdújév, az őszi közepi fesztivál, az ősök imádatának és az istenek imádatának szokásához kapcsolódnak.

A modell elkészítésének, a nyomóforma kifaragásának, a színezésnek és a festmény nyomtatásának lépései mind kézzel történnek. A festménymodellt ecsettel és kínai tussal rajzolják papírra, majd egy fatáblára faragják.

A színek természetes alapanyagokból készülnek: kék indigó levelekből, piros vörös kavicsból, sárga pagodafa virágokból és gardénia gyümölcsből, fehér viharvert fésűkagyló porból, fekete bambuszlevél hamuból és ragacsos rizsszalmából.

A festmény fejjel lefelé, 5 alapszínnel, Phalaenopsis ággal bevont Do papírra nyomtatva készült. A színek nyomtatása a következő elv szerint történik: először piros, majd kék, sárga és fehér. A fekete vonal kerül utoljára nyomtatásra, hogy teljessé tegye a festményt.

Bac Ninhnek 6 UNESCO által elismert öröksége van.

Eddig az egész országban 37 örökség szerepel az UNESCO listáján.

Különösen a Bac Ninh tartomány rendelkezik az UNESCO által elismert és nyilvántartásba vett tipikus örökségekkel, beleértve: az emberiség 5 reprezentatív szellemi kulturális örökségét (Bac Ninh Quan Ho, Dong Ho népi festészet, Ca Tru, Anyaistennő-kultusz, Huu Chap kötélhúzás); egy tartományok közötti világörökség (Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac komplexum).

Köztük olyan fontos ereklyék találhatók, mint a Vinh Nghiem pagoda; a Vinh Nghiem pagoda buddhista szentírás fablokkjai szerepelnek az ázsiai-csendes-óceáni térség Világemlékezet listáján.

Vissza a témához

A PARADICSOM MADÁRA

Forrás: https://tuoitre.vn/tranh-dan-gian-dong-ho-chinh-thuc-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-can-bao-ve-khan-cap-20251209175405969.htm