 |
| A Dong Nai tartomány ügynökségek közötti munkacsoportja a Bao Vinh kerület Népi Bizottságával együttműködve megszervezte Nguyễn Minh Ton úr születési anyakönyvi kivonatának átadását. Fotó: Közreműködő. |
Dong Nai városában egy jelentős programot indítottak, hogy támogassák ezt a lakoscsoportot a polgári anyakönyvi okmányaik kitöltésében, és segítsék őket valódi állampolgári jogok megszerzésében. A későn kiállított születési anyakönyvi kivonatok között öröm, könnyek és mélyen megindító élettapasztalatok történetei is szerepelnek...
Csak 77 éves korában kapta meg a születési anyakönyvi kivonatát.
2026 májusának elején egy napon a helyi tisztviselőkkel együtt meglátogattuk Nguyen Minh Ton úr családját a Bao Vinh kerület Ruong Hoi negyedében. A sikátor mélyén megbúvó kis ház volt a legértékesebb vagyontárgy, amelyet a pár évekig fáradságos munkával gyűjtött.
77 évesen, őszülő hajjal és szakállal, lassuló hanggal Mr. Ton szeme még mindig érzelmektől csillogott, miközben több mint egy hónapja kiállított születési anyakönyvi kivonatát tartotta a kezében. Bár kicsi volt, a dokumentum hihetetlenül értékes volt számára, mivel közel nyolc évtized után is bizonyította jelenlétét a jogi életben.
A Thanh Hoa tartomány szegény vidéki területén született Ton úr gyermekkorát nehézségek jellemezték. 18 éves korában önként jelentkezett katonai szolgálatra, a 4. zászlóalj 2. ezred 9. hadosztályában szolgált, és Dél-Vietnam csataterein harcolt az ország újraegyesítéséig. Ezt követően folytatta katonai szolgálatát 1989-es leszereléséig.
Miután évekig katonai szolgálatot teljesített, visszatért szülővárosába, ahol szülei elhunytak, és öccse családjánál élt. Látva, milyen nehéz a testvére élete, Mr. Ton 1997-ben úgy döntött, hogy elhagyja szülővárosát és délre költözik, hogy megélhetést találjon egy idegen földön. Ma Da és Tri An erdeitől Cay Gao és Trang Bom környékéig különféle munkákat végzett és tapasztalt meg a megélhetéséért.
2000-ben, idős kora és romló egészségi állapota miatt, Mr. Ton lottószelvények árusítására váltott. Ekkor döntött úgy is, hogy Bao Vinhben telepedik le élete végéig. Ott ismerkedett meg Vo Thi Loc-kal; két emberrel, akik hasonló magányos körülmények között éltek, egymásra támaszkodtak, és azóta is férj és feleségként élnek együtt, annak ellenére, hogy hivatalosan soha nem jegyezték be a házasságukat.
Ami még nehezebbé tette Mr. Ton életét, az az volt, hogy a vándorlás évei alatt minden személyes dokumentuma elveszett. Dokumentumok nélkül nem tudta gyakorolni alapvető állampolgári jogait, például nem intézkedhetett az adminisztratív eljárásokról, vagy nem köthetett egészségbiztosítást idős korára és betegségére. „Szeretnék egészségbiztosítási kártyát, hogy ha megbetegszem, csökkenjenek a kezelés költségei, de dokumentumok nélkül nem tudok...” – mondta Mr. Ton szomorúan.
Az elmúlt időszakban Mr. Ton többször is kapcsolatba lépett a helyi hatóságokkal dokumentumok beszerzése érdekében. Azonban a vonatkozó dokumentumok hiánya miatt személyazonosságának ellenőrzése szinte lehetetlenné vált. Pham Thi Oanh asszony, a Bao Vinh kerület igazságügyi és anyakönyvi hivatalának köztisztviselője szerint a településen már előfordultak olyan esetek, mint Nguyen Minh Ton úr esetében. A legnagyobb nehézséget az okozza, hogy az embereknek nincsenek személyazonosságukat igazoló dokumentumaik, ami jelentős kihívást jelent a jogalap megállapítása során. „Minden egyes nyilatkozatot rögzítenünk kell, ellenőriznünk kell a vonatkozó információkat, majd számos ülésen jelentéseket kell összeállítanunk, hogy megoldásokat javasoljunk a felsőbb hatóságoknak. Ez nagyon nehéz, mert az információknak megfelelő jogalappal kell rendelkezniük ahhoz, hogy a szabályozásoknak megfelelően születési anyakönyvi kivonatot állíthassanak ki” – mondta Ms. Oanh.
Úgy tűnt, Ton úr számára minden remény „beomlott”. Fordulópont azonban jött, amikor a Dong Nai ügynökségek közötti munkacsoportja (az Igazságügyi Minisztérium vezetésével) közvetlenül a helyszínre látogatott, hogy áttekintse az iratokat. Számos kereszthivatkozási lépés és a személyes adatok, a lakcím és a kapcsolódó adatok ellenőrzése után Ton úr hivatalosan is megkapta a születési anyakönyvi kivonatát.
Miután megkapta születési anyakönyvi kivonatát, Mr. Ton felveszi a kapcsolatot az illetékes hatóságokkal, hogy útmutatást kapjon a kapcsolódó dokumentumok, például a személyi igazolvány, az állandó tartózkodási engedély és az egészségbiztosítási kérelem beszerzésével kapcsolatban... Ezek a dolgok sokak számára hétköznapinak tűnhetnek, de Mr. Ton számára nagyon fontosak, egy „új kezdetet” jelentenek alkonyati éveiben.
2026 első negyedévében a Dong Nai ügynökségek közötti munkacsoportja 31, a helyi hatóságoktól átvett dossziét vizsgált felül. A felülvizsgálat során 3 idős személy esetében ítélték jogosultnak azonnali születési anyakönyvi kivonat kiállítására. A program a jövőben is figyelmet kap, célja, hogy nagyobb támogatást nyújtson a kiszolgáltatott népességcsoportoknak, segítse őket anyakönyvi okmányaik kitöltésében, és biztosítsa állampolgári jogaikat.
Értékes a születési anyakönyvi kivonattól a késői anyakönyvi kivonatig
Nguyen Trong Tri, az Igazságügyi Minisztérium igazgatóhelyettese szerint a kiszolgáltatott csoportok anyakönyvi okmányaival kapcsolatos problémák megoldása különösen humánus feladat, de korántsem egyszerű. A vizsgált célcsoportok főként a hajléktalanok, a szociális ellátó intézményekben élő elhagyott gyermekek és a személyazonosító okmányok nélküli idősek. Ennek alapján a Dong Nai város Népi Bizottsága tervet adott ki az anyakönyvi okmányok felülvizsgálatára, ellenőrzésére és a jogosult esetek számára történő kiállítására.
Ennek megfelelően létrehoztak egy ügynökségek közötti munkacsoportot (amely az Igazságügyi Minisztérium, a Rendőrség és az egészségügyi szektor képviselőiből állt), hogy közvetlenül együttműködjön a helyi hatóságokkal a legalacsonyabb szinten. E folyamat során a legnagyobb nehézséget az jelentette, hogy sokan nem emlékeztek a pontos lakóhelyükre és születési évükre; egyes esetekben szándékosan hamis információkat adtak meg. Sok korábbi település lassan reagált, vagy már nem őrizte meg az igazoló dokumentumokat. Továbbá, községi szinten a munkaterhelés nagy volt, és a kezdeti információgyűjtés nagyrészt a falusi vagy környékbeli vezetőktől függött, akik nem rendelkeztek mélyreható szakértelemmel az anyakönyvezésben, ami gyakran hiányos adatokat eredményezett a benyújtott nyilvántartásokban.
„A »hol is van a probléma, ott közvetlenül foglalkozunk vele« elvet követve közvetlenül a helyi szintre megyünk, hogy információkat gyűjtsünk és megoldjuk az egyes esetek nehézségeit. Ehhez kitartás és felelősségvállalás szükséges” – osztotta meg Mr. Tri.
Tri úr szerint a polgári anyakönyvi okmányok kiadása nagy jelentőséggel bír minden egyes ember és az egész társadalom számára. A polgári anyakönyvi okmányok (különösen a születési anyakönyvi kivonatok) megléte sokkal könnyebbé teszi az emberek számára az iskolába járást, az orvosi ellátás igénybevételét, a személyi igazolványok megszerzését, a lakcímbejegyzést és az öröklést.
„Létfontosságú, hogy a kiállított anyakönyvi okmányokat elsődleges információforrásként azonosítsuk, és minden állampolgárnak meg kell értenie ezen dokumentumok fontosságát. Ezért az embereknek együtt kell működniük a helyi hatóságokkal a pontos információk szolgáltatása, a valós adatoknak való megfelelés és a kiállított anyakönyvi okmányok védelme érdekében. Az anyakönyvi eseményeket, például a születéseket és a haláleseteket haladéktalanul regisztrálni kell. Az állami szervek részéről fokozni kell a propaganda erőfeszítéseit, hogy segítsék az embereket megérteni az anyakönyvi okmányok fontosságát, különösen az etnikai kisebbségi területeken élőket” – hangsúlyozta Tri úr.
An Nhon - Huong Lan
Forrás: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202605/trao-danh-tinh-cho-nguoi-yeu-the-b43355e/
Hozzászólás (0)