Fotókiállítás a Cseh Köztársaságban született fiatal vietnamiak életét mutatja be

A november 2. és 21. között a hanoi Vincom Kortárs Művészeti Központban (VCCA) megrendezésre kerülő „Kis Hanoi: A következő generáció” című fotókiállítás testközelből mutatja be a vietnami származású fiatal generációt Csehországban.

Ez a kiállítás Štěpánka Stein és Salim Issa 2008-as fotóprojektjének folytatása – egy úttörő projekté, amely első alkalommal helyezte a csehországi vietnami közösséget a vizuális művészeti gyakorlat középpontjába. Indulásakor ez a téma szinte feltáratlan és ismeretlen volt a művészet területén.

17 év után egy új generáció nőtt fel, magabiztosan és kulturálisan integráltan. A felnőtté válás során a valahová tartozás érzése, az elismerés és a hely megtalálása ebben a világban mindig is természetes igény volt. Ugyanakkor ez a generáció megnyitja a saját ösvényeit a következő generációk számára, hogy örökölhessék és továbbléphessenek ezen az úton.

Néhány alkotás a kiállításon.

Hynek Kmoníček, a Cseh Köztársaság vietnami nagykövete szerint a kiállítás 60, Csehországban élő vietnami származású fiatal portréját mutatja be, amelyeket Vietnam – számos vietnami család hazája – ikonikus nevezetességeinek tájképei tarkítanak.

„A második generáció mindig több kihívással néz szembe, mint az első generáció. Nem ők választották ezt az életet, beleszülettek, és most meg kell találniuk a saját útjukat, hogy szembenézzenek vele. Ez a kiállítás élénken bemutatja majd, hogyan küzdik le ezeket a különbségeket és kihívásokat” – mondta Hynek Kmoníček nagykövet.

A kiállítás portréi két kultúra között felnövő fiatalok életét tükrözik, akik mélyen kötődnek vietnami gyökereikhez, miközben gyökeret vernek és beilleszkednek a cseh kulturális és társadalmi életbe is. A projekt két fotós, Štěpánka Stein és Vendy Mlejnská együttműködésének eredménye, a tartalomszerkesztő Nguyen Trinh Thuy Duong volt.

Štěpánka Stein fotós egy hanoi sajtótájékoztatón nyilatkozott. (Fotó: Minh Thu/Vietnam+)

Štěpánka Stein fotóművész így nyilatkozott: „Számomra a fényképezés egy módja annak, hogy olyan dolgokat örökítsek meg, amelyeket szavakkal nem lehet kifejezni. Híd generációk, kultúrák és emlékek között. A „Kis Hanoi: A következő generáció” projekt egy mély szükségletből és vágyból született: megérteni és megőrizni a láthatatlannak tűnő dolgokat. Hiszem, hogy idővel ez a projekt egyre nagyobb jelentést nyer, és egy megszólaló, gyengéd, de koherens emlékké válik. És talán a megértés hídja is lesz.”

A „Kis Hanoi: A következő generáció” című kiállítás november 2-án nyílik Hanoiban a Photo Hanoi'25 nemzetközi fotófesztivál keretében, amely egy nemzetközi művészeti tevékenység, amelyet a Vietnámi Francia Intézet kezdeményezett a Hanoi Kulturális és Sportminisztériummal , az UNESCO-val, valamint hazai és nemzetközi partnerekkel együttműködve.

A hanoi bemutatkozás után a kiállítás 2026-ban Ho Si Minh-városban lesz látható, mielőtt 2026 júniusában Prágába költözne.

(Vietnám+)

Forrás: https://www.vietnamplus.vn/trien-lam-anh-khac-hoa-cuoc-song-cua-nguoi-viet-tre-sinh-ra-tai-cong-hoa-sec-post1074307.vnp