„Vietnam 30 éve – USA diplomáciai kapcsolatok” című kiállítás és háborús ereklyék bemutatása

(Chinhphu.vn) - Vietnam és az Egyesült Államok közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 30. évfordulója (1995 - 2025), valamint a Háborús Rokkantság és Mártírok Napjának 78. évfordulója (1947. július 27. - 2025. július 27.) alkalmából, július 10-én délelőtt Hanoiban a III. Nemzeti Levéltári Központ (Állami Irattár és Levéltár, Belügyminisztérium) megszervezte a "Vietnam és az Egyesült Államok közötti kapcsolatok 30 éve" című dokumentumkiállítást, és háborús ereklyéket ajándékozott a mártírok és veteránok családjainak.

Cao Huy belügyminiszter- helyettes és Marc E. Knapper, az Egyesült Államok vietnami nagykövete megtekintette a "Vietnam és az USA kapcsolatainak 30 éve" című dokumentumkiállítást - Fotó: VGP/TG

Az esemény ünnepélyes légkörben zajlott a III. számú Nemzeti Levéltárban (34 Phan Ke Binh, Hanoi ), Cao Huy belügyminiszter-helyettes, Marc E. Knapper, az Egyesült Államok vietnami nagykövete, szervezetek képviselői, veteránok és a mártírok családtagjainak részvételével.

Ez nemcsak mély történelmi és humanitárius értékű tevékenység, hanem a két ország közötti szüntelen együttműködés szimbóluma is a múlt leküzdésének, egy békés , stabil és fejlett jövő felé vezető úton.

A rendezvény megnyitóján Cao Huy belügyminiszter-helyettes hangsúlyozta: „Nemcsak együtt tekintünk vissza a vietnami-amerikai diplomáciai kapcsolatok 30 éves történetére, hanem egy megható és emberi történelmi pillanatnak is tanúi vagyunk.”

A diplomáciai kapcsolatok 1995-ös felvétele óta a két ország fontos történelmi mérföldköveken ment keresztül együtt: 2000-ben aláírták a kétoldalú kereskedelmi megállapodást, 2013-ban átfogó partnerséget hoztak létre, majd 2023 szeptemberében átfogó stratégiai partnerséggé fejlesztették a kapcsolatot a békéért, az együttműködésért és a fenntartható fejlődésért.

Cao Huy miniszterhelyettes háláját fejezte ki és örömét fejezte ki a jelenlévő mártírok és veteránok családjaival – akik ma a világ másik feléről származó dokumentumokat kaptak –, amelyek bizonyítják a két nemzet közötti erőfeszítéseket a keresés, az emlékek összekapcsolása és az emberség megosztása érdekében.

Ugyanakkor úgy véljük, hogy a történelmi alapokra és a kölcsönös megértésre építve a vietnami-amerikai kapcsolatok továbbra is erősebben fognak fejlődni, gyakorlati előnyökkel járva a két ország népei számára, és aktívan hozzájárulva a régió és a világ békéjéhez, stabilitásához és fenntartható fejlődéséhez.

Háborús ereklyék visszaadása mártírok és veteránok családjainak - Fotó: VGP/TG

Az amerikai oldalon Marc E. Knapper nagykövet érzelmesen elismerte: „A háború sebeiből együtt küzdöttük le a múltat, és egy bizalmon, kölcsönös tiszteleten és együttműködésen alapuló jövőt építettünk.”

Marc E. Knapper nagykövet hangsúlyozta, hogy a béke egy olyan út, amely minden generáció fáradhatatlan erőfeszítését igényli. A ma kiállított képek és dokumentumok nem csupán történelmi képek, hanem erőteljes történetek az emberi kapcsolatokról, a megosztásról és a megbékélésről. A személyes emléktárgyak visszaadása a veteránoknak vagy családjaiknak az egyik jelentős példa arra, hogy milyen messzire jutottak a két nemzetünk.

A „Vietnam és az USA kapcsolatainak 30 éve” című dokumentumkiállítás 3 részből áll: A diplomáciai kapcsolatok felvétele felé; Együttműködés és fejlődés; Határozott belépés az új korszakba.

A kiállítás a vietnami állami levéltár és levéltár területén található III. számú Nemzeti Levéltári Központ, a vietnami külügyminisztérium, a vietnami hírügynökség, a vietnami központ, az Egyesült Államok vietnami nagykövetsége és a Texas Tech University - USA gazdag dokumentumforrásait használja fel. A történelmi tanúk fontos mérföldköveket és együttműködési erőfeszítéseket tükröznek a politika, a gazdaság, a kultúra, a tudomány, az oktatás, az egészségügy, a védelem... területén.

A kiállítás számos, most először publikált dokumentumot mutat be, jellemzően: a Vietnam és az Egyesült Államok közötti diplomáciai kapcsolatok normalizálásának folyamatával kapcsolatos dokumentumokat; William Jefferson Clinton elnök nyilatkozatát a vietnámi kapcsolatok normalizálásáról, amelyet a Fehér Házban jelentettek be 1995. július 11-én, és amelyet jelenleg az Egyesült Államok Nemzeti Levéltárában őrzenek; Vo Van Kiet miniszterelnök 1995. július 12-i nyilatkozatát Bill Clinton elnök kapcsolatok normalizálásáról szóló döntéséről, amelyet jelenleg a III. számú Nemzeti Levéltárban őrzenek.

A kiállítás ugyanakkor számos olyan dokumentumot és háborús ereklyét is bemutat, amelyeket először adtak vissza veteránoknak és a mártírok családtagjainak, és amelyeket jelenleg a Texas Tech Egyetem Vietnami Központjában és Archívumában őrzünk.

Ebből az alkalomból az Egyesült Államok vietnami nagykövetsége 30 fényképet is bemutatott - amelyek a Vietnam és az Egyesült Államok közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének éveit szimbolizálják.

A kiállítás gazdag információforrásokat használ fel, számos, először publikált dokumentumot mutat be - Fotó: VGP/TG

Feljegyzések, bizonyítékok – Az emlékezet és a megbékélés hídja

Az esemény érzelmi csúcspontja az ünnepség volt, ahol dokumentumokat és háborús ereklyéket adtak át a vietnami mártírok és veteránok hozzátartozóinak. Ez a Vietnam Center - Texas Tech University, a Vietnam-USA Szövetség, a "Heart of Vietnamese Soldiers" szervezet, a "Forever 20" klub és a "Resistance Memorabilia" közötti koordináció eredménye.

A Texas Tech Egyetem Vietnámi Központja több mint 200 háborús ereklye- és adatkészletet adományozott a III. számú Nemzeti Levéltárnak kezelés és a családoknak való folyamatos visszaadás céljából. 2025-ben a „Vietnami Katonák Szíve” szervezet közel 50 háborús ereklyét gyűjtött össze és mutatott be röviden a közösségi hálózatokon. Ezt követően az ország számos tartományában és városában működő „Forever 20” Klub és az „Ellenállás Emléktárgyai” önkéntes csoportjai – a nyilvántartásokban található ritka információk és címek alapján – ellátogattak a községek és kerületek minden egyes falujába, hogy közvetlenül felkutassák és ellenőrizzék...

Ennek eredményeként, mindössze két hónapnyi erőfeszítés után, 22 mártír rokonát és számos túlélő veteránt találtak meg, akik kapcsolatban állnak a fenti dokumentumokkal.

Ez az esemény lehetőséget ad arra is, hogy tisztelettel adózzunk a levéltárak fontos szerepének – a nemzeti emlékek megőrzésének helyének és a nemzetközi párbeszédet és együttműködést szolgáló dokumentumok értékes forrásának. A vietnami és az amerikai levéltárak elősegítik az együttműködést a dokumentumok cseréjében, bemutatásában, kiadásában, a kutatások támogatásában és a társadalmi-gazdasági fejlődést szolgáló dokumentumok kiadásában.

Thu Giang

Forrás: https://baochinhphu.vn/trung-bay-30-nam-quan-he-ngoai-giao-viet-nam-hoa-ky-va-trao-ho-so-chung-tich-chien-tranh-102250710135500442.htm