Már majdnem tíz éve ismerem, és valahányszor találkozunk, gyakran hallom panaszkodni: „Nem tudom, meddig bírom még dolgozni, öregszem...” Mégis, időnként látom, ahogy büszkén mutogat egy új könyvet, programot szervez a Con Daóról, nem is beszélve arról, hogy az egész országot bejárja, hogy találkozzon régi bajtársaival és rokonaival... Mert Con Dao a „vérének és testének” a részévé vált.
Valahányszor felidézi ezeket a fájdalmas, mégis hősies emlékeket, Con Dao egykori foglya érzelmekkel telik el. A fogvatartás zord körülményei között, minden hiányában, csoportjának a faliújság szerkesztése és bemutatása mellett az a kulcsfontosságú feladata volt, hogy összeállítsák a tábor összes foglyának listáját, hogy amikor lehetőségük adódik, harcolhassanak a szabadulásukért. Toan úr így emlékezett vissza: „Egy rabtársam előző este felolvasta nekem a nevét, álnevét és szülővárosát, csak hogy másnap megkínozzák és agyonverjék. Néha, miután leírtunk valamit, meg kellett rágnunk és lenyelnünk a papírt, hogy elkerüljük az ellenség leleplezését…” Azokból a ritka papírdarabokból, amelyeket aprólékosan teletöltöttek a fogolytársakról szóló információkkal, kezdődött az információk megőrzésének tudatosítása.
| A Con Dao Volt Rabok Egyesülete számos ügynökséget, szervezetet és vállalkozást mozgósított a nyomtatás finanszírozására. Akkoriban önkéntes járművek, szívből jövő támogatással megrakva, könyveket szállítottak az ország különböző tartományaiba és városaiba. |
Felszabadulása után Mr. Toan és más volt foglyok tucatszor visszatértek Con Daóba, hogy információkat gyűjtsenek volt bajtársaik életéről, küzdelmeiről és hősies áldozatairól. Az emberek és a föld iránti adósságot érezve korai nyugdíjazást kért, hogy idejét teljes mértékben szívből jövő törekvésének szentelhesse. A „Con Dao heves csatái” című könyv szenvedélyes kutatásainak első eredménye. Con Dao élénk történelmi beszámolóit kutatták, elemezték és meggyőző bizonyítékokká kapcsolták össze, amelyeket Mr. Bui Van Toan később több mint 10 könyvben alkotott újra: „Con Dao – 6694 nap és éjszaka”, „Con Dao festményei”, „Con Dao foglyainak újságjai”, „Con Dao – egy hajthatatlan eposz”, „Con Dao legendája” stb. 60 éves korában Mr. Toan szorgalmasan elkezdte megtanulni a számítógépen gépelni és dokumentumokat fogalmazni. Sok próbálkozás és hiba után végül elsajátította a szoftvert, amellyel feldolgozhatta a hatalmas mennyiségű dokumentumot és adatot, amelyeket összegyűjtött és kutatott. Pontosan öt évvel ezelőtt jelent meg a „Con Dao börtön - Mártírok és elesett katonák listája 1930-tól 1975-ig” című könyv, amely 3277 Con Dao-i halálsoron lévő fogolyról és mártírról tartalmaz információkat név, születési év, szülőváros, halál dátuma, temetési státusz, Con Dao-i fogolyszám, ítélet és az ítélet részletei szerint rendszerezve... Nem engedve meg magának, hogy pihenjen a múltba való visszatérésben, és még mindig megvolt az ereje olvasni, utazni és visszafizetni fogolytársainak járó „adósságát”, összegyűjtötte és összeállította a második, háromkötetes könyvét „Con Dao-i foglyok 1940-1945” címmel, amely több mint 3200 oldalas, 6342 fogolyról tartalmaz információkat, a keresési funkció pedig tartományok és városok szerint van rendszerezve...
Ez több mint tíz évnyi csendes, kitartó másolás eredménye, melyek során hatalmas mennyiségű dokumentumot, halotti anyakönyvi kivonatot és feljegyzést másoltak a Ba Ria - Vung Tau Tartományi Levéltár és a Con Dao Kerületi Levéltár archívumában, számtalan élő tanútól, valamint volt bajtársak lelkes segítségével. Állandó bátorítását és támogatását Tư Cẩn biztosította, akinek valódi neve Trịnh Văn Lâu, a párt korábbi központi bizottsági tagja, a Lưu Chí Hiếu korábbi párttitkára és a Con Dao felszabadításáért indított felkelést vezető Ideiglenes Szigetbizottság titkára. Most közel 90 éves. „Az az elszántság, hogy befejezze a Con Daónak szentelt következő könyvet, valószínűleg segített apámnak legyőzni a három szélütést, amelyek majdnem megölték” – mondta őszintén.
A Con Dao Volt Rabok Egyesülete számos ügynökséget, szervezetet és vállalkozást mozgósított a nyomtatási költségek támogatására. Akkoriban önkéntes teherautók, szívből jövő adományokkal megrakva, könyveket szállítottak az ország különböző tartományaiba és városaiba. E "projektek" megjelenése óta sok család megtudta szerettei halálának dátumát, sőt még a temetkezési helyét is. Emberek ezrei kaptak joggal jogosan posztumusz mártír címet a Munkaügyi, Háborús Rokkantsági és Szociális Ügyek Minisztériumától, veterán forradalmárokként ismerték el őket, vagy részesültek juttatásokban a különböző településeken érdemes személyeket gondozó politikák keretében. Kis házában, a Ho Si Minh- városban, a Hoang Van Thu utcában, időnként különleges vendégeket, a Con Dao mártírjainak rokonait fogadja. "A feleségek könnybe lábad a szemük, amikor akár csak egy kis információt is találnak férjükről. A gyerekek büszkén térnek vissza apjuk sírjához a Hang Duong temetőben... Ez megmelengeti a szívemet, és arra ösztönöz, hogy folytassam" - fejezte ki. Erőfeszítéseinek és számos más volt fogoly erőfeszítéseinek köszönhetően több mint 10 embert tüntettek ki és posztumusz tüntettek ki a Népi Fegyveres Erők Hőse címmel, mint például Cao Van Ngoc, Luu Chi Hieu stb., akik hosszú évek alatt számtalan akadályt küzdöttek le az emberi közönyből és a papírmunka bonyolultságából.
Bui Van Toan úr és kollégái a Con Dao Múzeumban.
Érzelmekkel, elkötelezettséggel és kemény munkával átitatott munkával, előrehaladott kora ellenére folytatta tanulmányait, és sikeresen megvédte történelemtudományi doktori disszertációját. 2011-ben az állam a Munka Hőse címet adományozta neki – ezt a címet a volt foglyoknak adományozzák hálából a Con Dao-i foglyok generációi előtt. A most 75 éves idős katona még mindig így emlékezik: „Csak azt sajnálom, hogy fogy az időm, és az erőm korlátozott. Még mindig annyi ismeretlen mártír van, annyi családnak kell még mindig megünnepelnie július 27-ét szerettei közös emléknapjaként, annyi bajtárs, akiket nem tiszteltek meg úgy, ahogy megérdemelték volna…”
Július végén kerül sor a Con Dao-i mártírok harmadik közös megemlékezésére. A szervezőbizottság tagjaként hónapok óta azon dolgozik, hogy a volt foglyok és hozzátartozóik megható és tartalmas viszontlátásban részesülhessenek. Mert – ahogy elmondta – a legtöbb volt fogoly számára, akik életük végéhez közelednek, minden találkozó az utolsó lehet. Az értékes ajándék, amelyet Mr. Bui Van Toan ezúttal újranyomott és kiegészített könyvekkel teli dobozokkal ajándékoz meg bajtársainak: A 6B táborban fogvatartottak újságjai Con Daóban, A 6B táborban integritásuk védelme érdekében fogva tartott volt politikai foglyok listája, A Con Dao börtön történetének három legnagyobb éhségsztrájkja...
| A Con Daóban elhunyt mártírok emlékére rendezett éves megemlékezést, amelyet a hatodik holdhónap 20. napján tartanak, már három éve rendezik meg. A 2014-es ünnepségen, amelyen közel 700 ember vett részt, volt foglyok több mint 300 millió vietnami dongot és egy volt foglyok által aláírt nemzeti zászlót adományoznak a vietnami parti őrségnek és a vietnami halászati felügyeleti osztálynak. |
Forrás: https://nhandan.vn/tu-lieu-song-cua-con-dao-post208790.html
Hozzászólás (0)