A Vietnam és Angola között létrejött kettős adóztatás elkerüléséről szóló megállapodás tárgyaló delegációja a barátság, az együttműködés és a kölcsönös megértés légkörében zárta le a tárgyalások első fordulóját. A tárgyalások keretében a két fél áttekintette az adómegállapodás tervezetének összes rendelkezését, részletesen megvitatta a technikai tartalmat, a nemzetközi adópolitikákhoz való megközelítéseket, valamint azokat a szükséges kérdéseket, amelyek biztosítják, hogy az aláírás utáni megállapodás összhangban legyen a nemzetközi gyakorlattal és összeegyeztethető legyen mindkét ország törvényeivel.
A megállapodástervezet összes rendelkezését a két delegáció megvitatta, és számos kérdésben széles körű konszenzus született. Néhány megoldatlan kérdés tekintetében a két fél megállapodott abban, hogy további tanulmányozás céljából továbbra is szögletes zárójelben teszik azokat, és a tárgyalások következő fordulójában folytatják a megvitatásukat.
A záróülésen felszólaló Dang Ngoc Minh, a vietnami tárgyaló delegáció vezetője, a Vietnami Adóhivatal igazgatóhelyettese nagyra értékelte az angolai delegáció jóakaratát és szoros együttműködését. Hangsúlyozta, hogy a tárgyalások első fordulójának eredményei fontos alapot teremtettek a megállapodás előrehaladásának előmozdításához, hozzájárulva a két ország közötti adójogi keretrendszer kidolgozásához, ezáltal támogatva a kétoldalú kereskedelem és beruházások előmozdítását az elkövetkező időszakban.
„A három munkanap alatt a két delegáció rendkívül professzionális, nyitott és felelősségteljes együttműködési szellemről tett tanúbizonyságot. Nagyra értékelem az angolai delegáció gondos felkészülését és aktív részvételét minden egyes megbeszélésen” – hangsúlyozta Dang Ngoc Minh igazgatóhelyettes.
Az angolai küldöttség vezetője, Faustina Marisa Cardoso Neto, az angolai képviselő asszony, kifejezte elismerését Vietnam gondos előkészítéséért és hatékony együttműködéséért. Megerősítette, hogy Angola fontos lépésnek tekinti a Vietnámmal aláírt kettős adóztatás elkerüléséről szóló megállapodást a két ország üzleti tevékenységének megkönnyítése, a gazdasági kapcsolatok előmozdítása és az adókezelés hatékonyságának javítása érdekében.
A tárgyalások ezen fordulójának eredményei nemcsak a Vietnam és Angola közötti gazdasági és adóügyi együttműködés megerősítésére irányuló közös elhatározást mutatják, hanem hozzájárulnak Vietnam kétoldalú adóegyezményeinek hálózatának tökéletesítéséhez is, összhangban a mélyreható nemzetközi integráció követelményeivel.
Forrás: https://nhandan.vn/viet-nam-va-angola-ky-bien-ban-dam-phan-vong-1-hiep-dinh-tranh-danh-thue-hai-lan-post926731.html
Hozzászólás (0)