Vietnam és Örményország tovább erősíti a barátságot és az együttműködést

Április 3-án, helyi idő szerint reggel az Örményország Nemzetgyűlésének épületében Alen Simonyan, az örmény nemzetgyűlés elnöke vezette az örményországi hivatalos látogatáson részt vevő Tran Thanh Man nemzetgyűlési elnök és a magas rangú vietnami küldöttség köszöntő ünnepségét. Közvetlenül az üdvözlő ünnepség után a két nemzetgyűlési elnök tárgyalásokat folytatott.

Tran Thanh Man, az Örmény Nemzetgyűlés elnöke tárgyal Alen Simonyannal, az Örmény Nemzetgyűlés elnökével. (Fotó: VNA)

A tárgyalások fontos tartalmaként a két nemzetgyűlési elnök megállapodott abban, hogy értékelik a kapcsolatok alakulását az elmúlt időszakban. Vietnam-Örményország Sok területen pozitív fejlemények történtek, és úgy vélik, hogy a két félnek még mindig sok lehetősége és előnye van az együttműködés hatékonyságának előmozdítására és javítására minden területen, a két ország népeinek javára, a régió és a világ békéjéért , együttműködéséért és fejlődéséért.

Ennek megfelelően a két Nemzetgyűlési Elnök egyetértett abban, hogy minden szinten, különösen a magas szintűeken, fokozni kell a küldöttségek közötti cseréket és a kapcsolatokat, hogy megerősítsék a politikai bizalmat és alapot teremtsenek az együttműködés előmozdítására más területeken.

Barátságos légkörben, Alen Simonyan, az örmény parlament elnöke meleg fogadtatás Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke és felesége, a vietnami nemzetgyűlés magas rangú küldöttségével együtt hivatalos látogatást tett Örményországban; kifejezte megtiszteltetését, hogy üdvözölheti és ismét találkozhat Tran Thanh Mannal, a nemzetgyűlés elnökével örményországi látogatása során, és felidézte 2024 novemberi vietnami látogatásának mély emlékeit, különösen a vietnami országról és népről szerzett jó benyomásokat.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke a vietnami párt és állam vezetői nevében örömét fejezte ki, hogy a vietnami nemzetgyűlés magas rangú küldöttségét vezetve hivatalos látogatásra küldheti a gyönyörű és vendégszerető Örményországba, és megköszönte az örmény nemzetgyűlés elnökének, a vezetőknek, a nemzetgyűlési képviselőknek és Örményország népének, hogy meleg, tiszteletteljes és figyelmes fogadtatásban részesítették az elnököt, feleségét és a vietnami nemzetgyűlés magas rangú küldöttségét.

Emlékeztetve Ho Si Minh elnök 1959. júliusi örményországi látogatásának jelentőségére, a Nemzetgyűlés elnöke hangsúlyozta, hogy ez a látogatás, valamint az örmény Nemzetgyűlés elnökének 2024. novemberi vietnami látogatása lendületet ad Vietnam és Örményország számára, hogy tovább erősítsék a két ország és nép közötti baráti és együttműködő kapcsolatokat.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke gratulált az örmény népnek a társadalmi-politikai stabilitás és a gazdasági fejlődés terén elért eredményeikhez, valamint megerősítette Örményország szerepét és pozícióját a nemzetközi színtéren, és ismertette Vietnam 2024-es kiemelkedő társadalmi-gazdasági eredményeit, valamint a 2025-ös főbb irányokat egy új korszak, a nemzeti jólét korszaka felé; megerősítve, hogy Vietnam mindig is nagy hangsúlyt fektetett az Örményországgal az elmúlt évtizedekben ápolt jó hagyományos barátságra.

A vietnami nemzetgyűlés elnöke megköszönte Örményországnak a Vietnamnak a függetlenségért folytatott küzdelemben, valamint a nemzeti újjáépítés és fejlődés ügyében nyújtott segítségét, és reményét fejezte ki, hogy a két fél továbbra is ápolja ezt a szép hagyományt, előmozdítja és elmélyíti a vietnami-örmény együttműködést minden területen és csatornán, beleértve a pártot, az államot, a kormányt, a nemzetgyűlést és az emberek közötti kapcsolatokat.

A két Nemzetgyűlés közötti együttműködés további erősítése érdekében Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke örömmel jelentette be, hogy a vietnami Nemzetgyűlés létrehozta a Vietnam-Örményország Barátsági Parlamenti Csoportot, és úgy vélte, hogy a Vietnam-Örményország és az Örményország-Vietnam Barátsági Parlamenti Csoportok tevékenysége révén számos csere és együttműködési tevékenység előmozdítható, és a két Nemzetgyűlés hidat képezhet a két ország és a két Nemzetgyűlés közötti kapcsolatok előmozdítása érdekében.

Tran Thanh Man, az Örmény Parlament elnöke a vendégkönyvbe ír az örmény parlament épületében. (Fotó: VNA)

Az örmény nemzetgyűlés elnöke teljes mértékben egyetértett Tran Thanh Man, a nemzetgyűlés elnökének véleményével; hangsúlyozta, hogy Örményország nagyra értékeli Vietnamot nemcsak barátként, hanem a régió vezető gazdasági és kereskedelmi partnereként is; kijelentette, hogy Örményország lesz a 2026-ban megrendezésre kerülő ENSZ Biológiai Sokféleség Konferenciájának (COP17) házigazdája, és kifejezte azon kívánságát, hogy Vietnam magas szintű küldöttséget küldjön erre a konferenciára.

A két vezető nagyra értékelte a két ország nemzetgyűlése között a látogatás során aláírt együttműködési megállapodást, amely jogi keretet teremt a két törvényhozó testület közötti kapcsolatok további erősítéséhez a jövőben. Megállapodtak abban, hogy fokozzák a nemzetgyűlési vezetők magas szintű delegációinak cseréjét, valamint az együttműködési tevékenységeket a nemzetgyűlési ügynökségek, a baráti parlamenti képviselők csoportjai, a fiatal parlamenti képviselők csoportjai, a női parlamenti képviselők csoportjai és a két ország nemzetgyűlési képviselői között.

A két fél erősíti az együttműködést, az információcserét és a tapasztalatcserét a szakbizottságok és a Nemzetgyűlési képviselők között a parlamenti tevékenységekben, különösen a jogalkotás és az felügyelet területén; megerősíti az felügyeletet, és sürgeti a két kormány által aláírt vagy részt vevő kétoldalú és többoldalú együttműködési megállapodások hatékony végrehajtását, különös tekintettel a gazdasági és kereskedelmi együttműködést előmozdító megállapodásokra...

A két nemzetgyűlési elnök egyetértett abban, hogy a két ország közötti gazdasági és kereskedelmi együttműködés az elmúlt években pozitív növekedést mutatott, különösen a Vietnam és az Eurázsiai Gazdasági Unió (EAEU) közötti szabadkereskedelmi megállapodás (FTA) 2016-os hatálybalépése óta. A kétirányú forgalom 2024-ben elérte a közel 500 millió USD-t, de még nem igazán fenntartható.

Az együttműködés további előmozdítása érdekében Tran Thanh Man, az Országgyűlés elnöke azt javasolta Örményországnak, hogy teremtsen feltételeket a vietnami vállalkozások számára az örmény piacra és az Eurázsiai Gazdasági Unióba (EAEU) való belépéshez, különösen a Vietnam és az EAEU közötti szabadkereskedelmi megállapodás keretében létrejött együttműködési mechanizmuson keresztül, amelynek Örményország tagja; fokozza az információcserét a politikákkal és piacokkal kapcsolatban; teremtsen kedvező feltételeket a két ország vállalkozásai számára a befektetés-kereskedelem ösztönző tevékenységekben, a szakosított vásárokon és a mindkét országban megrendezett nemzetközi kiállításokon való részvételhez.

A két fél megállapodott abban, hogy tanulmányozzák és kiküszöbölik a két ország vállalkozásai előtt álló nehézségeket, amikor egymás piacain fektetnek be; és hamarosan kicserélik azon áruk listáját, amelyekre mindkét országnak szüksége van a kétoldalú import-export tevékenységek diverzifikációjának elősegítéséhez, amelyekben mindkét félnek megvannak a lehetőségei és erősségei.

Megerősítve, hogy a két országnak még mindig nagy lehetőségei és lehetőségei vannak az együttműködés előmozdítására a kultúra, a turizmus, az oktatás-képzés, a közlekedés, a helyi együttműködés és az emberek közötti csere területén, a két Nemzetgyűlés elnöke megállapodott abban, hogy megerősítik az együttműködést a két ország más települései között, hogy a lehető legjobban kihasználják a települések lehetőségeit, hozzájárulva a két ország közötti általános együttműködéshez.

Ez alkalommal Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke azt javasolta Örményországnak, hogy fordítson figyelmet a csereprogramok szervezésére, ösztönözze és segítse elő azok szervezését, ismertesse a két ország kulturális és történelmi értékeit, járuljon hozzá a fiatal generáció közötti megértés erősítéséhez és a két nép közötti barátság előmozdításához; valamint fontolja meg egy Örmény-Vietnam Baráti Társaság létrehozásának lehetőségét Örményországban.

A nemzetközi és regionális fórumokon folytatott együttműködéssel kapcsolatban a két Nemzetgyűlés elnöke megállapodott abban, hogy továbbra is fenntartják a kapcsolatot, konzultálnak, koordinálják és támogatják egymást a multilaterális parlamenti fórumokon, valamint a kölcsönös érdeklődésre számot tartó regionális és világszintű kérdésekben, mint például az Interparlamentáris Unió (IPU), a Délkelet-ázsiai Nemzetek Interparlamentáris Közgyűlésének Közgyűlése (AIPA) és a Frankofón Parlamentáris Unió (APF); együtt aktívan, proaktívan és felelősségteljesen hozzájárulnak a béke és a stabilitás építéséhez a régióban és a világban.

Az ASEAN, az ASEAN Parlamentközi Közgyűlésének (AIPA) aktív tagjaként Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke megerősítette, hogy Vietnam kész hídként szolgálni Örményország számára az ASEAN-AIPA-val és más tagparlamentekkel való együttműködés bővítése érdekében.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke azt is javasolta, hogy a két fél továbbra is hatékonyan működjön együtt a regionális fórumokon, támogatva az ASEAN és Vietnam álláspontját a keleti-tengeri viták békés úton történő rendezésében, a nemzetközi jog, az Egyesült Nemzetek Alapokmánya és az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982-es tengerjogi egyezménye alapján.

A tárgyalások után a két ország nemzetgyűlésének elnöke együttműködési megállapodást írt alá Vietnam és Örményország nemzetgyűlései között.

Forrás