Vietnam és Kambodzsa átfogó együttműködést folytat minden területen

December 9-én, a kambodzsai Királyság Sziemreap tartományában Le Hoai Trung, a Párt Központi Bizottságának titkára, külügyminiszter és Prak Sokhonn, a Kambodzsai Néppárt (CPP) Állandó Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes, Kambodzsa külügy- és nemzetközi együttműködési minisztere társelnökként vezette a Vietnámi-Kambodzsai Gazdasági, Kulturális, Tudományos és Technológiai Együttműködési Vegyes Bizottság 21. ülését.

Báo Tin Tức•09/12/2025

Képaláírás — Le Hoai Trung vietnami külügyminiszter (balra) és Prak Sokhonn kambodzsai külügy- és nemzetközi együttműködési miniszter aláírta a találkozó jegyzőkönyvét. Fotó: Quang Anh/VNA

A találkozón a két ország számos minisztériumának és fiókintézményének vezetője és képviselője vett részt.

Egy kambodzsai VNA tudósító szerint a találkozón a barátság, a bizalom és a kölcsönös megértés jegyében a két fél megvitatta a két ország közötti együttműködés eredményeit az elmúlt időszakban a politika - diplomácia, a nemzetvédelem - biztonság, a gazdaság - kereskedelem - beruházások, a kultúra, a turizmus, az oktatás és képzés, a közlekedés stb. területén, valamint az elkövetkező időszak együttműködési irányait.

Prak Sokhonn kambodzsai miniszterelnök-helyettes gratulált Vietnamnak, a To Lam főtitkár vezette Vietnámi Kommunista Párt vezetésével, számos fontos eredményéhez, egyre magasabb regionális és nemzetközi pozíciójához és szerepéhez; úgy vélte, hogy Vietnam eléri kitűzött fejlesztési céljait, hamarosan kétszámjegyű gazdasági növekedést ér el, 2030-ra modern iparral és magas átlagjövedelemmel rendelkező fejlődő országgá válik, 2045-re pedig magas jövedelmű fejlett országgá. Megerősítve, hogy a kambodzsai-vietnámi barátság különleges és felbecsülhetetlen értékű érték, amely mélyen bevésődött mindkét ország történelmébe, Prak Sokhonn miniszterelnök-helyettes hangsúlyozta, hogy az egyes országok által elért eredmények a hagyományos barátság ápolásának, valamint egymás támogatásának és segítésének eredményei.

Le Hoai Trung miniszter a maga részéről örömét fejezte ki Kambodzsa erőteljes fejlődése miatt, és úgy vélte, hogy a Szamdech Techo Hun Szen elnök vezette CPP vezetésével, valamint a királyi kormány dinamizmusának és kreativitásának köszönhetően Kambodzsa minden kihívást leküzd, és megvalósítja azt a célját, hogy 2030-ra felső-közepes jövedelmű, 2050-re pedig magas jövedelmű országgá váljon; megerősítette, hogy Vietnam kiemelt prioritást élvez a Kambodzsával fennálló hagyományos baráti és együttműködő kapcsolat.

A kétoldalú kapcsolatokat illetően a két fél nagyra értékelte az együttműködési kapcsolatban bekövetkezett pozitív fejleményeket, különösen a két fél közötti magas szintű találkozó sikeres megszervezését (2025. február); a két ország vezetői rendszeresen találkoztak és megosztották egymással az együttműködési kapcsolatokra vonatkozó iránymutatásaikat; együttműködési mechanizmusokat alkalmaztak, amelyek jelentős eredményeket hoztak, legutóbb a védelempolitikai párbeszéd, a határ menti barátsági cserék, a vietnami-kambodzsai-laoszi védelmi miniszterek találkozója és a kutató-mentő gyakorlati program. Emellett a kereskedelmi és befektetési együttműködés is pozitívan változott, a kétoldalú kereskedelmi forgalom 2025 első 11 hónapjában elérte a 10,4 milliárd USD-t. Továbbra is fenntartják és előmozdítják az együttműködést más területeken is.

A két fél üdvözölte a Tan Nam - Meun Chey nemzetközi határátkelőhely december 8-i megnyitóünnepségét, amelyen a két ország miniszterelnökei is jelen voltak. Az átkelés elősegítette az összeköttetések javítását, a forgalom, az áruforgalom és az emberek közötti csere előmozdítását. A két ország települései közötti együttműködés pozitívan fejlődött a 2025. november végén megrendezett 13. Határmenti Tartományok Együttműködési és Fejlesztési Konferenciájának sikeres megszervezésével.

A két ország magas rangú vezetőinek megállapodásainak és kötelezettségvállalásainak végrehajtása, a hagyományos barátság további megszilárdítása, különösen a gazdasági együttműködés terén elért áttörések elérése érdekében a két fél megállapodott abban, hogy továbbra is fenntartja és fokozza a magas szintű delegációk cseréjét minden szinten, minden csatornán keresztül; fokozza a két ország kapcsolatainak történelmi értékéről szóló propagandát minden társadalmi réteg felé; szilárdan ragaszkodik ahhoz az elvhez, hogy nem engedi meg, hogy ellenséges erők az egyik ország területét a másik országának ártására használják fel; szorosan együttműködik a határellenőrzésben, valamint megelőzi és leküzdi a határokon átnyúló bűncselekmények minden típusát.

A két fél megállapodott abban, hogy előmozdítja az infrastruktúra fejlesztését és összekapcsolását, a határ menti kereskedelmet, korszerűsíti a folyamatokat és eljárásokat, kedvező feltételeket teremt a két ország vállalkozásai számára a mindkét országban történő befektetéshez és hatékony működéshez; erősíti a közlekedési összeköttetéseket és az árucserét; előmozdítja az együttműködést a turizmus, az oktatás-képzés és az emberek közötti kapcsolatok terén; szorosan együttműködik a vízkészletek, a környezetvédelem és az éghajlatváltozás kezelésében, felhasználásában, fejlesztésében és fenntartható megőrzésében; továbbra is szorosan együttműködik olyan multilaterális fórumokon, mint az Egyesült Nemzetek Szervezete, a Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetsége (ASEAN) és a Mekong alrégió mechanizmusai.

Az ülés végén a párt központi bizottságának titkára, Le Hoai Trung külügyminiszter és Prak Sokhonn kambodzsai miniszterelnök-helyettes, külügy- és nemzetközi együttműködési miniszter írta alá az ülés jegyzőkönyvét a két kormány nevében. A két fél megállapodott abban, hogy a Vietnam-Kambodzsa Vegyes Bizottság 22. ülését 2026-ban, megfelelő időpontban Vietnámban tartják.

Korábban, december 8-án Le Hoai Trung miniszter találkozott Neth Savoeun kambodzsai miniszterelnök-helyettessel. A találkozón Neth Savoeun miniszterelnök-helyettes örömét és mély benyomását fejezte ki Vietnam elmúlt évben elért nemzeti fejlődési eredményeivel kapcsolatban, beleértve a régió legmagasabb gazdasági növekedését, az ország fontos ünnepségeinek, valamint a jelentős nemzetközi konferenciák sikeres megszervezését; meggyőződését fejezte ki, hogy Vietnam sikeresen megszervezi a közelgő 14. pártkongresszust; és átadta Hun Sen, a CPP elnökének és Hun Manet miniszterelnök üdvözletét To Lam főtitkárnak, Pham Minh Chinh miniszterelnöknek és Vietnam más magas rangú vezetőinek.

Le Hoai Trung miniszter megköszönte Neth Savoeun miniszterelnök-helyettes különleges szeretetét és jókívánságait; és átadta To Lam főtitkár és magas rangú vietnami vezetők üdvözletét Norodom Sihamoni királynak, Hun Sen CPP elnöknek, Hun Manet miniszterelnöknek és más kambodzsai vezetőknek.

Le Hoai Trung miniszter hangsúlyozta a kétoldalú együttműködés új szintre emelésének szándékát; áttörést kívánnak elérni a gazdasági együttműködésben, a két ország közötti közlekedés összekapcsolásának előmozdítására összpontosítva; megerősíteni a szárazföldi határok kezelésének koordinációját, valamint a határokon átnyúló bűncselekmények minden típusának megelőzését és leküzdését. Le Hoai Trung miniszter megköszönte a kambodzsai kormánynak, hogy kedvező feltételeket teremtett a kambodzsai vietnami közösség számára az élethez, a munkához, a tanuláshoz és Kambodzsa társadalmi-gazdasági fejlődéséhez való hozzájáruláshoz.

A Thaiföld és Kambodzsa közötti feszült helyzettel, különösen az elmúlt napokban, kapcsolatban Le Hoai Trung miniszter megerősítette, hogy Vietnam mindig figyelemmel kíséri és szorosan figyelemmel kíséri a helyzetet, és mindkét felet önmérsékletre, a feszültség csökkentésére, a párbeszéd folytatására, egymás jogos érdekeinek tiszteletben tartására és a békemegállapodás betartására szólította fel. Vietnam mindig fontosnak tartja és támogatja a nézeteltérések békés úton történő rendezésére irányuló erőfeszítéseket, hosszú távú, stabil megoldások megtalálását Kambodzsa és Thaiföld népének javára, az ASEAN szolidaritására, a régióban és a világban a békés, stabil, együttműködő és fejlődő környezet megteremtésére.

Forrás: https://baotintuc.vn/thoi-su/viet-nam-va-campuchia-thuc-day-hop-tac-toan-dien-tren-cac-linh-vuc-20251209211136008.htm