Riporter: 2026-ban mi a Tuyen Quang Tartományi Adóhivatal állami költségvetési bevételeinek beszedésére vonatkozó célkitűzése? Tekintettel az emelkedő üzemanyagárakra és a vállalkozások és háztartások megnövekedett inputköltségeire, mit tart a legnagyobb nehézségeknek és kihívásoknak e bevételi célkitűzés elérésében?
Hoang Thanh Phong úr: 2026-ban a Tuyen Quang tartományi adóhivatal 6,892 milliárd VND állami költségvetési bevételi célt kapott. Az emelkedő üzemanyagárak miatt, amelyek a gazdaság szinte minden ágazatára hatással vannak, a tartomány költségvetési bevételeinek beszedése számos nehézséggel néz szembe. A megnövekedett inputköltségek csökkentik a vállalkozások és a háztartások termelési és üzleti tevékenységének hatékonyságát, egyes egységeket leépítésre kényszerítve, ezáltal közvetlenül befolyásolva a bevételeket. Emellett a pénzforgalmi nyomás egyes vállalkozások eladósodásához és az adófizetések késedelméhez vezethet, ami fokozza a bevételkezelés nehézségeit.
Nevezetesen, a kormányzati támogatási politikák végrehajtása, mint például a benzinre és dízelre kivetett egyes adók kiigazításáról szóló, 2026. március 26-i 482/QD-TTg számú határozat, miközben hozzájárul a vállalkozások és a lakosság költségeinek csökkentéséhez, egyben hatással van a környezetvédelmi adóból és a hozzáadottérték-adóból származó bevételekre is, és csökkenti azokat.
|
Hoang Thanh Phong elvtárs, a Tartományi Adóhivatal helyettes vezetője. |
Konkrétan a benzin (etanol nélkül), a dízelüzemanyag és a repülőgép-üzemanyag környezetvédelmi adókulcsa 0 VND/liter; a benzin, a dízelüzemanyag és a repülőgép-üzemanyag mentes a hozzáadottérték-adó (ÁFA) bevallása és megfizetése alól, de jogosult az előzetesen felszámított ÁFA levonására; az összes benzintípusra vonatkozó különleges fogyasztási adókulcs 0%. A kormány politikájával összhangban lévő, a lakosságot és a vállalkozásokat támogató politikák végrehajtása szükséges, de a térségben működő nagyobb benzin- és olajipari vállalkozások környezetvédelmi adó- és ÁFA-bevételeinek csökkenéséhez is hozzájárul.
Ebben az összefüggésben a legnagyobb kihívás a költségvetési bevételek beszedésének befejezésének biztosítása, valamint a vállalkozások termelési és üzleti tevékenységének helyreállításában és fejlesztésében való támogatása egyidejűleg. A Tuyen Quang tartományi adóhivatal továbbra is szorosan figyelemmel kíséri a gyakorlati helyzetet, erősíti a bevételkezelést, küzd az adócsalások ellen, és hatékonyan végrehajtja az adófizetők támogatására szolgáló megoldásokat, hozzájárulva a bevételi források stabilizálásához és a tartomány társadalmi-gazdasági fejlődésének előmozdításához.
Riporter: A kormány, a Pénzügyminisztérium, valamint a Tartományi Pártbizottság és Népi Bizottság „a bevételi források ápolásáról, a bevételkiesés elleni küzdelemről és a bevételi alap bővítéséről” szóló irányelveit követve, milyen kulcsfontosságú megoldásokra fog összpontosítani a Tartományi Adóhivatal a bevételi cél elérésének biztosítása, valamint a vállalkozásokra és a polgárokra nehezedő további nyomás elkerülése érdekében?
Hoang Thanh Phong úr: A kormány, a Pénzügyminisztérium, valamint a Tartományi Pártbizottság és Népi Bizottság „a bevételi források ápolásáról, a bevételkiesés elleni küzdelemről és a bevételi alap bővítéséről”, valamint a legalább 10%-os növekedési ütem biztosításáról szóló irányelveit követve a Tuyen Quang Tartományi Adóhivatal elhatározta, hogy átfogó és rugalmas megoldásokat kell végrehajtania a költségvetési bevételi cél elérésének biztosítása és a vállalkozásokra és a polgárokra nehezedő további nyomás elkerülése érdekében.
A Tuyen Quang tartományi adóhivatal elsősorban a fenntartható bevételi források előmozdítására fog összpontosítani az adófizetők támogatásával és kísérésével. Ez magában foglalja az adminisztratív eljárási reformok előmozdítását, az információs technológia alkalmazását, az új, módosított és kiegészítő adópolitikák tömegmédián keresztüli terjesztésének megerősítését, valamint a Nemzetgyűlés és a kormány adómentességi, adócsökkentési és adókiterjesztési politikáinak haladéktalan támogatását és végrehajtását, amelyek célja, hogy segítsék az embereket és a vállalkozásokat a termelés és az üzleti tevékenység előmozdításában, valamint a gazdaság stabilizálásában és növekedésében.
|
Tuyen Quang tartomány adótisztviselőit telepítették, hogy támogassák az üzleti célú háztartásokat az átalányadóról a bevalláson alapuló adózásra való áttérésben. |
2026-ban az adóhatóságok minden szinten továbbra is konferenciákat szerveznek az információk terjesztése, támogatás és gyakorlati útmutatás nyújtása érdekében az üzleti háztartások és az egyéni vállalkozók számára az Adóhivatal 3789/QD-CT számú határozatában foglalt „Az üzleti háztartások és az egyéni vállalkozók támogatása az adótörvények betartásában” című cselekvési programnak megfelelően. Ezzel egyidejűleg az adósságkezelés és -behajtás hatékonyságának javítása érdekében az adóhatóságok határozott és rugalmas intézkedéseket hajtanak végre, egyértelműen osztályozva az egyes adósságcsoportokat a megfelelő és jogilag megfelelő megoldások kidolgozása érdekében.
Emellett az Adóosztály a bevételi alap bővítésére, a potenciális bevételi források kiaknázására és az adók, díjak és számlák területén jelentkező bevételkiesés hatékony leküzdésére összpontosít, több területre összpontosítva, mint például: üzleti egységek, vállalkozások és magánszemélyek; ingatlanátruházások; magán alapkivitelezés; valamint az újonnan felmerülő bevételi források, például az ideiglenes alapkivitelezési tevékenységek és az új projektek vállalkozói adóinak felülvizsgálata és kiaknázása...
Riporter: Hosszú távon milyen költségvetési gazdálkodási politikákra vagy adóigazgatási reformokra gondol, hogy szükség van az olyan ingadozó tényezőktől való függőség csökkentéséhez, mint az üzemanyagárak?
Hoang Thanh Phong úr: Hosszú távon úgy vélem, hogy a költségvetési bevételek volatilis tényezőktől, például az üzemanyagáraktól való függőségének csökkentése érdekében alapvetőbb és fenntarthatóbb adógazdálkodási és reformstratégiákra van szükségünk. Először is, folytatnunk kell a költségvetési bevételi források szerkezetátalakítását a feldolgozóiparból, a szolgáltatási szektorból, a digitális és a zöld gazdaságból származó stabil bevételi források fejlesztésére összpontosítva; miközben egyidejűleg elő kell mozdítanunk a magánszektor fejlődését egy szilárd bevételi alap létrehozása érdekében.
Másodszor, továbbra is elő kell mozdítanunk az adóigazgatás modernizálását, erőteljesen alkalmazva az információs technológiát és a big data elemzést az összes bevételi forrás teljes körű kezelése érdekében, különösen olyan területeken, mint az e-kereskedelem és a digitális platformokon működő vállalkozások. Ez erősíti a bevételkezelést és bővíti a bevételi forrásokat az adóterhek növelése nélkül.
Harmadszor, meg kell erősíteni a kockázatkezelést és hatékonyan kell küzdeni az adócsalás ellen, az előzetes ellenőrzésről a célzott utólagos ellenőrzésre való áttéréssel, valamint az adófizetők önkéntes megfelelésének fokozásával. Egy átlátható, egyszerű és könnyen betartható adózási ökoszisztéma kiépítése segít csökkenteni a vállalkozások költségeit és növeli a bevételi források fenntarthatóságát.
Negyedszer, egy kulcsfontosságú megoldás a „bevételi források gyökeres ápolása” a befektetési és üzleti környezet javítása, valamint a vállalkozások stabil és fenntartható fejlődésének támogatása révén. Amikor a vállalkozások egészségesek és a gazdaság fenntarthatóan növekszik, a költségvetési bevételek stabilabbak lesznek, és kevésbé lesznek hatással a külső ingadozásokra, például az üzemanyagárakra.
Ötödször, javítani kell az előrejelzés és a bevételkezelés minőségét, rugalmas forgatókönyveket kell kidolgozni a globális piac ingadozásaira való reagálás érdekében, ezáltal minimalizálva a kockázatokat és biztosítva az államháztartás és a költségvetés proaktív kezelését.
Riporter: Köszönöm szépen, uram!
Előadó: Hai Huong
Forrás: https://baotuyenquang.com.vn/kinh-te/202604/vuot-ap-luc-chi-phi-bao-dam-thu-ngan-sach-ff06b71/
Hozzászólás (0)