A fenti tájékoztatást Nguyễn Van Quang, a Legfelsőbb Népbíróság elnöke adta, amikor december 9-én délelőtt az Országgyűlésnek bemutatta a Népbíróság 2025-ös munkajelentését.

Nguyễn Vấn Quang, a Legfelsőbb Népbíróság elnöke.
Nguyễn Van Quang főbíró elmondta, hogy 2025-ben a bíróságok 683 341 ügyet fogadtak el, 618 341 ügyet oldottak meg és tárgyaltak, ami 90,49%-os arányt jelent, ami 0,77%-kal magasabb az előző évhez képest.
A szubjektív okokból hatályon kívül helyezett vagy módosított ítéletek és határozatok aránya 0,69% volt, 0,08%-kal alacsonyabb az előző évhez képest, és megfelelt az Országgyűlés határozatában foglalt követelményeknek.
A büntetőügyek rendezését és tárgyalását illetően a bíróságok az ügyek 98,63%-ában és a vádlottak 97,38%-ában rendezték és tárgyalták az ügyeket, ami 0,45%-kal magasabb az előző évnél az ügyek számát és 0,56%-kal a vádlottak számát tekintve, meghaladva a Nemzetgyűlés határozati célkitűzésének 10,63%-át.
„ A büntetőügyek tárgyalásának szigorúnak kell lennie, a megfelelő személlyel, a megfelelő bűncselekménnyel és a megfelelő törvénnyel. A Korrupció, Pazarlás és Negativitás Elleni Központi Irányító Bizottság számos ügyét szigorúan kezelték, és a közvélemény nagyra értékelte azok felügyeletét és irányítását ” – erősítette meg a Legfelsőbb Népbíróság elnöke.
A polgári ügyek rendezésével és elbírálásával kapcsolatban Nguyen Van Quang úr elmondta, hogy a bíróságok az ügyek 88,64%-ában rendezték és ítélkeztek, ami 1,13%-kal magasabb, mint tavaly, és 10,64%-kal meghaladta a Nemzetgyűlés határozatában kitűzött célt.
Hatékonyan végezzen közvetítői munkát; megfelelően irányítsa a feleket a bizonyítékok és dokumentumok benyújtására vonatkozó kötelezettségeik teljesítésében; erősítse meg az együttműködést az illetékes szervekkel az ügy megfelelő megoldása érdekében. Szeptember 30-i állapot szerint nincs több olyan ügy, amely szubjektív okok miatt túllépte volna a megoldás határidejét.
A Legfelsőbb Népbíróság és a magas szintű népbíróságok a felülvizsgálati és újratárgyalási kérelmek 64,22%-át bírálták el, ami meghaladja a Nemzetgyűlés határozatában szereplő 4,22%-ot.
A pozitív eredmények mellett a Legfelsőbb Népbíróság elnöke őszintén elismerte azt is, hogy a bíróságok tevékenységében továbbra is vannak hiányosságok és korlátok.
Ennek megfelelően továbbra is számos ítélet és határozat van, amelyeket szubjektív okok miatt hatályon kívül helyeztek vagy módosítottak; számos egység és bíróság emberi erőforrásai, felszereltsége és munkaeszközei nem feleltek meg a munkaigényeknek, különösen a regionális népbíróságok esetében.
„ Néhány köztisztviselő nem tartotta be szigorúan a közfegyelmet, ami az iparági törvények és rendeletek megsértéséhez vezetett; egyes projektek megvalósítása lassabban halad a tervezettnél, mivel az átszervezés után felül kell vizsgálni és módosítani kell a szervezeti struktúrát, a funkciókat és a feladatokat ” – áll a jelentésben.
Nem találtak olyan esetet, amikor ártatlan személyt jogtalanul elítéltek volna.
A felülvizsgálattal kapcsolatban Hoang Thanh Tung, a Jogi és Igazságügyi Bizottság elnöke elmondta, hogy az ügyek tárgyalását és rendezését illetően a bíróságok felgyorsították az előrehaladást és javították az ügyek rendezésének minőségét, alapvetően elérve és túlszárnyalva a Nemzetgyűlés által kitűzött számos célt.

Hoang Thanh Tung, a Jogi és Igazságügyi Bizottság elnöke.
A büntetőügyek tárgyalásával és rendezésével kapcsolatban Hoang Thanh Tung Tung úr szerint az ügyeket alapvetően a törvényben előírt határidőn belül indították bíróság elé; a tárgyalási arány elérte a 98,63%-ot, meghaladva a Nemzetgyűlés 10,63%-os követelményét.
A tárgyalás alapvetően garantáltan szigorú és törvényes lesz. A tárgyalás minősége garantált, ártatlan személy jogtalan elítéléséről nem derült fény; a szubjektív okokból hatályon kívül helyezett vagy módosított ítéletek és határozatok aránya megfelel az Országgyűlés követelményeinek.
„ A Központi Irányító Bizottság és a Tartományi Korrupció, Pazarlás és Negativitás Elleni Irányító Bizottság felügyelete és irányítása alatt álló ügyeket gyorsan és szigorúan bíróság elé állították; a vagyonvisszaszerzési intézkedésekre összpontosítva, és az ügyek a közvélemény és az emberek konszenzusát, támogatását és nagyrabecsülését élvezték ” – mondta Hoang Thanh Tung úr.
A polgári ügyek elbírálásával és rendezésével kapcsolatban Hoang Thanh Tung úr úgy értékelte, hogy a polgári ügyek rendezésének aránya elérte a 88,64%-ot, meghaladva a Nemzetgyűlés 10,64%-os követelményét. A bíróságok jó munkát végeztek a felek közötti peres eljárásokban a közvetítés terén.
A szubjektív okokból megsemmisített vagy módosított ítéletek és határozatok aránya alacsony, megfelel az Országgyűlés követelményeinek (legfeljebb 1,5%). A polgári ügyek tárgyalása és megoldása alapvetően biztosítja az érintett felek jogos jogait és érdekeit.
Forrás: https://vtcnews.vn/xu-ly-nhieu-vu-an-tham-nhung-lang-phi-thuoc-ban-chi-dao-trung-uong-theo-doi-ar991892.html










Hozzászólás (0)