
Dr. Nguyễn Siống: Vietnam pontosan azt teszi, amit minden ambiciózus ország: komolyan részt vesz a globális játékban, saját munkaerővel - Fotó: VGP
Az egyik ilyen sajnálatos tévhit vagy félreértés az, hogy az emberek Vietnam jelentős kereskedelmi többletét az Egyesült Államokkal szemben a tisztességtelenség, sőt a kereskedelmi manipuláció jelének tekintik. És most ezt konkretizálja a bejelentés, miszerint akár 46%-os vámot is kivetnek a Vietnamból az Egyesült Államokba importált árukra.
De hogyan kell értelmeznünk ezeket a számokat, hogy azok teljes mértékben és őszintén tükrözzék a két ország közötti gazdasági kapcsolat jellegét? És ha a vámok bevezetésének útját választjuk, ki lesz valójában hátrányos helyzetben?
Nincs manipuláció, csak a piaci szabályok működnek
Vietnam nem értékelte le a valutáját. Vietnam nem támogatta illegálisan az exportját. Ehelyett Vietnam mélyreható reformok révén állt ki, megnyitotta piacait, befektetéseket vonzott, és integrálódott a globális ellátási láncba – fegyelmezett, türelmes és átlátható módon.
Az a tény, hogy Vietnam évente több mint 100 milliárd USD értékű árut exportál az Egyesült Államokba, és csak körülbelül 10 milliárd USD-t importál, az exportorientált ipari termelésen alapuló fejlődési modell elkerülhetetlen következménye. De ez nem jelenti azt, hogy Vietnam túlzottan profitál belőle. Mivel ezeknek az áruknak a nagy részét nem Vietnam „termeli”, hanem Vietnamban termelik külföldi külföldi vállalatok – köztük számos amerikai vállalat –, majd reexportálják az Egyesült Államokba.
Egy „Vietnámban készült” feliratú, az amerikai piacra exportált okostelefon 500 dollárt érhet, de Vietnam csak 15–20 dollár hozzáadott értéket tart meg. A többi a tervezési, fejlesztési, márkaépítési és disztribúciós központokhoz kerül vissza – amelyek többsége az Egyesült Államokban található. Így a kereskedelmi mérleg Vietnam számára kereskedelmi többletet mutat, de az értékmérleg az Egyesült Államok felé billen.
Amerika nemcsak hogy nem veszít, de sokat profitál is belőle.
Legyünk őszinték: ki profitál a legtöbbet ebből a gazdasági kapcsolatból?
Elsősorban az amerikai fogyasztó. A Vietnámban gyártott Nike cipőktől kezdve a nappaliban lévő fa széken át az olcsó laptopig – ezek mind hozzájárulnak ahhoz, hogy az amerikaiak kényelmesebben élhessenek a fizetésükből.
Ezután következnek az amerikai technológiai és divatcégek. Nem kényszerből költöztették át gyáraikat Vietnamba, hanem mert ez egy stratégiai döntés volt, amely segített csökkenteni a költségeket, stabilizálni az ellátási láncot és megbirkózni a geopolitikai ingadozásokkal. Vietnam ideális alternatív célponttá vált a régió egyes országai számára, miközben a profit továbbra is a Szilícium-völgybe vagy a Wall Streetre áramlott.
Harmadszor az amerikai mezőgazdasági exportipara. Vietnam dollármilliárdok értékben importál gyapotot, szójababot, gépeket és orvosi berendezéseket az Egyesült Államokból. Eközben a vietnami gazdák továbbra is megpróbálnak kiló rizst és liternyi halszószt eladni az amerikai piacon – de a legtöbben még mindig technikai akadályokkal szembesülnek.
Más szóval, ha ez a kapcsolat egy játék, akkor az egy mindenki számára előnyös játék – és Amerika többet is nyerhet belőle.
Sokan a kereskedelmi többletet nézve azt gondolják, hogy Vietnam az USA hátán "gazdagszik". De az igazság az, hogy Vietnam egy képzett kézműves munkáját végzi, felelős a feldolgozásért, az összeszerelésért, a fejlődés biztosításáért, a minőség fenntartásáért - de nem birtokolja a dizájnt, nem határozza meg az eladási árat, és nem szerzi meg a profit nagy részét.
Ahhoz, hogy ezt a pozíciót megtartsa, Vietnamnak számos kompromisszumot kell kötnie: a munkaerőhiány, az energiaköltségek… és az ellátási lánc gyenge pontjává válásának kockázata, ha a nemzetközi helyzet romlik.
Vietnamnak szintén nem engedélyezett a kereskedelem szabad igazgatása, mint a nagyhatalmaknak. Minden apró vámváltozás, minden szabványütközés felboríthatja az egész helyzetet. Ez a törékenység nem nevezhető tisztességtelen előnynek.
Ha 46%-os vámot vetnek ki, az elsők között nem feltétlenül a vietnami vállalkozások, hanem a vállalatok ellátási láncai szenvednek majd kárt. Amerika, amelynek évekbe telt, mire más országokból Vietnamba váltott; az amerikai fogyasztók, mivel az áruk ára emelkedni fog; a kapcsolatok Vietnam-USA stratégia, amely a kölcsönös tisztelet és bizalom szellemében pozitív fejlődés útján halad.
Egy ingatag világban a tisztességes, átlátható és kölcsönösen előnyös kereskedelmi kapcsolatok fenntartása a hosszú távú, fenntartható stabilitás alapja.
Másrészt úgy tűnik, hogy az amerikai fél csak az áruk kereskedelmi hiányát veszi figyelembe, az amerikai szolgáltatásexport hatalmas többletét nem.
Amikor a politikának mélyebbre kell tekintenie, mint a számok
Nem építhetünk kereskedelempolitikát pusztán az import és export egyensúlyára alapozva. Ezek a számok nem mondják el a teljes igazságot. Amire szükségünk van, az az értéklánc szerkezetének alapos vizsgálata, az együttműködési kapcsolat valódi előnyeinek és minőségének, valamint a mindkét ország lakossága számára jelentkező gyakorlati előnyöknek az alapos vizsgálata.
Vietnam soha nem törekedett illegális eszközökkel meggazdagodni. Vietnam nem manipulál. Vietnam egyszerűen azt teszi, amit minden ambiciózus nemzet: komolyan részt vesz a globális játékban, saját munkaerővel.
Így Vietnám megérdemli, hogy tisztességesen bánjanak vele.
Dr. Nguyễn Si Dung
Forrás: https://baochinhphu.vn/xuat-sieu-sang-my-viet-nam-xung-dang-duoc-doi-xu-cong-bang-102250406081959758.htm










Hozzászólás (0)