To Lam főtitkár indonéziai, az ASEAN titkárságán és szingapúri látogatásának jelentősége

Lam főtitkára

Prabowo Subianto, az indonéz elnök, a Nagy Indonéz Mozgalom Pártjának elnöke; Kao Kim Hourn, az ASEAN főtitkára; valamint Lawrence Wong, a Szingapúri Népi Akciópárt főtitkára, szingapúri miniszterelnök meghívására To Lam főtitkár és felesége március 9. és 13. között állami látogatást tesz Indonéziában, hivatalos látogatást tesz az ASEAN Titkárságán, valamint hivatalos látogatást tesz Szingapúrban.

A látogatás előtt Nguyễn Manh Cuồng külügyminiszter- helyettes interjút adott a sajtónak.

Fontos partnerek

Meg tudná mondani nekünk, hogy milyen kiemelkedő eredményeket értek el az Indonézia és Szingapúr, valamint Vietnám együttműködése terén az utóbbi időben?

Nguyễn Manh Cuong miniszterhelyettes : Indonézia és Szingapúr Vietnam fontos partnerei a régióban. Az évek során egyre inkább megszilárdult a politikai bizalom Vietnam és a két ország között, az együttműködés minden területen, a párt, az állam, a nemzetgyűlés és a nép csatornáin keresztül egyre szorosabbá, hatékonyabbá vált, és számos fontos eredményt ért el.

Indonézia volt az első délkelet-ázsiai ország, amely 1955-ben diplomáciai kapcsolatokat létesített Vietnámmal. A Ho Si Minh elnök és Sukarno elnök által kötött hagyományos barátságot a két ország vezetőinek és népének generációi ápolták folyamatosan.

70 év után, különösen a Stratégiai Partnerség létrehozása (2013) óta, a két ország közötti együttműködés egyre átfogóbbá és kiterjedtebbé vált. A delegációk cseréje és a magas szintű kapcsolattartás rendszeresen zajlik mind kétoldalú, mind többoldalú fórumokon.

2024-ben Joko Widodo elnök és az akkor megválasztott Prabowo Subianto elnök is ellátogatott Vietnámba; Luong Cuong elnök és Pham Minh Chinh miniszterelnök az APEC és a G20 csúcstalálkozók alkalmából találkozott Prabowo Subianto elnökkel. Pártunk hivatalos kapcsolatokat ápol Indonézia főbb politikai pártjaival, a Karrier Párttal (Golkar) és a Küzdelem Demokrata Pártjával (PDI-P).

A települések közötti együttműködés pozitívan fejlődött; a két fél négy testvértartományt/várost hozott létre. A két ország számos közös érdeket és stratégiai nézetet vall regionális és nemzetközi kérdésekben, különösen az ASEAN keretében és a keleti-tengeri kérdésben.

A két ország közötti gazdasági együttműködés számos pozitív eredményt ért el. Indonézia Vietnam második legnagyobb kereskedelmi partnere az ASEAN-ban; Vietnam Indonézia negyedik legnagyobb kereskedelmi partnere az ASEAN-ban. A kétoldalú kereskedelmi forgalom az elmúlt évtizedben négyszeresére nőtt, és 2024-re elérte a 16,7 milliárd USD-t.

A Vietnam és Indonézia közötti védelmi és biztonsági együttműködést párbeszéd, csereprogramok és közös képzési mechanizmusok révén mozdították elő; számos együttműködési megállapodást írtak alá és hajtottak végre hatékonyan olyan területeken, mint a transznacionális bűnmegelőzés, a terrorizmus elleni küzdelem és a tengeri együttműködés. Más fontos területek, mint például a kulturális együttműködés, az oktatás, a turizmus, az emberek közötti csere stb. továbbra is jelentőséget élveznek.

Több mint 50 évnyi hivatalos diplomáciai kapcsolatfelvétel (1973), és 10 évnyi stratégiai partnerség (2013) után a vietnami-szingapúri kapcsolatok továbbra is erőteljesen fejlődnek mind szélességben, mind mélységben, átfogóan a párt, az állam, a kormány, a nemzetgyűlés és a nép csatornáin, magas szintű politikai bizalommal; rendszeres delegációcserékkel magas és minden szinten.

Legutóbb Pham Minh Chinh miniszterelnök Szingapúrba, Lee Hsien Loong miniszterelnök pedig Vietnamba látogatott 2023-ban; Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke pedig 2024-ben látogatott Szingapúrba. A két fél hatékonyan végrehajtotta a kétoldalú együttműködési mechanizmusokat, beleértve a két gazdaságot összekötő miniszteri konferencia mechanizmusát.

Pártunk jó együttműködési kapcsolatot ápol a Szingapúri kormányzó Népi Akciópárttal, rendszeresen cserélnek tapasztalatot a nemzeti építés és fejlesztés terén, és hatékonyan koordinálják a stratégiai szintű tisztviselők képzését és továbbképzését. A két ország parlamentje jól együttműködik mind kétoldalú, mind többoldalú keretek között.

Szingapúr a régió gazdasági mozdonyának számít, Vietnam egyik legfontosabb gazdasági partnere. A gazdasági, kereskedelmi és befektetési kapcsolatok erőteljesen fejlődtek, számos jelentős eredményt elérve. Szingapúr jelenleg Vietnam legnagyobb befektetője az ASEAN-ban, és a második a világon.

A siker egyik szimbóluma a Vietnam-Szingapúr Ipari Parkok (VSIP). A mai napig 18 VSIP működött 13 tartományban és városban, több mint 18,7 milliárd USD befektetési tőkét vonzva, több mint 300 000 munkavállaló számára teremtve munkahelyet. Vietnamnak 153 befektetési projektje is van Szingapúrban, összesen több mint 690 millió USD jegyzett tőkével. A kétoldalú kereskedelmi forgalom becslések szerint 2024-ben eléri a 10,3 milliárd USD-t.

Különösen a két ország közötti Zöld Gazdaság - Digitális Gazdaság Partnerség nyit meg számos új lehetőséget a kétoldalú együttműködésre a jövőben kulcsfontosságú és potenciális területeken.

A biztonság és a védelem terén a két ország kétoldalú védelmi együttműködési megállapodást írt alá, amely hatékonyan megvalósítja az együttműködést olyan új biztonsági területeken, mint a kiberbiztonság és a határokon átnyúló bűnmegelőzés. A két ország alapvetően osztozik a nemzetközi regionális kérdésekben, a nemzetközi jogon és a globális normákon alapuló nemzetközi rendet építve.

Vietnam és Szingapúr szoros emberi kapcsolatokat ápol. Jelenleg körülbelül 20 000 vietnami tanul, dolgozik és él állandó jelleggel Szingapúrban.

Ezek fontos eredmények, amelyek hozzájárulnak mindkét ország fejlődési eredményeihez, és hatékonyabbá és jelentősebbé teszik a Vietnam és a két ország közötti stratégiai partnerséget.

Sok emlékezetes jegy

Mesélne nekünk Vietnam ASEAN-beli részvételének legfontosabb eseményeiről az elmúlt 30 évben?

Elmondható, hogy az 1995-ös ASEAN-csatlakozásunk óta eltelt három évtized számos emlékezetes mérföldkővel teli utazás volt mind Vietnam, mind az ASEAN számára. Ez a 30 év tanúja volt annak, hogy Vietnam fokozatosan érlelődik, fejlődik, proaktívvá válik, és készen áll arra, hogy még jobban hozzájáruljon a közös munkához. Büszkék vagyunk arra, hogy hozzájárulásaink szorosan kapcsolódnak az ASEAN érdemi fejleményeihez, hozzájárulva az ASEAN szolidaritáson, önellátáson és nyitottságon alapuló közösségének megerősítéséhez.

Vietnam az ASEAN-ban való részvétele során mindig is kiemelt fontosságúnak tartotta az ASEAN szolidaritásának és egységének fenntartását. Az ASEAN elmúlt 60 évben elért eredményei bizonyítják, hogy „az egységben az erő”; minél viharosabb a helyzet, annál fényesebb a szolidaritás, az összetartás, a kölcsönös támogatás és az összes kihívás leküzdésére irányuló közös munka szelleme.

Vietnam 2020-as ASEAN-elnöksége kihívásokkal teli időszak, de vezető szerepünkben nagyon sikeresek voltunk, mozgósítottuk az erőnket, és összefogtunk, hogy segítsük az ASEAN-t a COVID-19 világjárvány példátlan nehézségeinek leküzdésében, teljes mértékben tükrözve a „Kohézió és proaktív alkalmazkodás” témáját.

Hozzájárulásunk tükröződik az ASEAN stratégiai döntéseinek alakításában való felelősségteljes és proaktív részvételünkben is, az ASEAN-10 megalakulásának előmozdításától az 1990-es évek végén számos fontos, Vietnam jegyét viselő dokumentumig, mint például a 2001-es Hanoi Nyilatkozat a fejlődési szakadék csökkentéséről, az 1999-2004-es Hanoi Akcióprogram és a Hanoi Nyilatkozat az ASEAN közösségi jövőképének 2025 utáni kiépítéséről.

Különösen fontos megemlíteni a nemrég Hanoiban nagy sikerrel megrendezett 2025-ös ASEAN Future Forumot. Két szervezési alkalom után ez a kezdeményezés fokozatosan az ASEAN és az ASEAN valódi fórumává vált, megerősítve Vietnam vezető szerepét a régióbeli cserekapcsolatok alakításában, hozzájárulva az ország külkapcsolati tekintélyének növeléséhez.

A regionális összekapcsolódás előmozdítására irányuló erőfeszítések mellett Vietnam hídszerepet játszik az ASEAN külkapcsolatainak bővítésében és az ASEAN egyre mélyebb részvételének elősegítésében a globális folyamatokban.

Az ASEAN és számos partner – például Kína, India, Japán, Dél-Korea, és most már az Egyesült Királyság és Új-Zéland – közötti kapcsolatok koordinátoraként mély őszinteség és bizalom benyomását keltjük, mindig új lehetőségeket keresve az együttműködési potenciál optimalizálására, elmélyítve és hatékonyabbá téve a kapcsolatot.

Az ASEAN Jövő Fórum 2024 ajánlásait és javaslatait haladéktalanul elküldték az Egyesült Nemzetek Szervezetének Jövő Csúcstalálkozójára, hozzájárulva az ASEAN közös aggodalmainak összekapcsolásához a világgal, megerősítve a multilateralizmus értékét és az együttműködés fontosságát a közös globális problémákra adott válaszokban, valamint hozzájárulva a béke, a biztonság, a stabilitás és a fenntartható fejlődés céljainak eléréséhez.

Nguyen Manh Cuong külügyminiszter-helyettes

Új terek megnyitása az együttműködés számára

Megtenné, hogy elmondja nekünk To Lam főtitkár indonéziai, az ASEAN titkárságára és Szingapúrba tett hivatalos látogatásának célját, jelentőségét és az azzal kapcsolatos elvárásait?

Ez az utazás Ez az első vietnami főtitkár látogatása Indonéziában közel 8 év után (2017 augusztusa óta), Szingapúrban pedig közel 13 év után (2012 szeptembere óta), és történelmi jelentőségű látogatás, egyben az első alkalom, hogy egy főtitkár ellátogat az ASEAN Titkárságára. A látogatásra Vietnam Indonéziával való diplomáciai kapcsolatainak felvételének 70. évfordulója, valamint Vietnam ASEAN-csatlakozásának 30. évfordulója alkalmából került sor, ami történelmi mérföldkő a regionális és nemzetközi integráció folyamatában.

A főtitkár látogatása a párt és az állam függetlenségre, önellátásra, békére, együttműködésre és fejlődésre, a külkapcsolatok multilateralizálására és diverzifikálására irányuló külpolitikájának következetes végrehajtását, valamint a régió szomszédos országaival, köztük két fontos partnerrel, Indonéziával és Szingapúrral fenntartott kapcsolatok hangsúlyozását mutatja.

A látogatás egyértelműen megerősítette az ASEAN stratégiai fontosságát külpolitikánkban, tovább demonstrálva Vietnam proaktív, felelősségteljes és kreatív szellemét, amely gyakorlati hozzájárulásokkal és összefogással valósítja meg az ASEAN jövőbeli törekvéseit.

Úgy hiszem, hogy a főtitkár közelgő látogatása megalapozza és új tereket nyit meg Vietnam és Indonézia, Szingapúr és az ASEAN közötti együttműködés terén.

Ennek alapján a látogatás nemcsak erősíti a politikai bizalmat, elmélyíti a Vietnam és a két ország, pártunk és a két ország politikai pártjai közötti meglévő együttműködési területeket, hanem lendületet ad az új és ígéretes együttműködési területek feltárásának is, különösen a tudomány és a technológia, a digitális gazdaság, a zöld gazdaság és az innováció területén, azzal a céllal, hogy modellként szolgáljon a nemzetközi kapcsolatokban, a nemzetközi jog, a függetlenség, a szuverenitás és a területi integritás, valamint mindkét ország politikai intézményeinek tiszteletben tartása alapján, gyakorlati előnyöket teremtve a két ország népei számára, hozzájárulva mindkét ország fejlődési folyamatához, Vietnam fejlődési folyamatához a nemzeti fejlődés korszakában.

Az ASEAN-család tagjaiként Vietnam, Indonézia és Szingapúr kétoldalú kapcsolatainak megerősítése, valamint a regionális és nemzetközi kérdésekben közös hang megosztása hozzájárul az ASEAN közös fejlődéséhez egy egységes, önellátó és fejlett ASEAN felé.

Tienphong.vn

Forrás: https://tienphong.vn/y-nghia-chuyen-tham-cua-tong-bi-thu-to-lam-den-indonesia-ban-thu-ky-asean-va-singapore-post1722903.tpo