20 tahun melindungi Warisan Musik Kerajaan dari perspektif kriteria Konvensi 2003

Pada tahun 2002, Nha Nhac dinominasikan, dan pada tahun 2003, ia dimasukkan ke dalam Daftar Mahakarya Warisan Budaya Lisan dan Takbenda Kemanusiaan. Pada kesempatan yang sama, Konferensi Umum UNESCO mengadopsi Konvensi untuk Perlindungan Warisan Budaya Takbenda – sebuah instrumen hukum internasional yang memiliki makna budaya global.

Komitmen kuat negara dan hasil program aksi untuk melindungi Nha Nhac berdasarkan Undang-Undang Warisan Budaya dalam 3 tahun pertama telah mengukuhkan prestise Vietnam di mata negara-negara anggota UNESCO. Pada Sidang Umum Konvensi yang diselenggarakan di Paris tahun 2006, Vietnam terpilih menjadi anggota Komite Antarpemerintah untuk masa jabatan pertama (2006-2010). Pencapaian dan pembelajaran yang dipetik dalam melindungi Nha Nhac telah memberikan dampak positif, mendorong keberhasilan nominasi warisan berikut: Ruang Budaya Gong Dataran Tinggi Tengah, Quan Ho Bac Ninh , Ca Tru, Hoi Giong, Hat Xoan, Pemujaan Raja Hung...

Pertunjukan publik pertama Nha Nhac setelah ditetapkan sebagai warisan budayanya dihormati pada tahun 2004 di kantor pusat UNESCO di Paris. Foto: TL

Setelah 5 tahun melaksanakan program aksi perlindungan mendesak (2003-2008), Nha Nhac dimasukkan ke dalam Daftar Representatif Warisan Budaya Takbenda Kemanusiaan (2008). Saat itulah warisan budaya tersebut semakin diakui dan penting. Lima tahun berikutnya merupakan serangkaian kegiatan utama dalam penelitian, dokumentasi, restorasi, dan pengajaran untuk memastikan Nha Nhac dilindungi oleh negara dan dipraktikkan oleh masyarakat. Dari tahun 2013 hingga 2023, dengan kesulitan akibat perubahan iklim dan bencana alam, epidemi, dan resesi ekonomi , kegiatan perlindungan Nha Nhac menjadi jauh lebih sulit. Beradaptasi dengan situasi dan kondisi, tekad pemerintah provinsi Thua Thien Hue untuk melindungi warisan budaya tersebut sekali lagi menegaskan arah pembangunan Nha Nhac dalam kehidupan kontemporer. Strategi pengembangan sumber daya manusia berkelanjutan melalui pendidikan warisan budaya artistik yang diinisiasi dan diimplementasikan oleh Pusat Konservasi Monumen Hue dalam beberapa tahun terakhir merupakan pencapaian signifikan yang berkontribusi pada hasil 20 tahun perlindungan Musik Istana Kerajaan Dinasti Nguyen.

Dari perspektif manajemen budaya, artikel ini akan mengevaluasi hasil-hasil ini berdasarkan referensi kriteria UNESCO.

2003: Terdaftar sebagai warisan, rencana aksi 5 tahun

Dapat dikatakan bahwa Nha Nhac diberi prioritas sebagai warisan pertama yang dinominasikan untuk daftar UNESCO karena secara bersamaan memenuhi dua kriteria penting: " representatif " dan "mendesak ".

Nha Nhac, yang pernah menjadi bentuk seni pertunjukan terkenal di istana, juga merupakan jiwa dari ritual, adat istiadat, dan festival Dinasti Nguyen. Di Nha Nhac, kita dapat melihat unsur-unsur yang disuling dari budaya Vietnam, yang menciptakan identitas dan representasi. Kemunduran Nha Nhac dimulai pada tahun 1945 setelah sistem negara berubah, ruang praktik tidak lagi ada, dan para pelaku budaya harus meninggalkan profesi mereka untuk mencari pekerjaan lain demi mencari nafkah. Nha Nhac bahkan mengalami kemunduran yang lebih cepat akibat perang yang berlangsung hampir 30 tahun dan pemulihan ekonomi negara selama beberapa dekade.

Menjelang akhir abad ke-20, seiring dengan renovasi menyeluruh negara tersebut, penelitian tentang Nha Nhac kembali dengan upaya besar dari para ilmuwan domestik dan internasional (Jepang), terutama upaya dan visi Provinsi Thua Thien Hue. Nha Nhac memiliki tempat untuk kembali dan perlahan-lahan bangkit kembali. Hal tersebut adalah restorasi dan pendirian kembali Teater Seni Tradisional Kerajaan Hue. Pembentukan dokumen nominasi Nha Nhac untuk Program Warisan Budaya Lisan dan Takbenda Kemanusiaan UNESCO merupakan kebijakan yang sangat penting bagi perlindungan Nha Nhac khususnya dan bagi warisan budaya takbenda representatif Vietnam pada umumnya.

Selama 20 tahun terakhir, 14 warisan budaya takbenda telah tercatat dalam daftar UNESCO. Awal mula Nha Nhac terbilang beruntung, ditakdirkan, dan berkelanjutan. Dari tahun 2003 hingga 2008, proyek-proyek Nha Nhac berfokus pada pengajaran, pemulihan praktik masyarakat setempat, dan pelatihan cepat bagi generasi mendatang, sekaligus membangun ruang dan lingkungan baru untuk pertunjukan. Ini merupakan kelompok solusi terpenting dan fundamental yang disyaratkan oleh Konvensi 2003. Selain itu, " peran masyarakat " merupakan kriteria terpenting untuk mengevaluasi hasil dari kelompok solusi ini. Pusat Konservasi Monumen Hue dan organisasi afiliasinya, Teater Seni Tradisional Kerajaan Hue, telah menjalankan program-program ini dengan sangat baik, dengan misi sebagai lembaga pengelola perlindungan warisan.

Delegasi budaya Vietnam dan seniman serta pengrajin Nha Nhac di markas besar UNESCO pada tahun 2004. Foto: TL

2008: Tidak lagi “darurat”, berubah menjadi Warisan Representatif

Pada tahun 2008, dalam Pertemuan Komite Antarpemerintah di Istanbul, Turki, Nha Nhac kembali didaftarkan dan dipindahkan ke dalam daftar Warisan Budaya Takbenda Representatif Kemanusiaan. Hakikat dari penetapan ini adalah untuk mengakui nilai identitas, yang merepresentasikan warisan setiap negara untuk berkontribusi pada keragaman budaya bersama umat manusia. Setelah 5 tahun, dari tahun 2008 hingga 2013, Nha Nhac telah membuat langkah baru dalam proses perlindungan. Berkat keteguhan generasi perajin berikutnya, para musisi muda dengan cepat diwariskan melalui sejumlah proyek khusus dengan dukungan UNESCO.

Pusat Konservasi Monumen Hue berfokus pada pendokumentasian dan restorasi sejumlah karya Nha Nhac. Dengan aturan khusus untuk merawat dan mempromosikan dua "harta karun manusia yang hidup", seniman Lu Huu Thi dan Tran Kich, dua musisi terakhir Nha Nhac pada masa Dinasti Nguyen, berhasil mewariskan karya-karya tersebut kepada generasi berikutnya sebelum wafat. Mewariskan profesi dan dengan cepat mewariskan keterampilan kepada anak cucu, kepada generasi muda, adalah tugas para seniman. Sementara itu, mempekerjakan musisi muda dan memberi mereka kesempatan untuk berlatih dan mencari nafkah dari profesi mereka adalah tugas Pusat Konservasi Monumen Hue, tugas negara. Pendidikan merupakan salah satu solusi perlindungan penting untuk memenuhi persyaratan "pembangunan berkelanjutan ". Kriteria tersebut mencakup semua kriteria.

2013: Menciptakan kembali dan menjangkau publik

Masalah tersulit dari setiap warisan seni pertunjukan adalah mengembangkan penontonnya. Hal ini jauh lebih sulit bagi Nha Nhac karena bentuk kesenian ini memiliki potensi penonton yang lebih sedikit dibandingkan seni pertunjukan rakyat lainnya. Mewujudkan Nha Nhac telah ditetapkan sebagai tujuan strategis dan telah dijalankan secara konsisten selama 20 tahun terakhir.

Program pertunjukan Nha Nhac di peninggalan teater Duyet Thi Duong, Kota Kekaisaran Hue. Foto: S.Thuy

Melalui berbagai eksperimen, termasuk beberapa yang gagal, permasalahan Nha Nhac akhirnya terpecahkan dengan kriteria " penemuan kembali " agar warisan tersebut dapat hidup dalam masyarakat modern. Nha Nhac, bersama dengan Royal Tuong, Royal Dance, Hue Ca, dan beberapa seni pertunjukan lainnya, telah terintegrasi dengan lancar dan dinamis untuk menjangkau publik, ruang-ruang lain untuk memperkenalkan, mempromosikan, mengomunikasikan, dan diharapkan secara bertahap meresap dan suatu hari nanti menjadi selera dan kebutuhan publik.

Warisan budaya takbenda adalah kehidupan yang terus berkembang. "Rekreasi" yang berlandaskan nilai-nilai inti adalah prinsip dan kunci untuk membuka jalan menuju keberhasilan dalam upaya perlindungan warisan. Nha Nhac berada di jalur tersebut. Identitas , kreativitas, dan emosi , apakah itu kata kunci dan tujuan yang ingin dicapai Nha Nhac?

2023: Untuk pembangunan berkelanjutan

Dapat dikatakan bahwa di antara warisan budaya takbenda yang diakui UNESCO, Nha Nhac adalah yang paling banyak diekspor. Nha Nhac memiliki kesempatan untuk berwisata, dan kesempatan untuk berkembang. Nama-nama seniman dan pengrajin masih disebut-sebut dalam kunjungan khusus bersama Prof. Dr. Tran Van Khe hampir 20 tahun yang lalu, bersama teman-teman dari Korea dan Jepang. Berintegrasi untuk memperkenalkan diri, berbagi keragaman budaya, dan bekerja sama untuk pembangunan. Filosofi luhur dari Konvensi 2003, di mana Vietnam merupakan anggota aktif, telah dan sedang dipraktikkan dalam kasus Nha Nhac selama 20 tahun terakhir.

Musik kerajaan telah terintegrasi dengan lancar dengan seni Tuong Kerajaan, Tari Kerajaan,... Foto: S.Thuy

Bagaimana masa depan Nha Nhac? Apa saja kriteria untuk mengevaluasi masa depan? Berdasarkan laporan kerja 2021, 2022, dan rencana 2023 Pusat Konservasi Monumen Hue, sebuah visi UNESCO sedang diimplementasikan: " warisan budaya takbenda terintegrasi ke dalam pendidikan dasar dan menengah ". Ini merupakan tanggung jawab penting, tugas strategis yang implementasinya membutuhkan penelitian mendalam, keahlian di bidang museologi dan pendidikan warisan; investasi dasar; kerja sama yang erat dengan sektor pendidikan. Pekerjaan ini bukan hanya tentang peristiwa-peristiwa penting, tetapi juga proses yang berkelanjutan, rumit, dan menantang. Namun, sumber daya manusia untuk warisan merupakan faktor penentu keberhasilan. "Kota warisan" atau "kota kreatif"? "Warisan budaya" dan "industri budaya". Semuanya dimulai di sini.

30 tahun Kompleks Warisan Dunia Monumen Hue (1993-2023) dan 20 tahun Musik Kerajaan (2003-2023). Menengok kembali perjalanan panjang ini, saya semakin mencintai warisan budaya, Hue, dan masyarakatnya.

Menurut Surat Kabar Budaya

Sumber: https://baovanhoa.vn/di-san/20-nam-bao-ve-di-san-nha-nhac-nhin-tu-tieu-chi-cong-uoc-2003-4979.html