Presiden To Lam dan Presiden Rusia Vladimir Putin berbincang. Foto: Nhan Sang/VNA

Presiden To Lam menyambut hangat dan menyampaikan kegembiraannya bertemu dengan Presiden Vladimir Putin dan delegasi tingkat tinggi Federasi Rusia dalam kunjungan kenegaraan ke Vietnam. Kunjungan ini merupakan peristiwa penting, bertepatan dengan peringatan 30 tahun penandatanganan Perjanjian Prinsip-Prinsip Dasar Persahabatan Vietnam-Rusia (1994-2024). Presiden To Lam mengucapkan terima kasih kepada Presiden Vladimir Putin atas ucapan selamat atas terpilihnya beliau sebagai Presiden.

Presiden mengucapkan selamat kepada rakyat Rusia atas pencapaian penting di bawah kepemimpinan Presiden Vladimir Putin, dan mengucapkan selamat kepada Presiden atas keberhasilannya meraih kepercayaan tinggi rakyat Rusia dalam pemilihan presiden pada Maret 2024.

Presiden To Lam menegaskan bahwa rakyat Vietnam selalu menghargai dukungan dan bantuan sepenuh hati yang telah diberikan rakyat Rusia kepada Vietnam dalam perjuangan masa lalu untuk kemerdekaan dan penyatuan kembali nasional serta dalam upaya pembangunan dan pertahanan nasional saat ini.

Dengan menerapkan politik luar negeri yang merdeka, percaya pada diri sendiri, damai , bersahabat, dan bekerja sama, Vietnam menganggap Rusia sebagai salah satu mitra terpentingnya, dan ingin memperdalam kemitraan strategis komprehensif antara Vietnam dan Rusia, demi kepentingan rakyat kedua negara, demi perdamaian, kerja sama, dan pembangunan di kawasan dan dunia.

Presiden Vladimir Putin menyampaikan rasa senangnya atas kunjungan kelimanya ke Vietnam dan dengan tulus berterima kasih kepada Presiden To Lam dan rakyat Vietnam atas sambutan hangat dan ramah mereka. Presiden menegaskan bahwa Federasi Rusia selalu mengutamakan persahabatan tradisional dan kerja sama multifaset yang baik dengan Vietnam dalam kebijakan luar negerinya yang berorientasi ke Timur.

Mempromosikan perkembangan positif dalam kerja sama bilateral dalam beberapa tahun terakhir, terutama pencapaian 30 tahun penerapan Perjanjian tentang prinsip-prinsip dasar persahabatan Vietnam - Rusia: Mempertahankan pertukaran dan kontak rutin melalui saluran Partai, Pemerintah, dan Majelis Nasional; pertumbuhan perdagangan yang positif berkat implementasi efektif mekanisme Komite Antarpemerintah, FTA Vietnam - EAEU; koordinasi yang erat di forum-forum multilateral, Presiden Vladimir Putin menegaskan bahwa penguatan Kemitraan Strategis Komprehensif dengan Vietnam merupakan prioritas utama di kawasan Asia - Pasifik, dengan harapan kunjungan tersebut akan mendorong pengembangan kerja sama multifaset antara kedua negara untuk saling menguntungkan dan Kemitraan Strategis Komprehensif antara kedua negara.

Presiden To Lam dan Presiden Rusia Vladimir Putin berfoto bersama. Foto: Nhan Sang/VNA

Dalam suasana persahabatan, kepercayaan dan saling pengertian, kedua belah pihak saling bertukar arah dan langkah-langkah untuk meningkatkan kerja sama di bidang pembangunan yang substantif dan efektif, dengan tujuan untuk memperdalam kemitraan strategis komprehensif antara kedua negara.

Kedua pemimpin menyatakan kepuasan mereka atas hubungan politik yang sangat baik dan kepercayaan yang tinggi antara kedua negara; belakangan ini, kedua pihak telah bertukar banyak delegasi di semua tingkatan, menciptakan momentum untuk memajukan kerja sama bilateral. Kedua pihak sepakat untuk meningkatkan pertukaran dan dialog politik di semua tingkatan, terutama di tingkat tinggi dan tertinggi, melalui semua saluran Partai, Negara, dan Majelis Nasional, serta untuk mendidik generasi muda tentang persahabatan tradisional, guna terus memperkuat dan meningkatkan kepercayaan politik, menciptakan fondasi yang kondusif untuk meningkatkan kerja sama bilateral di semua bidang.

Kedua pemimpin sangat menghargai kerja sama aktif kedua negara di bidang pendidikan - pelatihan, budaya, ilmu pengetahuan dan teknologi, dll. Untuk berkontribusi dalam meningkatkan pemahaman dan hubungan persahabatan, kedua belah pihak sepakat untuk meningkatkan efektivitas kerja sama antara wilayah kembar; memperkuat kegiatan pertukaran pemuda, memperluas kerja sama dan konektivitas di bidang penerbangan untuk mempromosikan pariwisata.

Mengenai pendidikan dan pelatihan, Presiden Vladimir Putin setuju dengan usulan Presiden To Lam agar Rusia meningkatkan beasiswa bagi pelajar Vietnam untuk belajar dan meneliti, terutama di bidang ilmu pengetahuan dasar serta budaya dan seni, yang merupakan kekuatan Rusia.

Kedua belah pihak sepakat untuk memfasilitasi pariwisata melalui negosiasi dan penandatanganan perjanjian tentang penyederhanaan prosedur visa bagi warga negara Vietnam; dan mempromosikan kerja sama ketenagakerjaan melalui negosiasi dan penandatanganan perjanjian tentang pelatihan kejuruan dan ketenagakerjaan.

Kedua pihak ingin meningkatkan kerja sama di bidang pertahanan dan keamanan, khususnya kerja sama dalam menanggapi tantangan keamanan non-tradisional, dan berkoordinasi erat di forum-forum pertahanan dan keamanan multilateral, khususnya mekanisme yang dipimpin ASEAN seperti Forum Regional ASEAN (ARF), KTT Asia Timur (EAS), dan Pertemuan Menteri Pertahanan ASEAN Plus (ADMM+), sesuai dengan prinsip dan ketentuan hukum internasional. Vietnam siap meningkatkan perannya sebagai jembatan antara Rusia dan ASEAN, memberikan kontribusi aktif dan bertanggung jawab untuk memastikan perdamaian, stabilitas, dan pembangunan di kawasan Asia-Pasifik dan dunia.

Kedua pemimpin membahas sejumlah isu internasional dan regional yang menjadi perhatian bersama; mendukung pembangunan sistem hubungan internasional yang demokratis dan adil berdasarkan hukum internasional dan Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa, khususnya tidak mengancam atau menggunakan kekerasan, tidak mencampuri urusan dalam negeri, dan menyelesaikan perselisihan dengan cara damai.

Kedua pihak menegaskan akan terus berkoordinasi erat di forum-forum multilateral, terutama Perserikatan Bangsa-Bangsa, APEC, dalam kerangka kerja sama ASEAN-Rusia, ASEAN-SCO, dan ASEAN-EAEU; mendukung peran sentral ASEAN dalam struktur regional di Asia-Pasifik; terus memperkuat kemitraan strategis ASEAN-Rusia demi kepentingan kedua negara, demi perdamaian, stabilitas, dan pembangunan di kawasan dan dunia. Presiden Vladimir Putin menegaskan bahwa Rusia mendukung Vietnam dalam penyelenggaraan APEC Tahun 2027 yang sukses.

Terkait Laut Timur, kedua belah pihak mendukung jaminan keamanan, keselamatan, dan kebebasan navigasi dan penerbangan; menahan diri dari penggunaan kekuatan atau ancaman penggunaan kekuatan; menyelesaikan sengketa secara damai sesuai dengan prinsip-prinsip Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa dan hukum internasional, khususnya UNCLOS 1982; mendukung implementasi penuh dan efektif Deklarasi tentang Perilaku Para Pihak di Laut Timur (DOC) dan pencapaian awal Kode Etik di Laut Timur (COC).

Terkait konflik di Ukraina, Presiden menegaskan kembali pendirian Vietnam dalam mendukung penyelesaian sengketa melalui cara damai sesuai dengan hukum internasional dan Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa, dengan mempertimbangkan kepentingan sah pihak-pihak terkait; dan siap untuk berpartisipasi dalam upaya mediasi internasional dengan partisipasi pihak-pihak terkait guna mencari solusi damai yang berkelanjutan bagi masalah Ukraina.

Kedua belah pihak menyatakan kegembiraan mereka atas banyaknya kegiatan yang akan diselenggarakan kedua negara untuk merayakan hari besar, terutama peringatan 75 tahun hubungan diplomatik dan peringatan 50 tahun penyatuan kembali Vietnam. Presiden Vladimir Putin dengan hormat mengundang Presiden To Lam untuk menghadiri upacara peringatan 80 tahun kemenangan Rusia atas fasisme dalam Perang Patriotik Raya. Presiden To Lam dengan senang hati menerima undangan tersebut.

Di akhir pembicaraan, Presiden To Lam dan Presiden Rusia Vladimir Putin menyaksikan pertukaran serangkaian dokumen kerja sama bilateral di bidang pendidikan dan pelatihan, transportasi, keadilan, bea cukai, keuangan, ilmu pengetahuan dan teknologi, termasuk Perjanjian Antarpemerintah tentang kerja sama di bidang pendidikan tinggi.

Menurut baotintuc.vn