Seorang guru yang telah mengajar di daerah perbatasan selama 13 tahun: 'Kebahagiaan saya sehari-hari adalah melihat siswa belajar satu huruf lagi'

guru - Foto 1.

Banyak siswa yang belum fasih berbahasa Vietnam, sehingga Bu Ra mendatangi setiap meja untuk mengajari mereka - Foto: THU BUI

Upaya itu baru-baru ini diakui ketika ia menjadi salah satu guru yang dihormati di program Berbagi dengan Guru 2025 untuk menghormati guru di 248 kotamadya perbatasan, zona khusus, dan guru yang mengenakan seragam hijau.

Kebahagiaan setiap hari

Setelah hampir 13 tahun mengajar, Ibu Lam Thi Ra selalu dengan rendah hati mengakui bahwa ia hanyalah "orang biasa, mengajar dengan cara yang biasa." Namun, kisahnya adalah perjalanan kegigihan, kasih sayang, dan mimpi sederhana: "Kebahagiaan saya setiap hari adalah melihat anak-anak belajar satu huruf lagi."

Pagi harinya di sekolah perbatasan, kelas Bu Ra bergema dengan suara lantang dan jelas yang membacakan: "lima dikurangi satu sama dengan empat." Di ruangan kecil itu, kepala-kepala yang terbakar matahari mencondongkan tubuh ke papan tulis. Sekolah itu memiliki hampir 100 siswa, 99% di antaranya adalah orang Khmer. Kendala terbesar di sini adalah bahasa.

"Sepanjang bulan sejak sekolah dimulai, ketika saya menyuruh siswa mengeluarkan papan tulis, mereka hanya diam saja. Ketika saya menyuruh mereka mengeluarkan buku, mereka juga diam saja karena tidak mengerti bahasa Vietnam," kata Bu Ra.

Ibu Ra ditugaskan untuk mengajar kelas 1 dan 2 karena kelompok siswa inilah yang paling perlu menguasai bahasa Vietnam.

Ia mengaku: "Awalnya, guru-guru Kinh tidak bisa berkomunikasi dengan para siswa, jadi saya bolak-balik antara dua kelas untuk menerjemahkan. Lalu saya memberi isyarat agar para siswa tahu apa yang harus dilakukan." Kini para siswa bisa membaca, menulis, dan menjawabnya dalam bahasa Vietnam.

guru - Foto 2.

Mata hitam para siswa mendengarkan dengan saksama ceramah di Sekolah Dasar Tan Dong, kampus Tam Pho Hamlet.

Menurut Bapak Le Van Bao - Kepala Sekolah Dasar Tan Dong, Ibu Ra adalah satu-satunya guru di sekolah tersebut yang mengajar bahasa Khmer dan memegang peran khusus.

"Untuk siswa kelas satu, kebanyakan dari mereka belum bisa berbahasa Vietnam dan harus mempelajari kedua bahasa tersebut. Bu Ra tidak hanya mengajarkan ilmu pengetahuan tetapi juga bertindak sebagai jembatan antara guru Kinh dan orang tua, membantu anak-anak berintegrasi di kelas dan tidak kehilangan kesempatan belajar," komentar Bapak Bao.

Setiap kali seorang siswa berdiri untuk berbicara, terkadang lupa akan bahasa Vietnam, mereka beralih ke bahasa Khmer. Ia mengulang kalimat yang benar hingga mereka mengucapkannya dengan benar. Pengulangan-pengulangan kecil ini terjadi puluhan kali setiap pelajaran, begitulah ia menabur benih pengetahuan di daerah perbatasan.

Bu Ra berkata: "Ada seorang guru baru yang menangis terus-menerus setelah seminggu hanya karena murid-muridnya tidak mengerti pelajaran. Ketika ditanya apa pun, murid-muridnya tetap diam. Padahal, murid-muridnya tidak malas atau nakal, mereka hanya pemalu."

Ia dengan sabar mengajarkan setiap huruf dalam kedua bahasa, memegang tangan setiap anak, mengoreksi setiap goresan, dan mengulanginya berulang-ulang. "Setiap kali saya melihat anak-anak berbicara bahasa Vietnam untuk pertama kalinya, saya merasa sangat bahagia," ujarnya sambil tertawa.

Ia selalu menyemangati dan memotivasi siswa untuk lebih berani. Sah Kim Seng, siswa kelas 4, dengan antusias berkata: "Saya paling suka kelas Khmer Bu Ra. Karena beliau mengajar dengan cara yang menyenangkan dan setiap kali saya mengatakan sesuatu dengan benar, beliau membuat seluruh kelas bertepuk tangan dan memuji saya."

Sekolah kini lebih luas berkat upaya para guru, dukungan dari masyarakat setempat, dan para donatur. Ruang kelas kini dilengkapi televisi dan fasilitasnya juga telah ditingkatkan.

"Dulu, murid-murid tidak akan pergi ke sekolah kalau tidak punya ponsel untuk menghubungi saya. Saya harus menyetir ke setiap rumah untuk mencari mereka. Beberapa anak kabur bermain, jadi saya harus keliling lingkungan mencari mereka," ujarnya sambil tertawa.

guru - Foto 3.

Sebagian besar siswa di sekolah ini berjalan kaki atau bersepeda ke sekolah - Foto: THU BUI

Dimana orang tua menaruh kepercayaan mereka

Sebagian besar murid Bu Ra adalah anak-anak petani miskin yang bekerja sebagai buruh tani, mencabut singkong, dan memotong tebu. Banyak orang tua mereka buta huruf dan menyerahkan pendidikan sepenuhnya kepada guru.

"Sekolah bekerja sama erat dengan para tetua dusun dan desa untuk mencatat daftar anak usia sekolah. Dua bulan sebelumnya, kami mendatangi setiap rumah untuk membujuk mereka melengkapi dokumen penerimaan. Banyak keluarga tidak tahu banyak, jadi mereka menyerahkan semuanya kepada sekolah dan guru," kata Bapak Bao.

Menurut Bapak Bao, ini adalah salah satu sekolah tersulit di komune perbatasan. "Ibu Ra mengajar dengan sangat antusias, memperhatikan dan mendampingi setiap siswa dengan saksama, memahami keadaan dan psikologi mereka, serta mendukung studi dan kehidupan mereka."

Suatu ketika, seorang siswa sakit parah. Ibunya miskin dan tidak punya uang untuk membawanya ke rumah sakit. Para guru di sekolah harus datang ke rumahnya untuk membujuknya agar mau membawanya ke rumah sakit di Kota Ho Chi Minh dan membayar biayanya. "Sekarang dia sehat dan sudah kelas 3 SD. Kalau dipikir-pikir lagi, saya masih merasa beruntung," kata Bu Ra.

Ia sering bertanya kepada para siswa: "Apa pekerjaan impianmu?". Sebelumnya, kebanyakan dari mereka menjawab bahwa mereka akan bekerja di ladang atau memanen singkong karena pekerjaan itulah yang paling dekat dengan mereka dan keluarga. Beberapa mengatakan mereka ingin menjadi buruh pabrik karena melihat kakak-kakak mereka mengirimkan uang pulang kerja. Namun, kini, berkat pendidikan, mereka dengan berani mengungkapkan impian mereka untuk menjadi "polisi" atau "dokter".

Yang membuatnya bahagia adalah orang tua dalam beberapa tahun terakhir jauh lebih peduli terhadap pendidikan anak-anak mereka. Mereka yang mampu membeli cukup buku dan membayar asuransi kesehatan . Siswa yang berada dalam kondisi sulit dipinjami buku dan seragam oleh sekolah. Dulu, banyak anak bersekolah tanpa sandal, tetapi sekarang hal itu sudah jarang terjadi. Daerah ini juga mendukung dan menciptakan banyak kondisi bagi anak-anak etnis minoritas.

"Saya hanya berharap anak-anak dapat belajar membaca dan menulis serta memiliki pekerjaan yang layak sehingga kehidupan mereka tidak akan sesedih kehidupan orang tua mereka," katanya.

Dari masa kecil yang sulit hingga impian mengajar

Ibu Lam Thi Ra lahir dari keluarga petani Khmer yang miskin. Ayahnya meninggal dunia di usia muda, dan ibunya membesarkan anak-anaknya sendirian. Masa kecilnya dihabiskan dengan makan makanan sederhana dan mengenakan pakaian usang. Di tahun pertama kuliahnya, ibunya meninggal dunia. Ia harus mandiri dan hidup sederhana, tetapi ia tetap bertekad untuk mengejar cita-citanya menjadi seorang guru.

Ibu Ra bekerja di sekolah tersebut selama setahun, lalu pergi ke Kamboja untuk melanjutkan studinya selama empat tahun, mengajar anak-anak Khmer di dusun Tam Pho. Meskipun rumahnya berjarak 10 km dari sekolah, ia tetap bekerja keras setiap hari karena ingin membantu anak-anak miskin yang tidak mengerti bahasa Vietnam agar bisa belajar.

Memberikan dukungan penerjemahan untuk rekan kerja

Hampir 20 tahun yang lalu, ketika menerima keputusan tentang Sekolah Dasar Tan Dong B, Ibu Chu Phuong Uyen—seorang guru Kinh yang tidak mengerti bahasa Khmer—hampir tercengang. Pada hari pertama sekolah, lebih dari tiga puluh pasang mata hitam menatapnya, tetapi tidak ada satu pun siswa yang berbicara. Ia bertanya, tetapi mereka diam. Ia memberi instruksi, tetapi mereka tetap diam. Bukan karena mereka nakal, tetapi karena mereka tidak mengerti sepatah kata pun bahasa Vietnam.

Bagian tersulit baginya adalah mengajar kelas satu. Banyak anak tidak mengerti kata "lap" atau "papan kecil", butuh seminggu penuh bagi mereka untuk mengingat satu kata saja. Ia menggunakan isyarat, alih-alih kata-kata, dengan sabar menunjukkan setiap gerakan, setiap cara memegang kapur. Para orang tua tidak mengerti bahasa Vietnam, jadi ia harus meminta bantuan siswa yang lebih tua atau Bu Ra untuk menerjemahkan. Ada tahun-tahun ketika ia dan kepala sekolah pergi dari rumah ke rumah untuk membujuk anak-anak agar mau bersekolah, beberapa anak memeluk kaki tempat tidur dan menangis, menolak untuk pergi ke kelas.

THU BUI - VU HIEN

Sumber: https://tuoitre.vn/co-giao-13-nam-bam-lop-vung-bien-hanh-phuc-moi-ngay-la-thay-cac-em-hoc-them-duoc-mot-chu-20251209104403691.htm