Terowongan dan mimpi Bui Thac selama 10 tahun Spesialisasi dalam film untuk hari perdamaian

Sutradara Bui Thac Chuyen memantau dan mengarahkan kru di lokasi syuting - Foto: Mi Ly

Saya ingin membangun pertempuran yang mengandung kebenaran di dalamnya, menggambarkan perang sebagai sesuatu yang sangat keras dengan kebrutalannya tetapi tema yang diusungnya adalah rekonsiliasi.

Sutradara Bui Thac Chuyen

Pada bulan Maret dan April, naskah film Tunnels , yang telah dikerjakan oleh sutradara Bui Thac Chuyen selama 10 tahun, difilmkan. Proses syuting film Tunnels sebagian besar dilakukan di dua lokasi: studio simulasi sungguhan di Kota Ho Chi Minh dan Terowongan Cu Chi, yang sebagian besar merupakan lokasi luar ruangan.

Di tengah lokasi syuting Terowongan di Kota Ho Chi Minh, Bui Thac Chuyen berbagi tentang kesulitan dan hasratnya saat membuat film tentang pertempuran besar dalam sejarah bangsa.

TUNNEL: SUN IN THE DARK | TRAILER TAMPILAN PERTAMA | PERKIRAAN RILIS 30/04/2025

10 menit film dan 10 tahun mimpi Bui Thac Chuyen

10 tahun yang lalu, pada tahun 2014, sutradara Bui Thac Chuyen diundang untuk membuat proyek film 3D tentang terowongan Cu Chi.

Film ini hanya berdurasi 10 menit, saat ini ditayangkan di terowongan Cu Chi, tetapi ini merupakan awal hubungan bagi sutradara, membuka 10 tahun kerja keras pada naskah, meminta investasi, dan pergi ke Selatan dan Utara untuk belajar tentang realitas.

Meskipun ia sedang mengerjakan film lain ( Glorious Ashes , yang akan dirilis pada tahun 2022), impian untuk membuat film besar tentang terowongan Cu Chi selalu ada. Sebuah impian yang sulit, tetapi bukan berarti mustahil.

Sutradara Bui Thac Chuyen di lokasi syuting film Tunnels di Cu Chi - Foto: CK

"Saya menyadari ceritanya heroik dan penuh dengan orang-orang. Saya mewawancarai beberapa paman dan bibi yang bertempur di terowongan Cu Chi. Ceritanya sangat menarik. Saya juga mempelajari dokumen-dokumen Vietnam dan Amerika tentang Cu Chi, lalu mulai menulis naskahnya. Dan cerita-cerita yang menurut saya paling bagus saya masukkan ke dalam film," ujarnya.

The Tunnels adalah film fiksi yang terinspirasi oleh kisah nyata dan berlatar tahun 1967 setelah penyerbuan Cedar Falls. Namun, film ini tidak akan sepenuhnya mencerminkan kenyataan.

Melalui cerita dengan banyak unsur fiksi, Bui Thac Chuyen ingin menceritakan kembali perang nyata, menunjukkan bagaimana terowongan itu beroperasi, disusun, dan berfungsi.

Dan bagaimana gerilyawan Vietnam hidup dan bertempur di jantung "tanah tempat baja berubah menjadi perunggu", menghadapi "tentara paling terampil di dunia ", yang saat itu adalah tentara Amerika...

Untuk menunjukkan kepada pemirsa bahwa Perang Vietnam benar-benar perang rakyat.

Bui Thac Chuyen mulai menulis naskah Tunnels pada tahun 2014, menyelesaikannya pada tahun 2016, dan hampir membuatnya menjadi film pada tahun 2017, tetapi ia tidak punya cukup uang sehingga harus menunggu. Ia mengatakan ada pihak lain yang ingin berinvestasi dalam film tersebut, tetapi terhenti karena pandemi COVID-19.

Ia yakin tahun 2022 telah tiba waktunya. Dari tahun 2022 hingga 2024, ia akan fokus mempersiapkan perjalanannya di dunia perfilman.

Pintu masuk terowongan dan lorong di terowongan Cu Chi dibangun oleh kru film di lokasi simulasi kehidupan nyata - Foto: Mi Ly

Salah satu dari empat investor utama, pengusaha Nguyen Thanh Nam (wakil presiden UniversitasFPT ) mengatakan bahwa pada tahun 2014, ia bertemu sutradara Bui Thac Chuyen ketika mereka berpartisipasi dalam memproduksi film 3D yang memperkenalkan terowongan Cu Chi untuk ditayangkan di relik tersebut.

Pada saat itu, Nguyen Thanh Nam menuliskan pemikiran-pemikirannya mengenai Cu Chi yang gigih dan tangguh:

"Setiap turis asing yang datang ke Saigon akan dibawa ke terowongan Cu Chi dan diperkenalkan ke Segitiga Besi.

Mereka akan takjub melihat bagaimana mereka bisa bergerak dan hidup bertahun-tahun di terowongan sekecil itu. Dan untuk apa?

Terkejut dan hormat, tetapi saat ini orang akan berpikir: Tidak ada gunanya untuk saat ini, bagaimana seseorang bisa menang di dunia bisnis dengan menyelinap seperti itu?

Kami mengangkat bahu dan berlalu, melupakan para petani kecil itu. Betapa salahnya kami! Hanya para jenderal dan pemimpin Amerika pada masa itu yang mengerti betapa kuat dan cerdasnya lawan mereka.

10 tahun kemudian, Bui Thac Chuyen dan Nguyen Thanh Nam bersatu kembali ketika Nam menjadi salah satu investor film.

"Perang yang diperjuangkan nenek moyang kita adalah harta pengetahuan yang tak ternilai yang perlu dimanfaatkan oleh generasi mendatang jika mereka ingin berkontribusi pada Vietnam yang kuat," kata Tn. Nam.

Hari-hari syuting yang sulit dan penuh arti

Untuk sampai ke hari syuting, The Tunnels menerima dukungan dari banyak pihak. Terutama elemen teknis militer yang sangat penting dalam sebuah film perang, dan banyak adegan perang yang membutuhkan peralatan seperti tank, pesawat, bahan peledak, senjata... yang tidak dapat dilakukan tanpa dukungan dari militer.

"Mungkin saya beruntung karena saya membuat film tentang Cu Chi, tempat yang begitu terkenal dengan kisah heroiknya sehingga semua orang merasa bangga ketika menyebut Cu Chi. Saat membaca naskahnya, semua orang memberi saya saran untuk menyempurnakan film ini," ujar sutradara Bui Thac Chuyen. Ia mengaku beruntung bisa mencapai tahap ini.

Ia berkata: "Semua investor dan kru ingin membuat film yang akan ditayangkan pada 30 April 2025, dan untuk mengenang para martir heroik yang berkorban demi perdamaian."

Saat film baru itu diumumkan akan mulai difilmkan, sejumlah pecinta film memberikan komentar penyemangat dan mengatakan mereka menantikannya.

Bui Thac Chuyen mungkin yang paling optimis. Ia berkata: "Saya harap orang-orang akan memperhatikan, ini kesempatan yang sangat bagus untuk menunjukkan minat."

Selain itu, film ini juga menumbuhkan semangat kebangsaan. Masalahnya adalah bagaimana membuatnya menjadi baik. Jika kita melakukannya dengan baik, penonton akan menerimanya.

Saya yakin saya melakukan sesuatu yang bermanfaat, kesulitan justru membuat saya berusaha lebih keras. Saya yakin naskahnya sangat bagus, semua orang yang bekerja dengan saya menyukainya dan antusias.

Para aktornya sangat menderita tetapi bersedia berpuasa selama dua bulan, mengikuti pelatihan militer untuk menembakkan peluru tajam di bawah sinar matahari, merangkak sangat keras, tubuh mereka menghitam dan lengan serta kaki mereka tergores.

Namun, mereka semua sangat bertekad karena mereka merasa melakukan sesuatu yang berarti. Saya merasa menerima berkat.

Ketika film-film sejarah dirilis, penonton akan memperhatikan kostum dan properti dengan saksama. Bui Thac Chuyen mengatakan ada banyak dokumentasi dari pihak Amerika dan Vietnam. Ia juga meminta konfirmasi dari para ahli dan gerilyawan.

Namun dalam hal dokumen sejarah, ia percaya bahwa Vietnam tidak memiliki kebiasaan atau kebijakan untuk melestarikan dokumen sejarah tentang kostum secara terperinci dan akurat, sehingga para pembuat film terpaksa membuat perkiraan.

"Misalnya, dalam film ini, saya banyak menggunakan Ao Ba Ba, tetapi para aktornya tetap mengenakan pakaian normal karena mereka adalah gerilyawan dan tidak memiliki seragam.

Beberapa orang mengatakan bahwa gerilyawan biasanya mengenakan kemeja hitam, tetapi pertama-tama, ini adalah film fiksi, dan kedua, film tersebut direkam di terowongan gelap. Jika mereka hanya mengenakan kemeja hitam, tidak ada yang akan mengenali karakter-karakternya. Jadi saya membiarkan para gerilyawan mengenakan kemeja dengan warna dan gaya yang berbeda. Pada saat itu, orang-orang juga mengenakan berbagai jenis pakaian, bukan hanya "ba ba" (pakaian tradisional Vietnam), analisisnya.

Sutradara Bui Thac Chuyen dan kru produksi pada upacara pembukaan film Tunnels - Foto: Facebook Nguyen Tri Vien

Semua aktor yang memerankan gerilyawan sangat kurus dan berkulit gelap. Menurut sang sutradara, faktor fisik ini sangat penting, dan ia mengharuskan setiap aktor untuk melangsingkan tubuh seminimal mungkin.

Aktor Thai Hoa harus menurunkan berat badan setidaknya 6-7 kg, bertekad untuk berolahraga dan berdiet keras selama Tet karena ia sangat menyukai film ini. Aktris Ho Thu Anh berolahraga dan menurunkan berat badan tiga bulan sebelumnya untuk mempersiapkan film tersebut.

Bui Thac Chuyen menjelaskan secara ilmiah bahwa orang kurus memiliki mata yang lebih cerah karena hati tidak perlu mengeluarkan terlalu banyak cairan lambung untuk mencerna makanan. Dahulu, dalam gambar tentara atau orang-orang di masa lalu, mata mereka selalu cerah.

Aktor Thai Hoa dalam kostum gerilya untuk peran Bay Theo - Foto: Facebook Luong Bich Ngoc

Untuk waktu yang lama, seperti Bui Thac Chuyen, banyak sutradara Vietnam yang bermimpi membuat film sejarah.

Ada naskah yang ditulis tentang pertempuran besar dalam sejarah negara ini tetapi proses pembuatan film masih tampak terlalu rumit.

Dan seperti yang Anda katakan, biaya bukanlah segalanya. Tapi kalau bicara film sejarah, banyak hal yang membutuhkan biaya.

Misalnya, ia awalnya menginginkan tim konsultan untuk melakukan penelitian sejarah menyeluruh terhadap film tersebut, tetapi baru mengetahuinya mendekati tanggal pembuatan apakah akan ada dana atau tidak.

Tetapi penelitian harus dilakukan setahun sebelumnya untuk membuat film dengan hati-hati.

Ia menganalisis: "Kalau bicara film sejarah, ada banyak aspek yang saya sadari tidak mampu saya tekuni. Saya tidak punya kebiasaan meneliti."

Di Vietnam sekarang, hampir tidak ada lagi yang menangani kebakaran dan peledakan. Memang ada beberapa orang, tetapi mereka tidak bisa melakukan semuanya.

Film ini harus mengundang pakar asing. Karena profesi ini tidak lagi memiliki tempat untuk bekerja di Vietnam, dulu ada studio film negara.

Saya tahu orang-orang yang membuat ledakan dan kebakaran di Vietnam dulu adalah insinyur, mereka dulu bermain-main dengan bahan peledak sungguhan, ledakannya memang indah, tetapi sangat berbahaya. Itu tidak bisa diterima untuk perfilman.

Pakar asing bisa meledakkan bom dari jarak sangat dekat. Kemarin saya baru saja meledakkan bom uji coba tepat di dalam terowongan, hanya sekitar 2 meter dari aktor di dalam terowongan. Namun, aktornya masih baik-baik saja, tetapi pemandangan ledakannya tetap terlihat mengerikan. Untuk melakukan itu, para pakar asing harus banyak belajar dan meneliti.

Saat syuting The Quiet American , orang Amerika juga meledakkan sebuah mobil, puing-puing beterbangan ke mana-mana sementara para aktor berdiri hanya 4 meter dari mereka. Namun, saya juga mengerti bahwa saudara-saudara kita di Vietnam harus bekerja keras agar bisa menjadi orang baik. Tidak ada cara lain selain melakukannya.

Kota Ho Chi Minh peduli dan mendorong

Ibu Nguyen Thi Thanh Thuy, Wakil Direktur Departemen Kebudayaan dan Olahraga Kota Ho Chi Minh, berbicara tentang film Tunnels di Festival Film Internasional Kota Ho Chi Minh baru-baru ini:

"Ini adalah film yang sangat bermakna dan praktis, membantu kita menantikan peringatan 50 tahun pembebasan Korea Selatan dan penyatuan kembali nasional tahun depan.

Dengan signifikansi historis seperti itu dan panjangnya sejarah yang diciptakan kembali dalam film, ini bukanlah tugas yang mudah.

Jadi bagaimana pembuat film dapat melakukannya dalam kondisi saat ini?

Hal ini memerlukan banyak dukungan dan koordinasi dari banyak otoritas dan banyak lembaga di berbagai tingkat kewenangan."

Percaya pada bakat Bui Thac Chuyen

Pengusaha Nguyen Thanh Nam

10 tahun telah berlalu, begitu banyak hal telah terjadi hingga saya lupa.

Tapi Chuyen tidak lupa. Tahun lalu, teman saya, yang memperkenalkan Chuyen kepada saya saat itu, berkata:

"Nam, pada peringatan 50 tahun pembebasan Korea Selatan dan penyatuan kembali negara ini, mari kita (bersama beberapa teman) bantu dia mengerjakan proyek ini bersama-sama." Saya langsung setuju.

Chuyen datang kepada saya dan berkata: Saya ingin memberi tahu penonton asing, terutama Amerika, tentang perang dari perspektif Vietnam. Hollywood telah membuat banyak film tentang Perang Vietnam, tetapi terutama tentang mereka, para veteran Amerika.

Saya membaca naskahnya dengan penuh semangat. Saya berbagi pemikiran saya dengan Chuyen, para "petani" gerilya memang berani. Namun, keberanian saja tidak cukup. Lawan mereka, tentara Amerika dan sekutu, juga berani, dipersenjatai dengan baik, dan didukung oleh sistem yang kuat.

Untuk menaklukkan lawan, para gerilyawan juga harus sangat cerdas dan kreatif, dengan sifat pemberontak dan tidak konvensional. Itulah mengapa saya menyukai karakter Tu Dap.

Tentu saja, sebuah film ibarat sebuah karya seni. Sebelum membahas pesan ini atau itu, film tersebut harus cukup menarik untuk menarik minat generasi muda Vietnam ke bioskop. Saya percaya pada bakat Chuyen, para pemain, dan tim produksi HKPhim, dan tak sabar menantikan film ini dirilis.

Investor, pengusaha Nguyen Thanh Nam

Sumber: https://tuoitre.vn/dia-dao-va-giac-mo-10-nam-cua-bui-thac-chuyen-ve-bo-phim-cho-ngay-hoa-binh-20240425172026876.htm