 |
| Sesi latihan klub. |
Bahasa Indonesia: Baru saja kembali dari pertukaran budaya di komune Ham Yen, anggota klub menyanyi Then di desa Nam Luong, komune Phu Luu berkumpul bersama untuk berdiskusi dan mendapatkan pengalaman untuk program dan pertukaran mendatang. Ibu Ma Thi Nghieu, 68 tahun, Kepala klub menyanyi Then di desa Nam Luong, berbagi bahwa desa tersebut sebagian besar dihuni oleh orang-orang etnis Tay, dan di masa lalu, gerakan budaya dan seni tidak banyak mendapat perhatian. Karena memiliki hasrat terhadap nyanyian Then sejak kecil, ia belajar sendiri untuk bernyanyi dan memainkan alat musik Then dan menjadi anggota inti dari gerakan budaya dan seni di desa tersebut. Setelah itu, ia berpartisipasi dalam kursus pelatihan yang diselenggarakan oleh komune dan distrik, dan diajari oleh para pengrajin dan orang-orang yang berpengetahuan tentang nyanyian Then dan alat musik Tinh, sehingga ia lebih mengerti, bernyanyi lebih baik, dan memainkan alat musik dengan lebih baik.
 |
| Ibu Ma Thi Nghieu, Ketua klub menyanyi Then di desa Nam Luong, kecamatan Phu Luu, di samping kecapi Tinh. |
Mengetahui bahwa banyak perempuan di desa juga bersemangat menyanyikan Then dan memainkan alat musik Tinh, tetapi tidak memiliki kesempatan untuk berpartisipasi dalam gerakan tersebut, Ibu Nghieu memobilisasi para perempuan untuk bergabung dengan kelompok seni tersebut. Banyak perempuan yang tidak tahu cara bernyanyi atau memainkan alat musik tersebut diberi instruksi dengan antusias. Para anggota tim saling membimbing dan mendukung, dan secara bertahap setiap orang dapat bernyanyi dengan baik dan memainkan alat musik tersebut dengan lebih mahir. Pada tahun 2014, Klub Bernyanyi Then Desa Nam Luong didirikan dengan 12 anggota. Pada siang hari, sambil sibuk dengan pekerjaan pertanian, para anggota berlatih di malam hari. Pada setiap hari libur dan Tet, klub tersebut tampil untuk penduduk setempat, dan juga berpartisipasi dalam festival dan pertukaran dengan komune di bekas distrik Ham Yen.
 |
| Anggota klub menyanyi Then, desa Nam Luong, komune Phu Luu, selama sesi latihan. |
Khususnya, untuk menyesuaikan dengan program pertunjukan, pertukaran, dan gerakan emulasi di daerah tersebut, Ibu Nghieu juga menggubah lirik-lirik baru untuk latihan Klub. Lagu-lagu yang umum digubah antara lain: Mengikuti kata-kata Paman Ho, Persatuan Nasional yang Agung, Membangun Daerah Pedesaan Baru... Para anggota juga membeli kostum dan kecapi Tinh mereka sendiri untuk berlatih dan tampil. Setiap tahun, di Festival Budaya Etnis distrik dalam rangka Festival Dong Tien, Klub berpartisipasi dan memenangkan hadiah pertama.
 |
| Anggota baru klub diberikan instruksi terperinci. |
Berawal dari kecintaan terhadap budaya etnik dan dukungan keluarga, setiap anggota klub berpartisipasi aktif dalam latihan. Ibu Dang Thi Phuong, salah satu anggota klub, mengatakan bahwa ia telah bergabung dengan klub selama 5 tahun. Awalnya, ia tidak tahu cara memainkan kecapi Tinh atau bernyanyi. Namun, berkat bimbingan Ibu Nghieu dan anggota klub perempuan lainnya, kini ia dapat berpartisipasi dan tampil bersama. Ia sangat bahagia karena ia dan semua anggota klub bersama-sama melestarikan identitas budaya suku Tay, agar keunikan budaya etnik tersebut tidak hilang.
 |
| Klub berlatih tari dan menyanyi untuk mempersiapkan pertunjukan. |
Ibu Nong Thi Quy, yang baru bergabung dengan Klub pada tahun 2024, mengungkapkan bahwa ia telah lama menyukai Then bernyanyi dan Tinh bermain musik, tetapi baru sekarang ia berkesempatan untuk bergabung dengan Klub. Saat bergabung, ia tidak tahu cara bernyanyi, sehingga ia harus belajar sedikit demi sedikit dari awal, tetapi setiap hari ia belajar, ia menemukan banyak hal menarik. Kombinasi lirik dan tarian menunjukkan keterampilan dan kelancaran para penampil. Klub telah membagi kelompok menyanyi dan menari sesuai dengan kemampuan masing-masing.
Di rumah panggung tradisional masyarakat Tay, alunan kecapi Tinh dan nyanyian Then bergema di pegunungan Cham Chu yang megah. Ibu Ma Thi Nghieu, ketua klub, menyatakan bahwa daerah tersebut juga berpotensi untuk mengembangkan pariwisata . Ia berharap layanan homestay di bawah pegunungan Cham Chu dapat berkembang di masa mendatang. Nantinya, tidak hanya akan ada satu klub nyanyian Then, tetapi banyak klub yang melayani wisatawan untuk menikmati dan mempelajari identitas budaya masyarakat setempat.
Huyền Linh
Sumber: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202511/giu-gin-dieu-then-o-nam-luong-57a714d/
Komentar (0)