Ha Tien Thap Canh: Peninggalan benteng kuno di Pagoda Tam Bao

Reruntuhan benteng kuno

Pagoda Tam Bao di Ha Tien adalah kuil yang cukup indah. Fasadnya memiliki pintu lengkung bundar, dengan jendela persegi di kedua sisi dan pintu berjendela. Di atapnya terdapat menara lonceng dengan kuncup teratai di kedua sisinya. Di bawah ini terdapat papan bertuliskan huruf Mandarin: Pagoda Tam Bao.

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 1. — Yang Mulia Thich Nhu Hai dan lonceng besar Pagoda Sac Tu Tam Bao, 2013

Jalan setapak menuju aula utama dibangun dengan tangga, dan di kedua sisinya terdapat pagar dengan pilar-pilar bergaya Prancis. Arsitektur lamanya masih dilestarikan, hanya dicat ulang, dengan tambahan patung Buddha di menara lonceng pusat dan roda reinkarnasi di atapnya. Pada masa itu, Yang Mulia Phuoc An menanam sejumlah pohon apel bintang dan pohon minyak, yang kini telah menjadi pohon-pohon tua.

Pada masa Bhante Thich Nhu Hai, Pagoda Tam Bao direnovasi dan beberapa struktur tambahan dibangun, seperti penambahan dua baris sayap timur dan barat. Sebuah arca Bodhisattva Avalokitesvara setinggi 5 meter dipasang di depan halaman pagoda, aula utama dan rumah Patriark direnovasi, sebuah arca Buddha Shakyamuni yang sedang bermeditasi di bawah pohon Bodhi, dan arca Seribu Tangan dan Seribu Mata dipasang di belakang aula Buddha... Selain itu, gerbang kuil dibangun kembali oleh Bhante dengan motif baru, dengan atap berbentuk perahu dua tingkat, dilapisi genteng tabung, dan dihiasi naga dan burung phoenix. Di kedua sisinya terdapat kalimat-kalimat paralel yang berarti "semua hal baik kembali ke pintu Prajna".

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 2. — Menara di depan halaman Pagoda Tam Bao

Sejak tahun 2014, Pagoda Sac Tu Tam Bao, yang dipimpin oleh biarawati Buddha Thich Nhu Kim, terus membangun struktur tambahan seperti rumah kayu dingin, sebuah menara, sebuah pagoda Quan Am di tengah kolam teratai, dan membuka jalan setapak di sekitar pagoda Quan Am agar pengunjung dapat datang dan beribadah. Interiornya telah dicat ulang dengan cemerlang.

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 3. — Patung Buddha Shakyamuni dan Bodhisattva Avalokitesvara di depan halaman kuil

Yang berharga adalah meskipun pagoda ini telah direnovasi berkali-kali, beberapa peninggalan leluhurnya masih tersimpan di sana. Saat ini, di belakang paviliun air dan kolam teratai terdapat tembok kuno yang dikelilingi beberapa menara kuno. Di sisi kiri pagoda, terdapat tembok tebal berlumut yang masih terawat. Tembok batu kapur ini terletak di depan Kantor Komite Eksekutif, tersembunyi di balik patung Arhat. Ini adalah reruntuhan benteng pada masa Jenderal Mac Cuu, yang masih berdiri kokoh setelah lebih dari 300 tahun.

Pagoda Tam Bao dihancurkan berkali-kali.

Pada tahun 1708, setelah mempersembahkan tanah kepada Dinasti Nguyen, Mac Cuu diangkat oleh Tuan Nguyen Phuc Chu sebagai Jenderal Kota Ha Tien, dan beliau mendirikan kediaman dan garnisun militer di daerah Phuong Thanh, dan jumlah pengikutnya terus bertambah. Selama masa ini, ibu Mac Cuu datang dari Guangdong, dan beliau membangun sebuah pagoda kecil di belakang kota untuk tempat beliau berlatih, yang merupakan pagoda Tam Bao pertama.

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 4. — Menara Thai Phu Nhon dipugar oleh keturunan keluarga Mac pada tahun 1995.

Buku Gia Dinh Thanh Thong Chi (diterjemahkan oleh Pham Hoang Quan) menulis: "Pagoda Tam Bao terletak di belakang istana kota. Bentang alam pagoda ini luas, dengan sebuah patung Buddha yang besar. Pagoda ini dibangun oleh Jenderal Mac Cuu sejak awal. Ibu Mac Cuu adalah Thai Phu Nhon, yang berusia lebih dari 80 tahun. Karena merindukan putranya, ia berlayar menyeberangi laut dari Loi Chau. Mac Cuu menitipkan ibunya untuk merawatnya. Ia adalah seorang Buddhis yang taat dan sangat hormat. Pada hari upacara mandi Buddha, ia pergi ke pagoda untuk memberikan persembahan dan beribadah. Tiba-tiba, ia meninggal dunia di depan altar Buddha. Mac Cuu memakamkan ibunya di Gunung Binh San sesuai dengan upacara tersebut dan kemudian membuat patung perunggu ibunya untuk disembah di pagoda ini. Patung tersebut masih ada hingga saat ini."

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 5. — Paviliun air dan kolam teratai di belakang Pagoda Tam Bao

Terkait peristiwa di atas, pada tahun 2013, menurut Yang Mulia Nun Nhu Hai, Thai Phu Nhon meninggal dunia tepat pada saat upacara pentahbisannya di aula utama dan tidak ada arca beliau di wihara tersebut. Hanya ada sebuah prasasti peringatan yang menurut para peneliti ditulis oleh Mac Thien Tich dan makam beliau berada di belakang wihara. Pada tahun 1995, keturunan keluarga Mac di Ca Mau datang ke wihara untuk merencanakan renovasi dan membangun sebuah menara, tetapi sebelumnya wihara tersebut hanyalah sebuah makam biasa.

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 6. — Aula utama Pagoda Tam Bao

Pada tahun 1718, tentara Siam menyerbu Ha Tien, dan Mac Cuu beserta keluarganya terpaksa mengungsi ke Lung Ky untuk mencari perlindungan. Lung Ky adalah wilayah pertama yang didatangi Mac Cuu, merebut kembali tanah terlantar, dan memegang posisi Oc Nha. Ha Tien dibakar oleh musuh, balai kota dan pagodanya dihancurkan setelah 10 tahun berdiri. Pada tahun itu, Mac Thien Tich lahir di Lung Ky, dan tahun berikutnya keluarganya kembali ke Ha Tien. Saat itu, Mac Cuu baru berusia 1 tahun dan pagoda Tam Bao sudah tidak ada lagi.

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 7. — Gerbang Pagoda Tiga Permata

Berdasarkan data di atas, peneliti Truong Minh Dat (Ha Tien) berpendapat bahwa Pagoda Tam Bao baru dapat dibangun kembali setelah tahun 1811, yaitu ketika Raja Gia Long memerintahkan pemugaran istana kota Ha Tien dan pada saat yang sama Raja menganugerahkan Benteng Kekaisaran kepada pagoda tersebut. Oleh karena itu, menurut Tuan Dat, ketika Pagoda Tam Bao dibangun kembali, Mac Thien Tich telah wafat (tahun 1780). Oleh karena itu, teori bahwa bunyi lonceng dari Pagoda Tam Bao menjadi inspirasi Mac Thien Tich untuk menggubah puisi Tieu Tu Than Chung dalam koleksi Ha Tien Thap Canh Vinh tidaklah benar.

Namun kali ini, Pagoda Tam Bao hanya bertahan selama 23 tahun karena pada tahun 1834 dihancurkan lagi oleh tentara Siam. Kemudian, di atas reruntuhan rumah Jenderal Mac Cuu, penduduk setempat membangun kembali Pagoda Tam Bao dengan pepohonan dan dedaunan. Menurut Sejarah Lokal Provinsi Ha Tien Prancis tahun 1901, dijelaskan: "Di dalam tembok sekeliling, di belakang rumah, terdapat sebuah pagoda pribadi yang dulunya dihancurkan dan digantikan oleh pagoda modern lainnya."

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 8. — Bagian Depan Pagoda Tam Bao

Mengenai pagoda yang ada saat ini, menurut Bapak Truong Minh Dat, baru saja direnovasi dan selesai pada tahun 1930, bersamaan dengan persembahan lonceng besar oleh Bapak dan Ibu Kepala Distrik Cao Van Vien dan Tran Thi Tuy di Desa Vinh Thanh Van, Rach Gia. Sementara itu, kata Tieu Tu yang terdapat di atas altar leluhur baru diukir setelah tahun 1920. Oleh karena itu, mengatakan bahwa Sac Tu Tam Bao adalah Pagoda Tieu terasa kurang tepat. Menurut Bapak Dat, nama Pagoda Tieu yang disebutkan dalam puisi Tieu Tu Than Chung karya Mac Thien Tich kemungkinan besar merujuk pada Pagoda Phu Dung kuno yang hancur ketika tentara Siam menyerang Ha Tien pada tahun 1834. ( bersambung )

Sumber: https://thanhnien.vn/ha-tien-thap-canh-di-tich-thanh-xua-o-chua-tam-bao-185250925224230429.htm