
Jenderal Phan Van Giang dengan hormat menyampaikan salam hangat dari Sekretaris Jenderal To Lam, Presiden Luong Cuong, Perdana Menteri Pham Minh Chinh, Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man dan para pemimpin tinggi Vietnam lainnya kepada Sekretaris Jenderal dan Presiden Thongloun Sisoulith dan Perdana Menteri Sonexay Siphandone; dan dengan hormat mengucapkan terima kasih kepada Partai dan Negara Laos dan Sekretaris Jenderal dan Presiden Thongloun Sisoulith secara pribadi karena telah menghadiri dan mengirimkan personel militer untuk berpartisipasi dalam parade pada upacara untuk merayakan ulang tahun ke-50 Pembebasan Selatan, Penyatuan Kembali Nasional dan ulang tahun ke-80 Hari Nasional Republik Sosialis Vietnam. Jenderal Phan Van Giang menegaskan bahwa Vietnam senantiasa mengingat dukungan yang besar, berharga, sepenuh hati, benar dan efektif yang telah diberikan oleh Partai, Negara, Angkatan Darat dan rakyat Laos kepada Vietnam dalam perjuangan kemerdekaan nasional di masa lalu maupun dalam perjuangan pembangunan dan pertahanan nasional saat ini, khususnya dukungan dan fasilitasi dalam pencarian, pengumpulan dan pemulangan jenazah prajurit sukarelawan dan ahli Vietnam yang gugur di Laos selama perang.
Bahasa Indonesia: Jenderal Phan Van Giang memberi tahu Sekretaris Jenderal dan Presiden Thongloun Sisoulith dan Perdana Menteri Sonexay Siphandone tentang situasi terkini di Vietnam, hasil kerja sama antara kedua Kementerian Pertahanan Nasional belakangan ini, serta hasil pembicaraan sebelumnya pada hari itu dengan Letnan Jenderal Senior Khamliang Outhakaysone, Anggota Komite Sentral Partai, Menteri Pertahanan Nasional Laos. Jenderal Phan Van Giang yakin bahwa pertemuan tahunan antara ketiga Menteri Pertahanan Nasional dan latihan gabungan pencarian dan penyelamatan antara tentara Vietnam, Laos dan Kamboja akan terus memperdalam solidaritas dan hubungan erat antara ketiga negara pada umumnya, dan tentara ketiga negara pada khususnya, berkontribusi untuk mewujudkan hasil Pertemuan Tingkat Tinggi antara pimpinan Partai Komunis Vietnam , Partai Revolusioner Rakyat Laos dan Partai Rakyat Kamboja; Ia berharap Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden Thongloun Sisoulith dan Perdana Menteri Sonexay Siphandone terus memberikan perhatian dan mengarahkan instansi terkait guna menciptakan kondisi yang kondusif serta berkoordinasi erat dengan Kementerian Pertahanan kedua negara guna melaksanakan isi kerja sama pertahanan secara komprehensif, efektif, dan substansial, sesuai dengan harapan para pemimpin senior kedua negara; menegaskan Kementerian Pertahanan Vietnam akan berkoordinasi erat dengan Kementerian Pertahanan Laos guna melaksanakan isi kerja sama secara komprehensif, efektif, dan substansial.

Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden Thongloun Sisoulith dan Perdana Menteri Sonexay Siphandone menyampaikan belasungkawa yang tulus dan simpati yang mendalam atas hilangnya banyak nyawa dan harta benda rakyat Vietnam akibat badai dan banjir baru-baru ini; meyakini bahwa di bawah kepemimpinan dan perhatian yang ketat dari Partai dan Pemerintah Vietnam dari tingkat pusat hingga daerah, rakyat Vietnam akan mengatasi semua kesulitan, dan kehidupan masyarakat serta wilayah yang terkena dampak bencana alam akan segera stabil dan kembali normal.
Perdana Menteri Sonexay Siphandone menegaskan bahwa Laos selalu menghargai dan mengingat dukungan Vietnam yang tanpa pamrih dan murni bagi Laos dalam perjuangan masa lalu untuk pembebasan nasional serta dalam pembangunan negara saat ini; mengucapkan selamat atas pencapaian besar dan signifikan yang telah dicapai oleh rakyat Vietnam akhir-akhir ini; dan menekankan bahwa meningkatkan kerja sama pertahanan dengan Vietnam merupakan salah satu prioritas utama Laos.
Sekretaris Jenderal dan Presiden Thongloun Sisoulith mengucapkan selamat kepada Vietnam atas pencapaian besar, luar biasa, dan komprehensif yang telah dicapai Vietnam di bawah kepemimpinan Partai Komunis Vietnam yang bijaksana dan berbakat selama 95 tahun terakhir dan khususnya 80 tahun pembangunan bangsa; menganggap ini sebagai sumber dorongan, motivasi, dan pelajaran berharga bagi Laos dalam pembangunan dan pembangunan nasional; menyatakan kegembiraan atas hubungan solidaritas khusus antara Laos dan Vietnam yang semakin berkembang dan mendalam; mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya atas dukungan dan bantuan yang besar, tepat waktu, dan efektif yang telah diberikan Partai, Negara, Angkatan Darat, dan rakyat Vietnam kepada Laos hingga saat ini. Sekretaris Jenderal dan Presiden Thongloun Sisoulith menekankan bahwa tahun 2025 sangat penting, karena merupakan tahun terakhir masa jabatan Kongres Partai, menjelang Kongres masing-masing Partai di kedua negara pada awal tahun 2026. Kedua negara terus berkoordinasi erat dan berbagi pengalaman dalam mempersiapkan Kongres, yang berkontribusi pada keberhasilan penyelenggaraan Kongres Nasional baru masing-masing Partai.
Menghargai tradisi dan hasil kerja sama antara angkatan darat kedua negara di masa lalu dan masa kini, Sekretaris Jenderal dan Presiden Thongloun Sisoulith menyarankan agar angkatan darat kedua negara terus berkoordinasi secara erat dan secara efektif melaksanakan protokol, program, dan rencana kerja sama sehingga kerja sama pertahanan selalu layak menjadi pilar penting persahabatan yang erat, solidaritas khusus, dan kerja sama komprehensif antara Laos dan Vietnam.

Sebelumnya, pada sore hari di hari yang sama, setelah upacara penyambutan resmi Jenderal Phan Van Giang di markas besar Kementerian Pertahanan Nasional Laos di ibu kota Vientiane, Jenderal Phan Van Giang mengadakan pembicaraan dengan Letnan Jenderal Senior Khamliang Outhakaysone.
Dalam pembicaraan tersebut, Jenderal Phan Van Giang dan Letnan Jenderal Senior Khamliang Outhakaysone gembira melihat bahwa isi Protokol Kerja Sama untuk periode 2025-2029 dan Rencana Kerja Sama untuk tahun 2025 telah dilaksanakan secara efektif dan substansial oleh lembaga-lembaga kedua belah pihak dalam semua aspek seperti koordinasi yang erat, propaganda yang baik dan pekerjaan pendidikan tentang persahabatan yang besar antara Vietnam dan Laos; pertukaran informasi dan situasi, dengan demikian secara efektif memberi nasihat kepada para pemimpin Partai dan Negara tentang isu-isu strategis yang mempengaruhi pertahanan dan keamanan masing-masing negara; kerja sama antara militer, layanan, logistik, teknologi, dan industri pertahanan telah dipromosikan.
Jenderal Phan Van Giang dan Letnan Jenderal Senior Khamliang Outhakaysone sepakat bahwa di waktu mendatang, kedua pihak akan terus berkoordinasi dan secara efektif melaksanakan propaganda serta pekerjaan pendidikan tentang sejarah, makna dan pentingnya hubungan Vietnam - Laos yang hebat, terutama bagi generasi muda; terus mementingkan kerja sama dalam pelatihan sumber daya manusia, menganggapnya sebagai masalah yang memiliki signifikansi strategis jangka panjang, yang berfungsi sebagai inti untuk mengonsolidasikan fondasi hubungan khusus antara kedua negara dan kedua angkatan bersenjata; memperkuat kerja sama dalam logistik teknis, pengembangan kapasitas dan infrastruktur teknologi informasi; terus saling mendukung di forum multilateral; terus memelihara mekanisme Pertemuan Tahunan antara tiga Menteri Pertahanan dan Latihan Pencarian dan Pertolongan Bersama antara angkatan bersenjata tiga negara Vietnam - Laos - Kamboja dengan bentuk dan isi yang kaya dan substansial, sesuai dengan tradisi dan solidaritas antara tiga negara tetangga yang bersaudara.
Jenderal Phan Van Giang menekankan bahwa tahun ini, Partai dan Negara Laos akan merayakan peringatan 50 tahun Hari Nasional Republik Demokratik Rakyat Laos. Ini merupakan peristiwa besar, tidak hanya bagi Laos, tetapi juga bagi rakyat Vietnam. Berbekal pengalaman menyelenggarakan acara-acara besar sebelumnya, Kementerian Pertahanan Vietnam siap mendukung dan mendampingi Kementerian Pertahanan Laos dalam melaksanakan tugas penting ini. Kementerian Pertahanan Vietnam dengan hormat mempersembahkan 3 kendaraan komando Vinfast, sarung tangan putih, dan pelindung kaki untuk parade tersebut kepada Kementerian Pertahanan Laos; dan pada saat yang sama, mempersembahkan kembang api produksi industri pertahanan Vietnam kepada rekan-rekan di Laos untuk merayakan hari jadi bersejarah ini.
Jenderal Phan Van Giang dan Letnan Jenderal Senior Khamliang Outhakaysone percaya bahwa pertemuan tahunan antara ketiga Menteri Pertahanan dan latihan pencarian dan penyelamatan gabungan antara tentara Vietnam, Laos dan Kamboja yang berlangsung pada tanggal 15 Oktober akan menjadi sukses besar, terus memperdalam solidaritas dan hubungan erat antara ketiga negara pada umumnya dan ketiga tentara pada khususnya, dalam konteks perkembangan yang sangat rumit di dunia dan kawasan.
Di akhir pembicaraan, Jenderal Phan Van Giang dan Letnan Jenderal Senior Khamliang Outhakaysone menandatangani Nota Kesepahaman antara Kementerian Pertahanan Nasional Vietnam dan Kementerian Pertahanan Nasional Laos tentang peningkatan kerja sama di bidang pelatihan, pembinaan, dan pengembangan sumber daya manusia.
Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/lao-luon-tran-trong-va-ghi-nho-su-ho-tro-vo-tu-trong-sang-cua-viet-nam-20251014212606240.htm






Komentar (0)