Industri Pajak Tay Ninh: Terobosan hingga garis akhir, menegaskan posisinya di 10 lokasi teratas secara nasional

Tahun 2025 – tahun terakhir pelaksanaan Rencana Pembangunan Sosial-Ekonomi periode 2021-2025 – sangat penting dalam menilai hasil implementasi tujuan-tujuan pembangunan sepanjang periode tersebut. Dengan semangat "Percepatan – Terobosan – Garis Akhir", seluruh tingkatan, sektor, dan daerah di Provinsi Tây Ninh berupaya menerapkan berbagai solusi yang sinkron untuk mencapai target-target pembangunan secara komprehensif.

Secara umum, sektor pajak Tây Ninh menonjol dengan hasil pengumpulan anggarannya yang melampaui target sejak Oktober 2025, yang semakin mengukuhkan posisi provinsi ini dalam kelompok 10 daerah dengan skala pengumpulan anggaran tertinggi di negara ini. Reporter melakukan wawancara dengan Kepala Dinas Pajak Provinsi Tây Ninh, Nguyen Nam Binh, mengenai hasil dan orientasi utama sektor ini.

Kepala Pajak Provinsi Tay Ninh Nguyen Nam Binh

Reporter: Bapak! Per 30 Oktober 2025, total pendapatan APBN Provinsi Tây Ninh mencapai 43,959 miliar VND, setara dengan 118,1% dari perkiraan Pemerintah Pusat dan 116,7% dari perkiraan Dewan Rakyat Provinsi, meningkat 35,1% dibandingkan periode yang sama tahun 2024. Dengan demikian, hanya dalam 10 bulan, provinsi ini telah mencapai dan melampaui target pendapatan APBN 2025. Bisakah Bapak menjelaskan faktor-faktor kunci dan solusi yang telah membantu sektor pajak Tây Ninh mencapai dan melampaui target pendapatan APBN tahun ini?

Kepala Dinas Pajak Provinsi Tây Ninh, Nguyen Nam Binh : Pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya atas perhatian dan arahan yang cermat dari Kementerian Keuangan , Dinas Pajak, Komite Partai Provinsi, Dewan Rakyat, dan Komite Rakyat Provinsi Tây Ninh, serta dukungan dari dunia usaha dan masyarakat. Hasil ini merupakan upaya bersama dari seluruh sistem politik dan rasa tanggung jawab yang tinggi dari seluruh sektor perpajakan. Untuk mencapai hasil tersebut, Dinas Pajak Provinsi telah dengan tegas menerapkan 7 solusi utama:

Pertama, mendorong reformasi administrasi, memodernisasi manajemen pajak, memperluas layanan pajak elektronik, membantu pembayar pajak memenuhi kewajibannya dengan cepat dan transparan.

Kedua, memperkuat peramalan, analisis, manajemen risiko, mengikuti dengan cermat perkembangan produksi dan bisnis, secara proaktif mencegah hilangnya pendapatan dan transfer harga di area utama seperti perusahaan besar, transaksi real estat, dan e-commerce.

Ketiga, meninjau dan mengklasifikasikan ulang wajib pajak setelah penggabungan administratif, dengan fokus pada rumah tangga dan pelaku usaha—kelompok yang menyumbang sebagian besar total pendapatan. Dalam dua bulan terakhir tahun ini, industri ini melaksanakan Proyek 3389 dari Kementerian Keuangan dengan slogan "60 hari aksi - Transformasi substantif - Meningkatkan kemampuan pelaku usaha rumah tangga untuk melaporkan pajak, secara transparan dan modern".

Keempat, memperkuat kerja pemeriksaan dan pemeriksaan pajak dengan fokus dan poin-poin utama, memastikan disiplin dan transparansi, sekaligus mendukung dunia usaha untuk mematuhi kewajiban perpajakan.

Kelima, fokus pada pengelolaan utang dan penegakan utang pajak, klasifikasikan secara jelas penyebab setiap utang, dan tangani serta publikasikan dengan tegas kasus-kasus penundaan yang berkepanjangan.

Keenam, manfaatkan pemulihan ekonomi lokal yang kuat – ketika banyak proyek investasi, terutama di kawasan industri, mulai beroperasi, berkembang skalanya, dan menciptakan sumber pendapatan yang stabil dan berkelanjutan.

Ketujuh, pemanfaatan pendapatan tanah secara efektif pasca-penggabungan administrasi. Per 31 Oktober 2025, retribusi penggunaan tanah akan mencapai VND 11.090,5 miliar, yang mencakup 29,2% dari total pendapatan dalam negeri dan meningkat sebesar 95,1% dibandingkan periode yang sama di tahun 2024—angka yang impresif, memberikan kontribusi signifikan terhadap keseluruhan hasil pendapatan anggaran provinsi.

Pabrik Coca-Cola, Kawasan Industri Phu An Thanh, Kelurahan Ben Luc, Provinsi Tay Ninh

Reporter : Berdasarkan rancangan laporan Pemerintah Pusat, total pendapatan anggaran Tây Ninh pada tahun 2025 diperkirakan mencapai lebih dari 48.600 miliar VND, dan diperkirakan akan menempati peringkat ke-9 di negara ini dalam hal pendapatan anggaran negara. Bagaimana Anda menilai hasil ini dan pentingnya Tây Ninh untuk masuk ke dalam kelompok 10 daerah dengan pendapatan anggaran tertinggi di negara ini?

Kepala Dinas Pajak Provinsi Tay Ninh, Nguyen Nam Binh : Ini adalah hasil yang sangat penting dan signifikan, sebuah tonggak sejarah bagi Dinas Pajak Provinsi Tay Ninh. Tahun 2025 adalah tahun yang penting, tonggak sejarah bagi kita untuk bersama-sama membentuk periode baru - periode transformasi yang kuat dalam konteks membangun pemerintahan daerah 2 tingkat dan mengembangkan ekonomi digital.

Hasil ini tidak berhenti pada penyelesaian target yang ditetapkan dengan sangat baik, tetapi juga menegaskan perkembangan sosial ekonomi provinsi yang luar biasa, yang mencerminkan kepemimpinan dan arahan yang erat dan tepat waktu dari Komite Partai Provinsi, Dewan Rakyat, dan Komite Rakyat Provinsi; upaya departemen, cabang, daerah dan terutama upaya bersama dan persahabatan dari komunitas bisnis.

Masuk dalam jajaran 10 besar provinsi dengan pendapatan anggaran tertinggi di seluruh negeri untuk pertama kalinya, menegaskan satu hal penting: "Tay Ninh yang baru, posisi yang baru"; Provinsi Tay Ninh yang sebelumnya berkutat dengan banyak kesulitan, kini telah bertransformasi menjadi pusat ekonomi yang dinamis, memberikan kontribusi penting bagi pendapatan negara secara keseluruhan.

Capaian-capaian tersebut di atas merupakan sumber penyemangat yang besar, yang menciptakan keyakinan bagi seluruh provinsi untuk terus berupaya keras menyelesaikan dengan sangat baik sasaran dan tugas yang tersisa pada tahun 2025 dan periode 2026-2030; peningkatan pendapatan anggaran merupakan prasyarat bagi provinsi untuk secara proaktif mengalokasikan sumber daya investasi untuk infrastruktur ekonomi, jaminan sosial, pendidikan, perawatan kesehatan, dan lain-lain untuk meningkatkan kehidupan masyarakat dan menarik lebih banyak investor baru.
Industri Perpajakan bertujuan untuk memberikan kepuasan tertinggi kepada para pembayar pajak dan komunitas bisnis.

Reporter : Bisakah Anda memberi tahu kami tentang orientasi dan tujuan sektor Pajak Tay Ninh pada tahun 2026 dan periode mendatang?

Kepala Dinas Pajak Provinsi Tay Ninh, Nguyen Nam Binh : Berdasarkan hasil yang dicapai, Dinas Pajak Tay Ninh bertekad untuk tidak subjektif atau bergantung, tetapi terus berusaha dan dengan tegas melaksanakan orientasi dan tujuan utama berikut:

Pertama, pertahankan tingkat pertumbuhan pajak yang berkelanjutan, pastikan keseimbangan antara sumber pendapatan, fokus pada penerapan solusi untuk mengumpulkan anggaran negara, dan upayakan untuk melampaui perkiraan setidaknya 12% setiap tahun.

Kedua, terus mendorong reformasi prosedur administrasi dan memodernisasi sektor perpajakan: Tujuannya adalah mencapai kepuasan tertinggi bagi wajib pajak dan dunia usaha. Sektor perpajakan akan berfokus pada percepatan transformasi digital, membantu wajib pajak memenuhi kewajibannya dengan cepat dan transparan, serta mengurangi biaya kepatuhan.

Ketiga, pengelolaan pajak berkelanjutan yang terkait dengan dukungan bisnis. Ke depannya, prinsip panduan tindakan di seluruh Pajak Provinsi Tây Ninh adalah: "Mendampingi bisnis - berkontribusi dalam menciptakan lingkungan produksi dan bisnis yang kondusif dan stabil", dengan fokus pada penghapusan kesulitan bagi usaha kecil dan menengah, serta usaha perorangan dan rumah tangga bisnis di wilayah tersebut.

Departemen Pajak sangat menyadari bahwa kemudahan berusaha merupakan fondasi bagi penerimaan anggaran yang berkelanjutan dan bagi pembangunan provinsi secara keseluruhan. Dengan mengikuti rencana pembangunan sosial-ekonomi provinsi, kami akan secara proaktif memberikan saran mengenai penyusunan target dan tugas pengumpulan anggaran untuk tahun 2026 dan periode 2026-2030 dengan cara yang tepat, mengoptimalkan potensi dan orientasi pembangunan daerah, berkontribusi pada pencapaian tujuan strategis yang sangat baik, dan memberikan kontribusi positif terhadap indeks PDRB provinsi.

Keempat, bangun organisasi dan aparatur sektor perpajakan yang bersih, tangguh, dan profesional. Untuk benar-benar menjadi "Mitra Terpercaya bagi Wajib Pajak" dan mengemban tugas politik "Pemungutan pajak harus merebut hati rakyat", Dinas Pajak Provinsi menegaskan bahwa para pejabat, pegawai negeri sipil, dan pegawai sektor perpajakan telah dan akan terus mengikuti dan mengembangkan tradisi solidaritas, tanggung jawab, dan mengatasi kesulitan untuk mendampingi dan berbagi dengan Wajib Pajak.

Reporter : Terima kasih banyak!/.

Kotak : Hasil pengumpulan anggaran negara tahun 2025 merupakan bukti nyata upaya dan ketahanan sektor Pajak Tay Ninh dalam menghadapi berbagai fluktuasi ekonomi.

Hingga 30 Oktober 2025, total pendapatan anggaran provinsi mencapai VND 43.959 miliar, setara dengan 118,1% dari perkiraan pemerintah pusat, 116,7% dari perkiraan Dewan Rakyat provinsi dan peningkatan sebesar 35,1% dibandingkan periode yang sama pada tahun 2024. Pendapatan dalam negeri sendiri mencapai VND 37.973,9 miliar, meningkat sebesar 40,3%, termasuk yang tertinggi di negara ini.

Khususnya, pendapatan tanah mencapai VND11.090,5 miliar, menyumbang hampir 30% dari total pendapatan domestik, hampir dua kali lipat dibandingkan tahun sebelumnya. Dengan momentum pertumbuhan ini, total pendapatan pada tahun 2025 diperkirakan akan melampaui VND48.600 miliar, menjadikan Tay Ninh peringkat ke-9 di negara ini dalam hal skala pendapatan anggaran.

Memasuki tahun 2026, sektor Pajak Tay Ninh terus menetapkan target untuk mengumpulkan setidaknya 12% lebih banyak dari perkiraan, mempromosikan transformasi digital, reformasi administrasi, dan membangun tim petugas pajak yang profesional dan berdedikasi.

Que Quyen - Duc Canh

Sumber: https://baolongan.vn/nganh-thue-tay-ninh-but-pha-ve-dich-khang-dinh-vi-the-trong-nhom-10-dia-phuong-dan-dau-ca-nuoc-a206289.html