Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Industri penerbitan di era digital

Seminar "Masa Depan Industri Penerbitan - Peluang dan Tantangan" baru-baru ini berlangsung di gedung Thai Ha Book (Kota Ho Chi Minh). Para pembicara dan perwakilan dari perusahaan penerbitan dan distribusi membahas tren perkembangan industri penerbitan di era digital, dampak teknologi dan kecerdasan buatan (AI), serta peluang kerja sama internasional untuk industri penerbitan Vietnam.

Báo Đồng NaiBáo Đồng Nai23/05/2026

Suasana seminar
Suasana seminar "Masa Depan Industri Penerbitan - Peluang dan Tantangan." Foto: Thuy Trang

Pembicara dalam diskusi panel tersebut adalah Ibu Claudia Kaiser, Wakil Presiden Pameran Buku Frankfurt. Pameran Buku Frankfurt adalah pameran buku perdagangan terbesar di dunia , yang diadakan setiap tahun pada bulan Oktober di Pusat Pameran Messe Frankfurt, yang membentuk tren penerbitan global dan menarik ribuan penerbit dari lebih dari 100 negara.

Pergeseran pendekatan terhadap pembaca yang lebih muda.

Mengenai kesulitan dan tantangan yang dihadapi industri penerbitan, para pembicara dan peserta seminar mencatat bahwa saat ini orang terlalu banyak menggunakan ponsel pintar dan media sosial, yang menyebabkan berkurangnya minat membaca buku. Tren ini lebih menonjol di Asia daripada di Eropa dan Amerika.

Menurut Claudia Kaiser, membaca sangat penting dan harus diperkenalkan ke sekolah sesegera mungkin. Mengembangkan budaya membaca membutuhkan pendekatan jangka panjang, bukan hanya beberapa kampanye jangka pendek. Claudia Kaiser juga menyatakan bahwa generasi muda saat ini lebih menyukai konten yang lebih pendek, sehingga solusinya bisa berupa pembuatan buku komik dengan lebih sedikit kata, mirip dengan yang dilakukan Jepang, yang akan membuatnya lebih mudah dibaca. Contoh lain adalah di Eropa, khususnya di Jerman, di mana banyak novel remaja menerima investasi signifikan dalam desain, visual, dan pengalaman membaca untuk mendorong kaum muda kembali membaca. Bukan hanya konten tetapi juga presentasi buku semakin penting dalam menciptakan minat baca bagi generasi baru. Akibatnya, pembaca muda mengantre untuk mendapatkan tanda tangan dari penulis.

Para pembaca muda melihat-lihat dan membeli buku di Jalan Buku Kota Ho Chi Minh.
Para pembaca muda membeli buku di Jalan Buku Kota Ho Chi Minh .

Khawatir dengan meningkatnya jumlah buku elektronik yang dibaca saat ini, beberapa peserta seminar mempertanyakan: Akankah buku elektronik menggantikan buku kertas di masa depan? Jika ya, seperti apa masa depan budaya membaca? Mengenai masalah ini, Ibu Claudia Kaiser menyatakan: Sekitar tahun 1990-an, ketika buku elektronik pertama kali muncul, beliau dan banyak orang lain "bertaruh" apakah buku elektronik akan "mengambil alih" buku kertas. Tetapi tidak ada yang terjadi, dan orang-orang masih membaca buku kertas. "Saya memahami kekhawatiran orang-orang yang tidak beralasan. Pada tahun 1990-an, kami juga memiliki kekhawatiran serupa, tetapi itu tidak menjadi kenyataan. Jarang sekali ada negara yang penjualan buku elektroniknya mencapai 50%. Seperti yang saya sebutkan, di Jerman ada tren novel remaja. Buku-buku tersebut dicetak dengan indah. Buku elektronik tidak akan pernah bisa menandingi kualitas buku cetak. Untuk buku-buku yang membutuhkan emosi manusia, buku elektronik kemungkinan besar tidak akan menggantikan buku kertas," tegas Ibu Claudia Kaiser.

Peluang dan tantangan bagi industri penerbitan global.

Salah satu topik yang banyak mendapat perhatian dari para delegasi di seminar tersebut adalah AI. Saat ini, AI berkembang sangat pesat dan secara bertahap berpartisipasi dalam banyak tahapan industri penerbitan seperti: menulis buku, menerjemahkan buku, meringkas konten, dan menghasilkan sulih suara otomatis. Hal ini menghadirkan peluang dan tantangan bagi industri penerbitan global. Oleh karena itu, beberapa isu yang diangkat dalam seminar tersebut meliputi: Apakah informasi dari AI akurat dan dapat diandalkan? Akankah keterlibatan AI dalam begitu banyak tahapan industri penerbitan memengaruhi lapangan kerja di industri ini?...

Masa depan industri penerbitan menghadirkan banyak tantangan dan peluang. Kuncinya adalah bagi mereka yang bekerja di industri penerbitan untuk berbagi, belajar dari satu sama lain, bertemu dan terhubung lebih sering untuk berdiskusi dan menemukan solusi bersama dalam konteks saat ini.

Faktanya, AI dapat menyebabkan beberapa pekerjaan tradisional di industri penerbitan secara bertahap menghilang atau berubah sepenuhnya di masa depan. Misalnya, penerjemah mungkin tidak lagi dibutuhkan untuk buku-buku sederhana di masa mendatang. Penulis juga mungkin terpengaruh oleh munculnya buku-buku terlaris yang dihasilkan oleh AI. Lebih lanjut, meskipun AI dapat mengedit buku-buku sederhana, peran editor menjadi lebih penting untuk buku-buku yang melibatkan emosi, bahasa yang kompleks, dan lain sebagainya.

Bagaimana orang akan membaca buku di masa depan? Mereka mungkin akan mengenakan kacamata dengan teks yang ditampilkan di atasnya, sehingga tidak perlu lagi memegang buku. Namun, menurut informasi yang dibagikan di seminar tersebut, mereka yang membaca buku fisik akan memiliki perkembangan intelektual dan otak yang lebih baik dibandingkan dengan mereka yang membaca buku elektronik…

Namun, yang lebih penting adalah segera menetapkan peraturan dan prinsip yang jelas mengenai penggunaan AI, terutama dalam isu-isu seperti hak cipta, hak kepemilikan karya yang dihasilkan AI, dan penggunaan suara bertenaga AI dalam produksi konten.

Diskusi tersebut juga membahas perkembangan buku audio dan buku lisan di seluruh dunia. Ini adalah tren yang berkembang pesat di banyak negara, dan di Amerika dan Eropa, penerbit menghasilkan pendapatan yang signifikan dari sektor ini. Namun, di beberapa negara Asia, pendapatannya rendah karena sebagian besar pengguna masih terbiasa mengonsumsi konten gratis.

Jelas bahwa, seiring dengan perkembangan ilmu pengetahuan dan teknologi serta kebutuhan dan kebiasaan pembaca modern, industri penerbitan telah berubah dan harus berubah secara signifikan agar dapat bertahan dan berkembang. Namun, satu benang merah selalu tetap ada di antara mereka yang bekerja di bidang penerbitan, mulai dari penulis dan penerjemah hingga penerbit, percetakan, dan perpustakaan: kecintaan yang abadi terhadap buku dan keyakinan bahwa buku terus memainkan peran penting dalam perkembangan individu dan masyarakat.

Thuy Trang

Sumber: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202605/nganh-xuat-ban-thoi-cong-nghe-so-5c93fe0/


Komentar (0)

Silakan tinggalkan komentar untuk berbagi perasaan Anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Berita Terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk

Happy Vietnam
Ikan

Ikan

Para siswa sekolah dasar dari Distrik Lien Chieu, Da Nang (dahulu) memberikan bunga dan mengucapkan selamat kepada Miss International 2024 Huynh Thi Thanh Thuy.

Para siswa sekolah dasar dari Distrik Lien Chieu, Da Nang (dahulu) memberikan bunga dan mengucapkan selamat kepada Miss International 2024 Huynh Thi Thanh Thuy.

AKU AKAN PULANG KE RUMAH NENEKKU UNTUK TET (Tahun Baru Imlek).

AKU AKAN PULANG KE RUMAH NENEKKU UNTUK TET (Tahun Baru Imlek).