17 April 1954: Tentara kami bersiap dengan matang sebelum menyerang benteng 105 dan 206 (Huguette 6.1)

Setelah mempelajari situasi musuh dan pelatihan serta persiapan pasukan kami, Komisi Militer Umum menggunakan Resimen 88 untuk menggantikan Resimen 165 guna menghancurkan posisi 105, menciptakan kondisi untuk mengendalikan wilayah udara musuh dan semakin memperketat pengepungan bandara Muong Thanh.

Ketika Resimen ke-88 digunakan untuk menghancurkan posisi 105, alih-alih Resimen ke-165, Komisi Militer Umum mengirimkan surat kepada rekan-rekan di Komando Divisi ke-308 dan ke-312 . Surat tersebut menganalisis pentingnya penghancuran pangkalan ke-105, dan meminta para komandan kedua divisi untuk memberi tahu para perwira dan prajurit secara menyeluruh bahwa tugas menghancurkan pangkalan ke-105 sangat penting dan bahwa perubahan ini bertujuan untuk menyelesaikan tugas penghancuran pangkalan ke-105 secara menyeluruh.

Ketika menggunakan Resimen ke-88 untuk menggantikan Resimen ke-165, Komisi Militer Umum menekankan: Posisi ini begitu penting sehingga Komisi Militer Umum memutuskan untuk memastikan kemenangan yang pasti, semakin ringkas semakin baik. Dari segi kekuatan, Resimen ke-165 juga dapat menghancurkan Resimen ke-105, tetapi karena Resimen ke-165 belum direorganisasi, terdapat beberapa rekrutan baru yang belum dilatih, sehingga kondisi untuk memastikan kemenangan yang pasti dan pertempuran yang ringkas tidaklah memadai. Oleh karena itu, Komisi Militer Umum memutuskan untuk menugaskan Resimen ke-88 untuk melawan Resimen ke-105, alih-alih Resimen ke-165.

Komisi Militer Umum meminta agar Unit 88 dan Unit 165 memahami dengan jelas pentingnya pertempuran ini dan tugas mereka untuk melaksanakan keputusan Komisi Militer Umum. Selain itu, Komisi Militer Umum meminta agar kedua kelompok menggunakan seni menyerang titik dan menghancurkan bala bantuan untuk menghancurkan musuh. Baik tugas menyerang titik maupun menghancurkan bala bantuan sama-sama penting; menghalangi bala bantuan dan menghancurkan titik akan menciptakan kondisi yang kondusif agar kampanye dapat berjalan lancar.

Pihak musuh:

Musuh menggunakan C119 No. 564 untuk menguji parasut pembuka lambat, produk bantuan Amerika. Namun, sistem pembuka parasut otomatisnya tidak berfungsi, sehingga beberapa parasut jatuh perlahan, beberapa jatuh cepat, menyebabkan paket bantuan berhamburan saat menyentuh tanah.

Tidak ada pesawat pelacak karena jalur jatuhnya paket bergantung pada banyak faktor seperti ketinggian jatuh, kecepatan angin, dan waktu jatuhnya. Musuh menjatuhkan parasut pada malam hari dan di daerah terpencil, tetapi kabut musim kemarau menghalangi efektivitas parasut, terutama ketika pesawat musuh menjatuhkan parasut dengan pengawalan B.52.

Musuh harus mengerahkan dua batalyon, bertempur bersama kami selama berjam-jam, untuk membuka jalur pasokan guna membawa enam kotak amunisi dan beberapa barel air ke Huguette 6. Menghadapi situasi tersebut, Jenderal Langlais pergi menemui Komandan De Castries untuk melaporkan situasi mengerikan di Huguette 6.

Setelah mendengarkan laporan tersebut, De Castries mengungkapkan kelelahannya akibat pertempuran yang terus berlanjut, para prajuritnya mulai kelelahan, dan energinya semakin terkuras. Ia memerintahkan Bigeard untuk memobilisasi seluruh pasukan cadangan dari kelompok benteng, para legiuner, dan pasukan kejut Tourret, serta menarik beberapa peleton infanteri legiuner dari benteng lain untuk membuka koridor aman bagi para prajurit di Huguette 6 untuk mundur ke wilayah Pusat.

Para prajurit di Huguette 6 diperintahkan untuk menghancurkan semua peralatan besar dan berat seperti radio dan senjata besar dalam waktu sepuluh menit. Memanfaatkan kabut, para prajurit yang selamat di benteng Huguette 6 berjongkok dan merangkak di bawah parit, hanya sekitar 30 meter dari pasukan kami, dan secara bertahap mundur ke gerbang selatan benteng.

Di Saigon, kantor berita dan pers musuh melaporkan bahwa De Castries telah mengeluh tentang pengunduran dirinya jika ia tidak dipromosikan menjadi jenderal, tetapi De Castries membantah informasi ini dan menegaskan bahwa ia tidak memiliki kontak pribadi dengan pers sebelum dipromosikan menjadi jenderal. Promosi De Castries menjadi jenderal di Dien Bien Phu menjadi bahan gosip di dunia ketika mereka mengetahui bahwa pangkat jenderal De Castries diturunkan secara parasut dan jatuh ke tangan pasukan kita.