Artis Rakyat Bui Bai Binh berbicara tentang pernikahannya selama 42 tahun dengan teman sekelas aktornya

Segala sesuatu ada harganya.

- Baru-baru ini, saat berinteraksi dengan penonton di Da Nang , Anda bercerita bahwa Anda sangat tampan saat muda. Dulu, orang-orang berasumsi bahwa untuk menjadi aktor, seseorang harus tampan. Saya jadi penasaran, apakah Artis Rakyat Bui Bai Binh cukup tampan untuk membuat banyak gadis 'jatuh cinta' di masa mudanya?

Ini cuma cerita lucu, soalnya nggak cuma cowok jangkung dan cewek cantik yang bisa kerja di dunia seni. Waktu kami kelas akting kedua di Universitas Teater dan Sinema, kami punya banyak cewek cantik yang berbeda-beda.

Pemeran wanita cantik ini memerankan seorang wanita bangsawan, gadis desa yang berkarakter kuat, sangat cocok untuk peran seorang gadis desa. Pemeran prianya pun sama, tinggi, tampan, dan berperan sebagai tuan muda yang kaya raya, berwajah angkuh, dan ahli dalam memerankan tokoh jahat. Hanya orang cadel dan bermulut bengkok yang tidak bisa menjadi aktor.

Seniman Rakyat Bui Bai Binh dan Seniman Berjasa Minh Trang.

- Mengapa Anda memutuskan menjadi aktor?

Kebetulan, pada tahun 1972, ketika Hanoi dibom oleh AS, saya dievakuasi ke Ha Dong. Saat itu, saya kelas 8 dan bosan, lalu beberapa teman mengajak saya mengikuti audisi aktor di Hoang Hoa Tham. Saya pikir itu hanya iseng, tetapi saya tidak sengaja lolos. Sebelumnya, saya tidak bercita-cita menjadi aktor karena tidak ada seorang pun di keluarga saya yang berkecimpung di dunia seni, ayah saya seorang buruh dan ibu saya bekerja di koperasi.

Orang tua saya menentangnya, tetapi untungnya keempat kakak perempuan saya menyukai seni, jadi mereka mendorong mereka untuk mengizinkan saya masuk sekolah akting. Karena dulu, ketika saya masuk Akademi Teater dan Sinema, saya harus memutus registrasi rumah tangga dan berkumpul di sekolah, sehingga hanya bisa pulang seminggu sekali pada hari Minggu.

- Dan sampai sekarang, apakah menurutmu pilihanmu benar?

Untuk menjadi aktor, Anda membutuhkan tiga hal: bakat, latihan, dan kesempatan. Berkat bakat dan kerja keras, jika orang-orang tidak mengajak Anda berakting di film atau Anda tidak mendapatkan peran yang tepat, Anda harus berganti karier. Kelas saya dulu beranggotakan lebih dari 20 orang, tetapi ada 4-5 orang yang putus sekolah.

Setelah lulus, pada tahun 1977 saya kembali ke Studio Film Fitur Vietnam dan langsung menerima karya pertama saya dari sutradara Pham Van Khoa. Saat ujian casting, saya duduk satu meja dengannya, jadi ketika membuat film "Ken Son-in-law", sutradara mencari aktor humoris bergigi dua di Sekolah Film dan mengirim asisten untuk mengundang saya mengikuti audisi.

Gambar harian Seniman Rakyat Bui Bai Binh.

- Kamu bilang kamu harus menggertakkan gigi tonggos untuk memerankan Paman Ho di 'The Prophet', tapi berkat gigi tonggos itu, Artis Rakyat Bui Bai Binh mendapatkan peran pertamanya. Apa kamu sempat berpikir dua kali sebelum mengambil keputusan itu, dan apakah istrimu Ngoc Thu keberatan?

Sebenarnya, saya harus mencabut satu gigi dan menggerus gigi lainnya untuk memainkan peran Paman Ho ketika saya berusia lebih dari 50 tahun. Saya rasa saya sudah cukup dewasa sekarang, saya tidak perlu gigi yang bengkok lagi untuk memainkan peran itu. Istri saya tidak keberatan karena sebagai aktor, kami sangat memahami pekerjaan masing-masing. Ia berkata: "Kalau suka, harus berkorban. Tidak ada yang datang semulus beludru. Semua ada harganya."

- Dalam hampir 50 tahun berakting, selain saat-saat Anda harus menggertakkan gigi untuk sebuah peran, apakah Anda pernah harus 'berkorban' untuk karakter seperti itu?

Agak berlebihan rasanya jika saya bilang saya berkorban demi sebuah peran karena itu bukan masalah besar. Namun, saya akui saya sangat beruntung bisa bekerja dengan sebagian besar sutradara veteran dan mendapatkan semua peran utama sejak lulus hingga tahun 1990-an. Saat itu, sangat sulit mendapatkan peran utama. Ada seniman yang bekerja seumur hidup tanpa mendapatkan peran utama atau penghargaan apa pun. Hanya 4-5 orang di kelas saya yang mendapatkan penghargaan akting.

Pernikahan yang malang, permen harus 'diminta' dari Ibu Tra Giang dan Bapak Lam Toi

- Kamu sekelas sama siapa?

Saya belajar dengan Minh Chau, Phuong Thanh, Vu Dinh Than, Thanh Quy, Huu Muoi... Istri saya juga orang yang kurang beruntung meskipun cantik. Dalam karier filmnya, ia hanya memainkan beberapa peran pendek, yang paling terkenal adalah Ut Tich dalam Mother Away from Home.

- Saya penasaran, apakah Ngoc Thu bertemu Bui Bai Binh karena keberuntungan atau karena keberuntungan Bui Bai Binh bertemu Ngoc Thu? Dalam situasi apa kalian berdua bertemu?

Tidak ada yang bisa menjawabnya (tertawa). Kami lahir tahun 1956, belajar di kelas akting yang sama, dan bertemu di sekolah film. Rombongan teman-teman, semuanya dari Hanoi, biasanya pulang naik kereta api di dekat Buoi setiap Sabtu sore. Rumah saya di persimpangan To Hien Thanh dan Thu tinggal di Cho Gioi. Pada Minggu sore, kami naik kereta ke sekolah bersama. Itu takdir, saya tidak berniat menikahi rekan kerja.

- Belajar di kelas yang sama, kapan kalian berdua mulai jatuh cinta?

Kami jatuh cinta sekitar tahun 1975-1976. Sekolah itu sangat ketat dan memiliki aturan yang melarang siapa pun berpacaran selama kuliah. Namun, semua orang tahu siapa yang sedang jatuh cinta dan hal itu dilarang, tergantung pada hubungan mereka. Hubungan kami murni, tidak ada yang dirahasiakan, jadi tidak ada halangan.

Artis Rakyat Bui Bai Binh dan istrinya - aktris Ngoc Thu.

- Ada begitu banyak siswa cantik di kelas, mengapa Bui Bai Binh hanya memilih Ngoc Thu?

Itulah yang kami sebut takdir. Dia bukan yang tercantik di kelas, tidak secantik Phuong Thanh atau Thanh Quy, tapi dia anak tertua dari lima bersaudara. Aku mengaguminya karena dia pekerja keras dan tekun. Aku tak bisa membayangkan gadis-gadis dari Hang Ngang atau Hang Dao yang kaya raya, dan mereka tak akan mencintaiku.

- Kami saling mencintai sejak sekolah, kapan kalian berdua menikah?

Pada tahun 1981, kami memutuskan untuk memulai sebuah keluarga. Saat itu, pernikahan kami sangat sederhana. Saya harus meminta bantuan dari para bibi, paman, dan aktor di Grup Film dan Drama, yang beranggotakan sekitar 50 orang, seperti Ibu Tra Giang, Bapak Lam Toi... Setiap orang menerima jatah bulanan berupa beberapa bungkus permen, satu kilogram gula... yang semuanya digunakan untuk pernikahan kami.

Upacara pernikahannya dihiasi permen, biji melon, bungkus rokok... mengundang semua orang untuk ikut bersenang-senang, sederhana namun lembut, dan sangat hangat! Hadiah ucapan selamatnya berupa termos atau baskom enamel, beberapa orang juga memberi kami satu set popok yang dibawa kembali dari Uni Soviet. Pada tahun 1982, kami memiliki putra sulung dan menggunakan popok itu.

Memasak, mencuci, saya melakukan segalanya.

- Apa yang membantu mempertahankan pernikahan Anda selama lebih dari 40 tahun dari masa-masa sulit hingga sekarang?

Pertama, akur, kedua, tahu bagaimana mengalah, dan apa pun yang kau lakukan, kau harus berpikir bahwa kau masih punya keluarga. Hidup itu keras dan menyedihkan, tetapi kau harus berbagi. Terlalu memikirkan diri sendiri itu tidak baik. Kami punya dua putra, satu di tahun 1992, satu di tahun 1997. Saat itu, gaji aktor sangat rendah, jadi tidak ada uang.

Pada tahun 1990, saya punya rumah di Jalan To Hien Thanh dan saya memberanikan diri berjualan kopi. Awalnya, saya hanya membuka separuh rumah, separuhnya lagi ditutup tirai untuk tempat tinggal, tetapi karena banyaknya pelanggan, saya memutuskan untuk memindahkan tempat tidur ke dalam. Kami berhasil mempertahankan toko itu selama 30 tahun. Sekarang semuanya sudah berakhir karena anak-anak sudah besar dan saya sudah tua.

- Kebahagiaan seorang aktor adalah bisa bekerja. Dia masih sering mendapat peran, tapi kamu tidak. Melihat suamimu pergi bekerja, apakah istrimu di rumah merasa sedih?

Dia sangat ingin berakting di film, tetapi dia tidak cocok untuk banyak peran seperti Minh Chau dan Thanh Quy. Dia tidak berhenti atau memikirkannya. Di usianya sekarang, kita harus sehat dan bersemangat untuk membuat film karena pekerjaan ini berat, bekerja dari pagi hingga malam, hanya tidur setengah jam di siang hari, dan hanya makan bekal.

Penghasilannya tidak banyak, hanya sedikit uang untuk bersenang-senang. Saya juga diundang untuk membintangi iklan, tetapi karena saya tidak tahu asal usul produknya, saya tidak menerimanya. Saya bertahan sedikit, tetapi tetap tenang dan tidak khawatir tentang apa pun.

Artis Rakyat Bui Bai Binh dan Artis Rakyat Lan Huong.

- Baru-baru ini, Anda kembali ke layar kaca dengan peran sebagai Tuan Thanh, seorang tukang ojek dalam 'Small Path to Life' dan Tuan Toai dalam film 'Our Family Is Suddenly Happy'. Karakter mana yang lebih mirip Bui Bai Binh di dunia nyata?

Sebenarnya, saya suka Pak Thanh karena dia cocok memerankan seseorang dengan kehidupan yang sulit. Di dunia nyata, saya lebih lucu daripada Pak Toai di film, tetapi bedanya, saya yang mengerjakan semua pekerjaan mulai dari memasak hingga mencuci pakaian saat istri saya pergi.

- Banyak orang bilang kamu hanya cocok untuk peran yang menyedihkan, tidak bisakah kamu memainkan peran yang bahagia?

Saya tidak cocok untuk peran pejabat atau polisi, tetapi saya pernah memerankan penjahat sebelumnya. Itulah peran orang paling hina di pedesaan dalam Kinh Village Wind dan Village Ghost , dan keduanya sukses.

(Sumber: Vietnamnet)

Berguna
Emosi
Kreatif
Unik

Sumber: https://vtc.vn/nsnd-bui-bai-binh-ke-ve-cuoc-hon-nhan-42-nam-voi-ban-cung-lop-dien-vien-ar784808.html