Pidato Sekretaris Jenderal To Lam pada Hari Persatuan Nasional di distrik Thuong Cat, kota Hanoi

(KPK) - Dalam rangka peringatan 95 tahun Hari Adat Front Tanah Air Vietnam (18 November 1930 - 18 November 2025), pada malam tanggal 14 November, Sekretaris Jenderal To Lam menghadiri Festival Persatuan Agung Nasional, berbagi kegembiraan dengan warga Distrik Thuong Cat, Kota Hanoi. Portal Informasi Elektronik Partai Komunis Vietnam dengan hormat menyajikan teks lengkap pidato Sekretaris Jenderal pada Festival tersebut.

Sekretaris Jenderal To Lam berpidato di festival tersebut.

Yang terhormat para Pemimpin Lembaga Pusat dan Pemimpin Kota Hanoi ,
Yang terhormat para tetua, hadirin sekalian, dan seluruh warga negara,
Yang terhormat para delegasi yang hadir pada pertemuan ini.
Hari ini, dalam suasana hangat Hari Persatuan Nasional Raya, kita bersama-sama menegaskan kembali sebuah kebenaran sederhana namun abadi: Persatuan nasional raya adalah tradisi, aset, warisan tak ternilai dari para leluhur kita, kekuatan yang menciptakan segala kemenangan dan pencapaian rakyat dan negara kita. Presiden Ho Chi Minh berpesan: "Persatuan, persatuan, persatuan agung; sukses, sukses, sukses agung." Itulah kebenaran, semboyan aksi, perintah dari lubuk hati bangsa, dari jiwa suci gunung dan sungai, dari Tanah Air yang diutus kepada kita masing-masing.
Bagi masyarakat Kecamatan Thuong Cat, melalui laporan Ketua Komite Front Tanah Air Kecamatan Van Thuy Hoa, melalui pidato perwakilan kelompok masyarakat, dan melalui tatapan mata serta senyum masyarakat, terdapat kegembiraan dan kebanggaan atas apa yang telah kita lakukan di tahun 2025, dalam periode 2020-2025, serta aspirasi untuk arah masa depan negara. Saya sangat yakin bahwa dengan upaya bersama, kehendak Partai yang sejalan dengan kehendak rakyat, kepercayaan rakyat kepada Partai, kehidupan rakyat pasti akan membaik dari hari ke hari, masyarakat akan semakin indah, negara akan semakin sejahtera, kuat, dan rakyat akan semakin sejahtera dan bahagia.
Pada kesempatan hari ini, saya ingin berbagi beberapa patah kata dengan Anda dan rekan-rekan saya tentang kekuatan solidaritas nasional.

Sekretaris Jenderal To Lam dan delegasi veteran menghadiri Hari Persatuan Besar Nasional di daerah Thuong Cat.

Rekan-rekan senegara dan sebangsa yang terkasih!
Kekuatan persatuan yang agung berawal dari hal-hal yang sangat akrab dan sederhana: kepercayaan dan kasih sayang antarmanusia. Ketika kita saling percaya, saling mencintai, dan saling menghormati, kita akan tahu bagaimana bekerja sama untuk melakukan hal-hal besar. Ketika kita mengutamakan kepentingan bangsa dan rakyat di atas segalanya, semua perbedaan akan menemukan titik temu; semua kesulitan akan terbuka dan terselesaikan.
Menengok kembali tahun-tahun terakhir, ada momen-momen yang tak terlupakan. Selama pandemi COVID-19, seluruh negeri bersatu: garda terdepan tak pernah mundur, sesama warga berbagi makanan dan sandang, para pelaku usaha bergandengan tangan, warga Vietnam di perantauan kembali ke Tanah Air, rakyat di negeri ini membuka hati dan tangan untuk menyambut anak-anak mereka yang jauh dari kampung halaman kembali ke tanah air, berbagi makanan dan sandang, berbagi setiap dosis vaksin, setiap ventilator, setiap tempat tidur ketika pandemi berkecamuk... Saat bencana alam, badai, banjir, tanah longsor, dari pegunungan hingga lautan, solidaritas sesama warga bersinar terang: truk-truk bantuan melaju di malam hari, atap-atap sementara dihangatkan oleh api, tangan-tangan saling berpegangan erat.
Dalam membangun kelembagaan, masyarakat telah memberikan masukan yang jujur ​​dan bertanggung jawab terhadap proses pembangunan sistem hukum, terutama rancangan dokumen yang akan diserahkan kepada Kongres Nasional Partai ke-14. Dalam 1 bulan pengumpulan pendapat masyarakat, terdapat lebih dari 3 juta masukan yang disumbangkan untuk dokumen Kongres Nasional Partai ke-14. Hal ini sungguh berharga. Itulah keharmonisan antara Partai dan Rakyat. Itulah demokrasi sejati, itulah kecerdasan sosial yang memilih jalan pembangunan bersama. Dalam pengorganisasian dan operasionalisasi pemerintahan daerah dua tingkat, dalam penataan unit-unit administratif di tingkat provinsi dan kabupaten/kota, kita telah menjadikan konsensus rakyat sebagai prasyarat; menyenangkan rakyat, bersandar pada rakyat, dan bekerja untuk kebahagiaan rakyat adalah ukuran keberhasilan. Dukungan mayoritas rakyat dari seluruh lapisan masyarakat kepada Partai dan Negara dalam proses pembaruan dan "menata ulang negara" merupakan kekuatan pendorong dan sumber kekuatan yang tiada tara bagi Partai untuk dengan yakin melaksanakan tugas-tugas politiknya dan dengan tegas menerapkan pedoman dan kebijakannya, terutama isi Resolusi-resolusi yang ditetapkan oleh Kongres Partai ke-13 dan Kongres-kongres Partai sebelumnya.
Di garda terdepan membela Tanah Air, menjaga kemerdekaan, kedaulatan, dan keutuhan wilayah di darat, laut, udara, dan dunia maya, kami teguh dalam prinsip, fleksibel dalam taktik, dan menggalang kekuatan persatuan bangsa yang agung, memadukan kekuatan zaman. Di forum regional dan internasional, Vietnam selalu proaktif, positif, bertanggung jawab, dan dipercaya oleh para sahabat karena kami adalah satu kesatuan kehendak seluruh bangsa.

Sekretaris Jenderal To Lam berbagi kegembiraan dengan warga desa Thuong Cat.

Rekan-rekan senegara dan sebangsa yang terkasih,
Di depan mata kita terbentang tonggak-tonggak pencapaian sebagai tujuan untuk memperjuangkan pembangunan, kemakmuran, kesejahteraan, dan umur panjang, yang merupakan tujuan 100 tahun negara di bawah kepemimpinan Partai Komunis Vietnam pada tahun 2030, dan 100 tahun berdirinya Republik Sosialis Vietnam pada tahun 2045. Aspirasi "rakyat kaya, negara kuat, demokrasi, keadilan, peradaban" membutuhkan kekuatan internal baru, model pertumbuhan baru, dan pendorong pembangunan baru: transformasi hijau, transformasi digital, sains dan teknologi, inovasi, serta ekonomi sirkular. Namun, fondasi untuk melangkah maju dan meraih kesuksesan tetaplah solidaritas. Solidaritas untuk menghilangkan hambatan kelembagaan; solidaritas untuk membuka semua sumber daya; solidaritas untuk berbagi risiko, melipatgandakan peluang; solidaritas agar tidak ada yang tertinggal...
Solidaritas yang agung berawal dari solidaritas di dalam Partai: Partai harus sungguh-sungguh bersih, kuat, bersatu dalam kehendak dan tindakan; perkataan harus selaras dengan perbuatan; memberi teladan, jujur, dan disiplin. Solidaritas di dalam sistem politik: Partai, Negara, Front Tanah Air, dan organisasi-organisasi sosial-politik berkoordinasi secara harmonis, efektif, dan efisien. Solidaritas antar lapisan sosial: buruh - petani - cendekiawan - pengusaha - seniman - lansia - perempuan - pemuda - anak-anak - veteran - rekan senegara dari semua agama dan suku; setiap kekuatan memiliki kedudukan, tanggung jawab, dan kemuliaan dalam perjalanan bersama. Dan solidaritas internasional: perbanyak teman dan kurangi musuh, saling menghormati, bangun perdamaian bersama, dan kembangkan pembangunan berkelanjutan bersama.
Untuk mewujudkan semangat tersebut dalam kehidupan sehari-hari dan menghasilkan hasil yang terukur, saya ingin menekankan 7 kelompok tugas spesifik yang perlu dilaksanakan: (1) Rakyat adalah akarnya. Semua kebijakan dan strategi harus bersumber dari kebutuhan nyata rakyat, dibahas oleh rakyat, diperiksa oleh rakyat, dan dirasakan manfaatnya oleh rakyat. Perkuat dialog publik yang transparan; dengarkan untuk melakukan penyesuaian tepat waktu. Kesuksesan adalah kepuasan rakyat. (2) Disiplin dan integritas. Hormati hukum, cegah korupsi, pemborosan, dan hal-hal negatif dengan berlandaskan bahwa tidak ada zona terlarang, tidak ada pengecualian, semua orang sama di hadapan hukum, teruslah laksanakan tugas ini dengan semangat tekad, keteguhan hati, pantang menyerah, dan tanpa kompromi. Ketika kepercayaan diperkuat, solidaritas secara alami akan kuat, dan kekuatan internal akan berlipat ganda. (3) Aparatur yang efisien: Pemerintahan 3 tingkat transparan dan saling mendukung dengan tujuan bersama melayani rakyat. Pemerintah daerah dua tingkat saling terhubung, menjadikan transformasi digital dan transformasi hijau sebagai tujuan yang ingin dicapai, menjadikan "lapangan kerja" bagi seluruh rakyat sebagai tujuan perdamaian, kesejahteraan, dan kebahagiaan masyarakat. Tata unit-unit administratif yang terkait dengan penyederhanaan penggajian dan reformasi prosedur; digitalisasi layanan publik, di mana masyarakat dan dunia usaha menjadi pusatnya, subjek dan objek pelayanan. Di mana masyarakat lebih nyaman, biaya sosial lebih rendah, terdapat solidaritas dan konsensus yang lebih besar. (4) Membuka blokir sumber daya untuk pembangunan. Menghilangkan hambatan hukum, meningkatkan infrastruktur strategis, mengembangkan sumber daya manusia berkualitas tinggi. Mendampingi dunia usaha dalam semangat "bersatu tangan dan pikiran - bekerja sama dan menikmati bersama"; mendorong transformasi hijau dan transformasi digital untuk menciptakan momentum baru bagi pertumbuhan. (5) Jaminan sosial - budaya - rakyat. Pengentasan kemiskinan multidimensi dan berkelanjutan; memperhatikan layanan kesehatan, pendidikan, perumahan, dan ketenagakerjaan; Melindungi masyarakat rentan, merawat lansia, anak-anak, memperhatikan daerah terpencil, perbatasan, kepulauan, dan tertinggal. Membangun kehidupan budaya yang sehat, melestarikan identitas, menumbuhkan rasa welas asih dan kasih sayang di setiap komunitas. (6) Pertahanan dan keamanan nasional terkait erat dengan urusan luar negeri dan integrasi internasional. Bangun posisi rakyat yang solid; padukan ekonomi dengan pertahanan dan keamanan nasional; pertahankan kedaulatan dengan tegas dengan cara damai sesuai dengan hukum internasional; pertahankan lingkungan yang damai dan stabil untuk pembangunan jangka panjang. (7) Front - organisasi massa - organisasi sosial - komunitas Vietnam di luar negeri, teman-teman internasional perlu terhubung lebih erat dan luas melalui kegiatan urusan luar negeri rakyat, melalui olahraga, budaya, pariwisata, pendidikan dan pelatihan, pertukaran antar masyarakat, dll. Mempromosikan peran inti Front Tanah Air dalam mengumpulkan, menyatukan, mengawasi dan mengkritik masyarakat. Terhubung erat dengan komunitas internasional untuk memancarkan kekuatan dan nilai-nilai kemanusiaan yang luhur dari bangsa kita, terutama nilai-nilai dan tradisi Persatuan Besar rakyat kita.

Sekretaris Jenderal To Lam berbagi kegembiraan dengan warga desa Thuong Cat.

Rekan-rekan senegara dan sebangsa yang terkasih,
Solidaritas itu sangat erat, sangat lumrah, ia adalah napas, ritme kehidupan sehari-hari. Solidaritas adalah tatapan percaya, jabat tangan berbagi, kata-kata hangat dan simpatik, kerja tuntas, cinta tanah air... Di instansi, kantor, jadikan pertemuan sebagai forum untuk mencari solusi, tempat untuk menemukan titik temu, menemukan solusi atas segala permasalahan dengan semangat "belajar dari guru tidak sebaik belajar dari teman". Di tingkat lokal, jadikan kepuasan masyarakat sebagai tolok ukur semua keputusan. Di perusahaan, lokasi konstruksi, pabrik, anggaplah integritas dan pendapatan pekerja sebagai aset berharga, vitalitas wirausahawan. Di dunia maya, jadilah penyampai pesan yang bertanggung jawab dan jujur, jangan mengarang cerita palsu, jangan menyebarkan berita bohong, jangan menabur perpecahan, sebaliknya sebarkan pemahaman, semangat bertanya, dan debat yang beradab.
Mari kita ukir dan sebarkan semangat "5 tantangan": berani berpikir, berani berbicara, berani bertindak, berani bertanggung jawab, berani berinovasi untuk kebaikan bersama; dan "3 bersama": berdiskusi bersama, bertindak bersama, dan menikmati bersama. Jika kita melakukannya, kita akan telah menyumbang batu bata yang kokoh bagi rumah solidaritas agung Vietnam.
Bagi daerah dan lembaga, tempat berlangsungnya seluruh aktivitas kehidupan sosial sehari-hari, tempat sel-sel hidup terus berkembang, saya ingin menekankan: harus demokratis, terbuka, transparan; berdialog untuk mencapai konsensus; harus membangun budaya berpikir yang benar, berpikir jauh ke depan, berpikir bersama rakyat, berpikir untuk rakyat; harus berbicara terus terang, jujur, dan ringkas; harus bertindak cepat, tegas; bertindak tuntas... harus melindungi hak dan kepentingan sah rakyat dan pejabat. Apa pun yang bermanfaat bagi rakyat harus dilakukan sebaik-baiknya; apa pun yang merugikan rakyat harus dihindari dengan segala cara. Tujuannya adalah aparatur yang lebih ramping, pelayanan yang lebih baik, biaya sosial yang lebih rendah, dan peluang pembangunan yang lebih tinggi.
Dalam pembangunan sosial ekonomi, hendaknya semangat solidaritas membimbing cara kita memecahkan berbagai masalah sulit: Membuka lahan dengan konsensus rakyat; Mereformasi prosedur agar proyek-proyek utama tidak terlambat dari jadwal; Meningkatkan mutu pendidikan dan layanan kesehatan dengan kerja sama masyarakat; Transisi energi yang berkeadilan melalui mekanisme pembagian risiko yang wajar antara Negara, dunia usaha, dan rakyat; Melindungi lingkungan dengan disiplin diri dari setiap rumah tangga hingga setiap pabrik dan lokasi konstruksi; Menghubungkan berbagai wilayah untuk pembangunan pedesaan-perkotaan bersama, demi kemaslahatan rakyat-daerah-pusat dalam harmoni hari ini, dan keberlanjutan di masa mendatang.

Pertunjukan di Festival.

Rekan-rekan senegara dan sebangsa yang terkasih,
Kita memasuki fase baru dengan banyak tantangan: persaingan strategis, perubahan iklim, penuaan populasi, tekanan urbanisasi, ketahanan energi, ketahanan pangan, ketahanan air, keamanan siber... Namun, semakin sulit tantangannya, semakin bersinar solidaritas. Sebuah bangsa yang telah melewati masa-masa sulit pertahanan nasional, melewati masa-masa sulit subsidi, menciptakan keajaiban inovasi – bangsa itu, ketika bersatu, pasti akan mencapai puncak baru.
Kita memiliki "garis lurus, jalan yang jelas": jalan yang benar, penyempurnaan kelembagaan, aspirasi pembangunan, dan kepercayaan rakyat adalah aset yang tak tertandingi. Tugas kita sekarang adalah "melangkah dengan mantap, cepat, dan teguh" menuju era baru. Setiap orang, setiap organisasi, setiap daerah, setiap industri, pada posisi yang tepat, pada tanggung jawab yang tepat, pada komitmen yang tepat, memandang ke arah yang sama.
Dalam rangka Hari Persatuan Nasional Raya, 18 November, saya menyerukan: Rekan senegara, kawan seperjuangan, prajurit di seluruh negeri; komunitas Vietnam di luar negeri, mari kita bersama-sama menjaga, memupuk, dan semakin memperkuat kekuatan persatuan nasional yang agung. Mari kita wujudkan semangat itu dalam tindakan hari ini: di keluarga, di lingkungan sekitar; di pabrik, di lapangan; di ruang kelas, di rumah sakit; di lautan dan di ruang digital, semua demi Vietnam tercinta; demi kebahagiaan rakyat; demi tujuan 2030 dan aspirasi 2045 yang dinantikan rakyat.
Mari kita bergandengan tangan dan bersatu: Bersatu untuk mengatasi kesulitan. Bersatu untuk meraih kesuksesan. Bersatu untuk membangun negara yang lestari!
Terima kasih banyak, kawan-kawan dan sebangsa!

Sumber: https://dangcongsan.org.vn/tin-hoat-dong/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-ngay-hoi-dai-doan-ket-toan-dan-toc-phuong-thuong-cat-thanh-pho-ha-noi.html