Melaksanakan pembangunan perkotaan berkelanjutan secara tegas dan efektif

Pada tanggal 8 Desember 2025, Politbiro mengeluarkan Kesimpulan No. 224-KL/TW tentang kelanjutan pelaksanaan Resolusi No. 06-NQ/TW tanggal 24 Januari 2022 dari Politbiro tentang perencanaan, pembangunan, pengelolaan, dan pembangunan berkelanjutan wilayah perkotaan Vietnam hingga tahun 2030, dengan visi hingga tahun 2045.

Kamerad Tran Cam Tu, anggota Politbiro , anggota tetap Sekretariat. (Foto: DANG KHOA)

Kesimpulan No. 224-KL/TW ditandatangani dan diterbitkan oleh Kamerad Tran Cam Tu, anggota Politbiro , Sekretaris Tetap Sekretariat atas nama Politbiro; isinya adalah sebagai berikut:

Setelah lebih dari 3 tahun pelaksanaan Resolusi No. 06-NQ/TW, tertanggal 24 Januari 2022, Politbiro tentang perencanaan, pembangunan, pengelolaan, dan pembangunan berkelanjutan kawasan perkotaan Vietnam hingga 2030, dengan visi hingga 2045 (Resolusi 06), pengelolaan pembangunan perkotaan telah mengalami banyak perubahan positif. Namun, banyak keterbatasan dan kelemahan yang belum sepenuhnya diatasi: Perencanaan perkotaan tidak stabil dan tumpang tindih; implementasinya masih banyak kekurangan; infrastruktur belum mengimbangi laju urbanisasi; kemacetan lalu lintas, banjir, dan polusi; pengelolaan, pemanfaatan, dan pemanfaatan ruang bawah tanah masih terbatas; ruang dataran rendah dan ruang angkasa belum mendapat perhatian; belum dikaitkan secara nyata dengan kebutuhan peningkatan ketahanan terhadap bencana alam, cuaca ekstrem, dan perubahan iklim.

Bahasa Indonesia: Untuk melaksanakan perencanaan perkotaan, konstruksi, dan manajemen pembangunan secara efektif di masa mendatang, Politbiro meminta komite Partai, organisasi Partai, dan otoritas di semua tingkatan untuk terus dengan tegas melaksanakan sudut pandang, tujuan, tugas, dan solusi yang dinyatakan dalam Resolusi 06; dengan fokus pada isi utama berikut:

1. Inovasi pemikiran dalam perencanaan kota, pastikan konsistensi dalam implementasi. Pemerintah daerah segera meninjau dan menyesuaikan Rencana Induk untuk sistem perkotaan dan pedesaan, pastikan penataan ruang pembangunan yang optimal sesuai dengan model pemerintahan daerah dua tingkat, hubungkan wilayah perkotaan dengan wilayah pedesaan, antar wilayah perkotaan, hubungkan wilayah perkotaan dengan infrastruktur transportasi strategis (pelabuhan laut, bandara, jalan raya, kereta api, jalur air). Wilayah perkotaan memainkan peran sentral dalam pembangunan, promosikan keterkaitan regional dan lokal serta integrasi internasional, dengan tetap mempertahankan identitas budaya tradisional. Lengkapi organisasi aparatur manajemen negara untuk perencanaan kota; definisikan kemajuan dan tanggung jawab secara jelas, perkuat mekanisme koordinasi, terutama dalam pengelolaan infrastruktur teknis yang saling terhubung antar tingkat daerah.

Gabungkan erat pekerjaan perencanaan dengan strategi pembangunan sosial-ekonomi , pastikan pertahanan, keamanan, perlindungan lingkungan nasional, dan tanggap terhadap perubahan iklim berbasis sains, teknologi, inovasi, dan transformasi digital, ciptakan pendorong pertumbuhan baru. Dorong pemanfaatan data besar dalam perencanaan dan pengelolaan; bangun sistem prakiraan, peringatan dini, dan peta digital secara real-time; tiru model pembangunan perkotaan hijau dan ekologis "desa di kota - kota di desa". Tetapkan secara jelas fungsi dan pemanfaatan infrastruktur multiguna untuk transportasi, infrastruktur teknis, perdagangan, jasa, dan ruang publik; tetapkan tanggung jawab lembaga pengelola negara fokus, mekanisme koordinasi lintas sektor, dan regulasi tentang hak pemanfaatan.

Perketat disiplin dan ketertiban dalam pelaksanaan konstruksi dan perencanaan. Fokus pada penanganan menyeluruh situasi "penundaan perencanaan"; segera selesaikan proyek infrastruktur perkotaan yang perkembangannya lambat. Perkuat pengelolaan ketertiban perkotaan dan ketertiban konstruksi di kota dan wilayah dalam proses urbanisasi; sinkronkan perencanaan, investasi, dan operasional; kendalikan ruang konstruksi secara ketat; perkuat peran pengawasan masyarakat. Terapkan secara ketat standar dan peraturan teknis nasional tentang perencanaan perkotaan dan pedesaan. Larang secara tegas organisasi, perusahaan, dan individu untuk memengaruhi dan mendominasi pekerjaan perencanaan demi kepentingan lokal.

2. Pada tahun 2026, menyelesaikan perubahan dan suplementasi peraturan perundang-undangan di bidang tata ruang kota dan desa; menyempurnakan peraturan perundang-undangan di bidang pengelolaan, pengusahaan, pemanfaatan, penanaman modal dalam pembangunan kota, penyediaan air dan drainase, pertanahan, perencanaan, pembangunan, prasarana teknis, ruang bawah tanah, ruang dataran rendah, ruang angkasa, ruang publik, ruang terbuka hijau, permukaan air, permukaan laut... mendorong desentralisasi, desentralisasi, mengurangi prosedur administratif, sinkronisasi dengan pemerintah daerah tingkat 2, mengembangkan pertumbuhan kota yang hijau dan berkelanjutan, ketahanan terhadap perubahan iklim, perlindungan lingkungan hidup, mengendalikan pencemaran udara, sampah, mencegah kemacetan lalu lintas, menjamin ketahanan energi, ketahanan sumber air, mengembangkan sejumlah provinsi yang memenuhi syarat menjadi kota.

3. Terus melaksanakan Strategi Pembangunan Perumahan Nasional hingga 2030 secara efektif, dengan visi hingga 2045; mendorong sektor-sektor ekonomi untuk berpartisipasi dalam investasi; menyelesaikan target pembangunan 1 juta unit rumah susun sosial sebelum 2030; memperluas target pembelian, penyewaan, dan penyewaan rumah susun sosial. Memiliki mekanisme yang tepat untuk mendorong pembangunan rumah komersial dengan harga yang sesuai dengan pendapatan masyarakat, dan perumahan bagi pekerja di kawasan industri; membangun dan menggunakan Dana Perumahan Nasional secara efektif. Mengelola pengembangan pasar properti secara transparan, adil, berkelanjutan, dan harmonis antar segmen, menghindari spekulasi dan keruntuhan skala besar. Fokus pada pengembangan infrastruktur teknis bersama; memprioritaskan pengembangan ruang terbuka hijau, ruang publik, dan permukaan air; memprioritaskan pemasangan sistem kelistrikan dan telekomunikasi di bawah tanah... di area pusat, poros lalu lintas utama, dan area renovasi, penghias, dan rekonstruksi perkotaan. Terdapat sanksi tegas bagi investor yang tidak berinvestasi secara sinkron dalam infrastruktur teknis, infrastruktur sosial, dll. di area perkotaan dan area pemukiman.

4. Mengelola, mengembangkan kawasan perkotaan, dan mengembangkan ekonomi perkotaan secara mendalam, berbasis ilmu pengetahuan, teknologi, inovasi, dan transformasi digital; secara proaktif mendekati, mengantisipasi, dan mempromosikan tren pembangunan perkotaan baru ke arah yang mendorong kreativitas dan perusahaan rintisan (startup); secara kuat mengembangkan e-commerce, keuangan digital, logistik cerdas, infrastruktur data, serta layanan pariwisata, budaya, pendidikan, dan kesehatan yang berkualitas tinggi.

Memanfaatkan dan mempromosikan sumber daya dari kawasan perkotaan itu sendiri secara efektif dan berkelanjutan untuk mengembangkan dan memodernisasi kawasan perkotaan; memobilisasi beragam sumber daya sosial untuk mengembangkan proyek infrastruktur utama dan mendesak di bidang transportasi, lingkungan, pencegahan bencana alam, dan respons terhadap perubahan iklim. Prioritaskan alokasi sumber daya untuk mengembangkan infrastruktur transportasi multimoda yang menghubungkan kawasan perkotaan di kawasan tersebut dan antarwilayah.

Membangun pemerintahan digital dan kota pintar, memastikan prinsip yang berpusat pada masyarakat, data, dan infrastruktur pintar sebagai fondasinya; meneliti dan mengembangkan model kawasan mega-perkotaan menuju perencanaan terpadu dan multi-pusat, yang terhubung erat dengan infrastruktur regional dan kota satelit. Memprioritaskan investasi pada infrastruktur strategis modern, transportasi umum massal, serta pusat keuangan, layanan, inovasi, ekonomi digital, logistik, dan teknologi tinggi; membangun sistem data bersama dan terspesialisasi, memastikan konektivitas, interoperabilitas, keselamatan, dan keamanan.

5. Menerapkan solusi yang tegas untuk melindungi lingkungan perkotaan. Mengembangkan program komprehensif untuk menangani polusi udara, sumber air domestik, dan air limbah di kota-kota besar, terutama Hanoi dan Kota Ho Chi Minh. Meningkatkan tanggung jawab dan kapasitas otoritas perkotaan dalam menanggapi bencana alam serta menangani keadaan darurat dan krisis.

Fokus pada pengembangan Hanoi dan Kota Ho Chi Minh menjadi kota global yang beradab. Segera tinjau dan evaluasi implementasi Resolusi Politbiro No. 15-NQ/TW tanggal 5 Mei 2022 tentang arah dan tugas pengembangan Hanoi hingga 2030, dengan visi hingga 2045, Resolusi Politbiro No. 31-NQ/TW tanggal 30 Desember 2022 tentang arah dan tugas pengembangan Kota Ho Chi Minh hingga 2030, dengan visi hingga 2045; usulkan kebijakan dan solusi untuk pengembangan Hanoi dan Kota Ho Chi Minh sesuai dengan situasi terkini.

Meninjau, mengubah, dan melengkapi mekanisme serta kebijakan khusus untuk menciptakan kondisi bagi kota-kota besar seperti Hanoi, Kota Ho Chi Minh, dan daerah sekitarnya untuk memobilisasi sumber daya publik-swasta secara maksimal guna berinvestasi dalam proyek infrastruktur berskala besar dengan konektivitas sinkron di wilayah perkotaan dan di zona ekonomi utama.

6. Organisasi implementasi

- Komite Partai Provinsi, Komite Partai Kota, Komite Partai yang langsung di bawah Komite Sentral, dan Komite Partai Sentral menyelenggarakan studi, penyebaran, pengembangan program, rencana, penyebaran, inspeksi, dan pengawasan pelaksanaan Resolusi 06 dan Kesimpulan ini.

- Komite Partai Majelis Nasional memimpin dan mengarahkan penelitian, amandemen, suplementasi dan peningkatan undang-undang tentang perencanaan perkotaan, konstruksi, manajemen dan pengembangan; memperkuat pengawasan pelaksanaan, memastikan pembangunan perkotaan yang cepat dan berkelanjutan, dan memenuhi persyaratan pembangunan nasional.

- Komite Partai Pemerintah memimpin, mengarahkan pelaksanaan, pembangunan dan pengorganisasian mekanisme, kebijakan, strategi, perencanaan dan program pembangunan perkotaan sesuai dengan kebijakan pada periode baru; mengutamakan alokasi sumber daya yang cukup untuk melaksanakan tujuan dan tugas.

- Komite Partai Front Tanah Air dan organisasi massa pusat memimpin, mengarahkan, mempromosikan peran pengawasan, kritik sosial, dan berpartisipasi dalam pengembangan undang-undang, mekanisme, dan kebijakan di bidang pembangunan perkotaan.

- Komisi Propaganda dan Mobilisasi Massa Pusat mengembangkan pedoman propaganda; memimpin dan berkoordinasi dengan lembaga terkait untuk menyelenggarakan propaganda, menyebarluaskan, dan memahami secara menyeluruh kebijakan, mekanisme, dan strategi tentang pembangunan perkotaan.

- Komite Kebijakan dan Strategi Pusat akan memimpin dan berkoordinasi dengan badan-badan terkait untuk secara teratur memantau, mendesak, memeriksa, mengawasi, meninjau secara berkala dan meringkas Resolusi 06 dan Kesimpulan ini, dan melaporkannya kepada Politbiro dan Sekretariat.

Sumber: https://nhandan.vn/quyet-liet-thuc-hien-hieu-qua-phat-trien-ben-vung-do-thi-post929015.html