Memperkuat kerja sama antara Majelis Nasional Vietnam dan Dewan Legislatif Brunei

Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man dan Sultan Brunei Haji Hassanal Bolkiah menghargai pertukaran delegasi tingkat tinggi secara berkala antara badan legislatif kedua negara, yang berkontribusi pada pendalaman dan perluasan kerja sama parlemen; sepakat untuk memperkuat kerja sama antara Majelis Nasional Vietnam dan Dewan Legislatif Brunei, terutama dalam pertukaran pengalaman legislatif dan pengawasan.

Báo Đại biểu Nhân dân•01/12/2025

Pada tanggal 1 Desember, di Gedung Majelis Nasional, Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man bertemu dengan Sultan Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah, yang memimpin delegasi tingkat tinggi Brunei dalam kunjungan kenegaraan ke Vietnam.

Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man bertemu dengan Sultan Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah

Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man dengan senang hati menyambut Sultan dan delegasi tingkat tinggi Brunei untuk berkunjung dan bekerja sama dengan Majelis Nasional Vietnam; sangat menghargai kunjungan Sultan, yang berlangsung pada saat kedua negara tengah berupaya untuk secara efektif mengimplementasikan Program Aksi untuk periode 2023-2027; dan meyakini bahwa kunjungan tersebut akan menciptakan dorongan baru untuk mempromosikan Kemitraan Komprehensif Vietnam-Brunei agar menjadi semakin substantif dan efektif.

Sambil mengucapkan selamat kepada Brunei atas kemajuan luar biasa di segala bidang yang telah dicapainya akhir-akhir ini, Ketua Majelis Nasional meyakini bahwa Brunei akan berhasil melaksanakan Visi Pembangunan negara tersebut hingga 2035; pada saat yang sama, ia menegaskan bahwa Vietnam selalu mementingkan persahabatan dan kerja sama dengan Brunei khususnya dan dengan negara-negara ASEAN pada umumnya.

Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man berbicara pada pertemuan tersebut

Sultan Haji Hassanal Bolkiah mengucapkan terima kasih kepada para pemimpin dan rakyat Vietnam atas sambutan hangat mereka kepada Sultan dan delegasi tingkat tinggi Brunei. Sultan mengungkapkan kegembiraannya atas hubungan yang erat dan bersahabat antara kedua negara sejak terjalinnya hubungan diplomatik, yang telah berkembang pesat sejak peningkatan status menjadi Kemitraan Komprehensif pada tahun 2019. Ia berharap kedua negara dapat terus meningkatkan kerja sama di bidang perdagangan, energi, dan pertukaran antarmasyarakat.

Membahas kerja sama parlemen, Sultan Brunei mengucapkan selamat kepada Majelis Nasional Vietnam atas peringatan 80 tahun pemilihan umum pertama pada bulan Januari 2026; dan menghargai pertukaran delegasi tingkat tinggi secara berkala di semua tingkatan antara badan legislatif kedua negara, yang berkontribusi pada pendalaman dan penguatan kerja sama parlemen.

Sultan Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah berbicara pada pertemuan tersebut

Raja menyarankan agar di waktu mendatang, badan legislatif kedua negara terus memperkuat kerja sama bilateral dan berkoordinasi erat di forum antar-parlemen regional dan internasional, termasuk Majelis Antar-Parlemen ASEAN (AIPA) dan Persatuan Antar-Parlemen (IPU).

Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man sepakat untuk memperkuat kerja sama antara Majelis Nasional Vietnam dan Dewan Legislatif Brunei di waktu mendatang, terutama pertukaran pengalaman legislatif dan pengawasan.

Delegasi yang menghadiri pertemuan tersebut

Dalam konteks perubahan yang kompleks dalam situasi regional dan internasional, sebagai dua anggota ASEAN yang aktif dan bertanggung jawab, kedua belah pihak sepakat untuk terus berkoordinasi secara erat guna memperkuat solidaritas dan peran sentral ASEAN; memiliki pendirian bersama dalam memelihara perdamaian, stabilitas, dan penghormatan terhadap hukum internasional, khususnya Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hukum Laut 1982 (UNCLOS 1982) dalam masalah Laut Timur, demi perdamaian, stabilitas, dan pembangunan regional serta kepentingan bersama rakyat negara-negara ASEAN.

Pada kesempatan ini, Yang Mulia Sultan Haji Hassanal Bolkiah dengan hormat mengundang Ketua Majelis Nasional, Tran Thanh Man, untuk berkunjung ke Brunei pada waktu yang tepat. Ketua Majelis Nasional dengan hormat mengucapkan terima kasih dan dengan senang hati menerima undangan tersebut.