I 14 autori di questo libro non sono tutti nati e cresciuti a Can Tho ; molti provengono da altre regioni e si sono trasferiti nel Delta del Mekong per studiare e lavorare, scegliendolo come seconda casa. Durante questo periodo, questi autori hanno svolto ricerche e scritto, apportando un contributo significativo alla letteratura di Can Tho in particolare e del Delta del Mekong in generale.
In particolare, molte opere di autori nati durante la guerra di resistenza contro gli Stati Uniti incoraggiarono e motivarono l'esercito e il popolo a unirsi per scacciare gli invasori e liberare la loro patria. Ad esempio, la poesia "Un viaggio lungo la linea" del poeta Le Chi, composta nell'agosto del 1969 sulla storica Strada 1C, esprime orgoglio nei versi: "...Andando, andando giorno e notte senza riposo / Cuori uniti nelle trincee / Ad ogni passo sulla strada per combattere gli americani / La mia anima si libra in alto". Oppure "L'arco di fuoco" (estratto dal romanzo "Una storia come un romanzo" dello scrittore Nguyen Khai Phong), che descrive la feroce atmosfera di guerra e il coraggioso spirito combattivo dei soldati durante l'Offensiva del Tet del 1968.
Questo libro contiene anche ricordi profondi, che lasciano un'impronta duratura in ogni opera della generazione successiva che ha vissuto in tempo di pace e si è arruolata nell'esercito, creando una variegata tradizione letteraria che abbraccia diversi generi e prospettive sulle forze armate e sulla guerra rivoluzionaria. Include la storia di un soldato della liberazione e di un'ufficiale di collegamento che si incontrano per caso alla periferia di Can Tho, diventando un ricordo struggente e indimenticabile nel racconto "Un passato fugace" di Nguyen Linh. Descrive anche il bellissimo ma incompiuto amore tra un soldato in servizio in Cambogia e un'insegnante rimasta a casa nel racconto "Il grido dell'amaro nella sera in un vecchio sogno" di Cao Thanh Mai. Infine, esprime la struggente nostalgia di Nguyen Trung Nguyen in "L'appello dei compagni": "Cinque file verticali - le lapidi si ergono alte / Una fila orizzontale - le canne bianche ai margini del cielo / Trent'anni! Ora facciamo di nuovo l'appello / Coloro che - coloro che sono stati lontani da casa!...".
Inoltre, gli autori che si dedicano all'insegnamento offrono prospettive nuove sulla fertile terra del Tay Do e sulla generosità, la rettitudine e l'apertura mentale della popolazione della regione sud-occidentale del Vietnam, che da generazioni la abita. Nel racconto "Il rigoglioso frutteto verde" di Luong Minh Hinh, emerge una rinnovata mentalità di valorizzazione della terra e di contributo allo sviluppo della patria. E in "Nostalgia per il Delta", l'autrice Truc Linh Lan ricorda ancora: "...Il nonno portava un cesto sulla schiena per tutta la vita / I genitori vagavano come poveri mezzadri / Le ninne nanne galleggiavano con le acque alluvionali / I chicchi di riso si agitavano, rompendo la pula per diventare poesia...". E questi sono i versi conclusivi della poesia "Il ponte delle scimmie nel 2000" di Le Dinh Bich, con la convinzione: "...La Patria / Ha superato gli anni difficili / Oh gente! / Toglietevi i vestiti e attraversate il ponte... il cielo tornerà verde...".
La lettura di "Correnti sotterranee nella terra" evocherà i sentimenti del profondo amore dell'eroe nazionale Nguyen Trung Truc per sua madre prima della sua esecuzione, come raffigurato nel poema epico di Nguyen Ba "Nguyen Trung Truc"; la guerra contro il colonialismo francese che dilaniò i membri di una famiglia nel racconto di Ho Kien Giang "Vento del nord attraverso i campi"; il paesaggio maestoso, ricco, ma al contempo aspro e pericoloso della foresta nel racconto di Dang Thu Cuu "Tigre nera"; i ricordi delle persone care, di "La notte della Festa delle Lanterne, la luna che scorre sulle pianure / L'intero delta inclinato, ad ascoltare il respiro della luna..." di Phan Huy; e la profonda ricerca e le basi teoriche di "Ulteriore discussione sull'elemento persistente in una buona poesia" di Le Xuan.
Secondo la redazione, la scelta del titolo "Correnti sotterranee della Terra" – autentici e senza fronzoli scorci di vita nel Delta del Mekong di Phat Duong – per questo libro riflette l'apprezzamento della generazione più anziana per il serio spirito creativo e la passione del più giovane scrittore, nato nel 1995, presente nel volume. Allo stesso tempo, la redazione crede nel successo delle generazioni presenti e future nelle loro impegnative carriere letterarie, vedendo in questo libro un "ponte" che collega gli studenti che studiano e lavorano a Can Tho alla letteratura, contribuendo al futuro patrimonio letterario del Delta del Mekong.
Lago Kien Giang
Fonte: https://baocantho.com.vn/dau-an-song-ngam-trong-dat--a191771.html
Commento (0)