Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Mantenere vivo e ardente lo spirito vietnamita dal cuore dell'Europa.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên31/01/2025


Da quello che è considerato il cuore dell'Europa, l'Unione dei Vietnamiti in Belgio (UGVB) opera e si sviluppa da oltre 11 anni con l'obiettivo di costruire una comunità vietnamita sempre più forte.

Promuovere i legami tra i vietnamiti all'estero

Il signor Nguyen Thanh Long, vicepresidente dell'UGVB, ha affermato che, trovandosi nel cuore dell'Europa, l'UGVB gode di numerosi vantaggi nello scambio culturale, nella condivisione di esperienze in materia di implementazione e organizzazione e nella promozione dello spirito vietnamita. In questo contesto, la cultura vietnamita, e in particolare la lingua vietnamita, è al centro, dove si interseca e si armonizza con le attività di promozione del commercio, dello scambio scientifico e tecnologico e dell'innovazione, dell'agenda politica Vietnam-UE e della diplomazia tra i popoli.

"Diamo sempre la massima priorità a questo compito, puntando a creare attività ricche di identità e patriottismo vietnamita, come l'organizzazione delle celebrazioni del Capodanno lunare, della Festa di metà autunno, di eventi per le famiglie, la preparazione di banh chung (dolcetti di riso tradizionali vietnamiti), spettacoli di ao dai (abiti tradizionali vietnamiti), danze del leone e, naturalmente, la diffusione della lingua vietnamita tra i bambini della comunità, nelle biblioteche e negli spazi culturali internazionali...", ha dichiarato il signor Long al quotidiano Thanh Nien . Questo è uno dei ponti che rafforzano la diplomazia tra i popoli del Vietnam e del Belgio, e tra il Vietnam e l'UE.

Giữ và tiếp lửa Việt từ trái tim châu Âu- Ảnh 1.

Il signor Pham Huy Hoang interviene all'Innovation Day 2024 in Belgio.

Tra le attività di spicco svolte dall'associazione negli ultimi 11 anni, il signor Long ha affermato che l'organizzazione delle celebrazioni del Capodanno lunare rappresenta l'iniziativa più rispettosa nei confronti degli espatriati vietnamiti in Belgio e nei paesi limitrofi. Grazie al forte sostegno della comunità, delle autorità locali, dell'Ambasciata vietnamita in Belgio e del Comitato per i vietnamiti all'estero, l'associazione ha invitato numerosi artisti a esibirsi per la comunità di espatriati. Questa iniziativa offre inoltre alla comunità l'opportunità di riunirsi per festeggiare e gustare i piatti tradizionali nazionali.

Una risorsa preziosa per la nazione.

I vietnamiti all'estero non solo mantengono viva la fiamma della loro patria, ma si impegnano anche a dare il proprio contributo. Un esempio è rappresentato dalle attività del Vietnam Innovation Network in Europe (VINEU). In un'intervista al quotidiano Thanh Nien , il presidente di VINEU, Pham Huy Hoang, ha dichiarato che VINEU ha ricevuto un sostegno e un'attenzione significativi dal National Innovation Center (NIC), dal Ministero della Pianificazione e degli Investimenti, da agenzie nazionali e dalle rappresentanze diplomatiche vietnamite all'estero.

"Il risultato più importante raggiunto finora è la creazione di un'organizzazione formale, legalmente registrata in Europa, che riunisce un team di esperti sempre pronti a contribuire al Paese quando necessario e quando se ne presenta l'opportunità", ha affermato il signor Hoang. Tra le attività più significative recentemente intraprese da VINEU figurano l'invio di esperti a partecipare a seminari e la consulenza alle agenzie nazionali su questioni relative all'innovazione. VINEU ha inoltre organizzato numerosi seminari specializzati per presentare nuove tecnologie di grande applicabilità in Vietnam. Nel giugno 2024, VINEU ha ospitato con successo il Vietnam Innovation Day in Europa, con la partecipazione di numerose aziende e imprese nazionali ed estere. Per supportare le start-up vietnamite nello sviluppo e nell'espansione del loro mercato in Europa, VINEU, in collaborazione con il suo partner belga (hub.brussels), ha anche inviato a Bruxelles una delegazione di rappresentanti di 10 start-up selezionate da NIC per studiare e creare una rete di contatti con aziende e organizzazioni in Belgio e in Europa.

Giữ và tiếp lửa Việt từ trái tim châu Âu- Ảnh 2.

Giornata della famiglia e Festa di metà autunno 2024 organizzate da UGVB

Per quanto riguarda i piani futuri, VINEU ha dichiarato che si concentrerà sulla costruzione e l'espansione della propria rete. VINEU istituirà gruppi di esperti e parteciperà a progetti concreti in Vietnam per creare opportunità di contributo per i membri e per sviluppare VINEU in una direzione finanziaria e organizzativa sostenibile.

Diffondere l'identità vietnamita della generazione contemporanea.

Quynh Iris Nguyen-de Prelle è un'artista e poetessa indipendente di origine vietnamita, autrice di cinque raccolte di poesie in lingua vietnamita e di un romanzo. Le sue opere sono presenti nelle biblioteche universitarie di Stati Uniti, Europa e Australia, tra cui Harvard e la Biblioteca Nazionale Francese. È anche la fondatrice dell'IVB, il Centro Interculturale Vietnamita-Pacifico di Bruxelles.

"IVB è il mio sogno di un grande centro o di una casa per il Vietnam in Belgio, dove le persone possano incontrarsi e condividere storie della loro generazione, storie sulla cultura vietnamita e sull'identità culturale, che io chiamo la Carta d'Identità Vietnamita. IVB è anche una voce positiva della comunità vietnamita a Bruxelles e in Belgio in generale, nel contesto della diversità culturale nel cuore dell'Europa", ha dichiarato la signora Quynh Iris Nguyen al quotidiano Thanh Nien . Oltre a IVB, ha anche co-fondato la Libreria Vietnamita di Bruxelles con la signora Kieu Bich Huong, che è anche co-fondatrice di VBAB, l'Associazione Imprenditoriali Vietnamite in Belgio, lanciata nel novembre 2024. L'Ambasciatore vietnamita in Belgio, Capo della Delegazione vietnamita presso l'UE, Nguyen Van Thao, ha espresso forte sostegno alle attività di VBAB.

Dalla sua fondazione nell'aprile 2024, l'IVB ha partecipato all'evento dedicato ai costumi tradizionali presso il Museo Reale di Belvue. Per la prima volta, il Vietnam è stato presente insieme ad altre 14 comunità a Bruxelles, presentando un'ampia varietà di costumi come gli abiti tradizionali Quan Ho, le bluse Ba Ba, l'Ao Dai (abito tradizionale vietnamita) e i costumi delle regioni montuose settentrionali come gli Hmong, i Tay e i Nung. In seguito, lo stand vietnamita ha riscosso un grande successo all'Hakuna Matata Festival, offrendo uno spaccato della cultura vietnamita con un mercato tradizionale e un pasto tipico a belgi e amici internazionali. Sono stati esposti libri vietnamiti, evidenziando l'unicità della lingua ed evitando confusioni con altre lingue. Inoltre, l'IVB ha collaborato con l'UGVB per lanciare il Vietnamese Ao Dai Heritage Club, che presenta numerosi costumi donati da artigiani e amici vietnamiti per la conservazione e la promozione in Europa.

"Ogni volta che ci presentiamo, IVB vuole sempre trasmettere un messaggio ai nostri amici, come ad esempio riconoscere l'identità vietnamita in ogni dettaglio, in ogni abito e in ogni piatto, o nei metodi di lavoro della nostra generazione di oggi: una generazione con qualità e standard professionali, una seria etica del lavoro e un'immagine fresca, dinamica e positiva del Vietnam", ha sottolineato.

Per aiutare le giovani generazioni di vietnamiti americani a ricordare la loro terra d'origine.

Con un approccio diverso, la signora Ngo Do Thu Huong, il cui nome inglese è Helen (residente in Belgio), ha scelto di creare e sviluppare un canale podcast chiamato Kenh Viet Happiness Station a partire da maggio 2021. La signora Helen ha affermato che Kenh Viet è nato per condividere le esperienze dei vietnamiti che vivono all'estero, diffondendo positività, resilienza e la bellezza dello spirito umano. Attualmente, il canale presenta 30 voci provenienti da tutte e tre le regioni del Vietnam, residenti in 14 paesi. Sta gradualmente diventando una piattaforma molto attesa, spesso citata quando si parla di concorsi o opportunità per i bambini vietnamiti e di origine vietnamita che vivono all'estero per praticare la lingua vietnamita, rafforzare i legami familiari e comunitari e promuovere un senso di appartenenza alla propria patria.

Giữ và tiếp lửa Việt từ trái tim châu Âu- Ảnh 3.

Abiti tradizionali vietnamiti a un evento presso il Museo Reale di Belvue.

Nel 2023, Viet Channel ha ricevuto il titolo di "Ambasciatore vietnamita all'estero" in un concorso organizzato dal Comitato statale per i vietnamiti all'estero (Ministero degli Affari Esteri) in collaborazione con diverse unità del Ministero dell'Istruzione e della Formazione, del Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo, della Televisione vietnamita e dell'Associazione per i rapporti con i vietnamiti all'estero.

"Abbiamo iniziato a sognare modi per preservare la cultura e la lingua vietnamita all'estero. Mi sono trasferita in Europa a soli 17 anni e ho vissuto in Europa più a lungo di quanto abbia vissuto in Vietnam. Sono anche la madre di un figlio di origini miste, quindi capisco perfettamente che mantenere la propria lingua madre in un paese straniero non è facile. Oltre all'amore, ci vogliono anche metodo e un ambiente comunitario di supporto... Per creare opportunità per tutti, soprattutto per i giovani vietnamiti all'estero, di parlare e scrivere in vietnamita, organizziamo regolarmente concorsi su temi come cibo, viaggi, esperienze culturali e il legame con la famiglia e la patria...", ha raccontato Helen.

Il progetto di Helen ha organizzato numerosi eventi comunitari, come concorsi online. Inoltre, Kênh Việt ha organizzato o co-organizzato eventi offline, come il progetto pilota "Campo estivo di lingua vietnamita" in Belgio; e ha implementato un progetto di promozione della cultura della lettura costruendo due "Librerie vietnamite in ristoranti vietnamiti" dove la diaspora vietnamita può accedere e prendere in prestito gratuitamente oltre 500 libri vietnamiti di diverse età e argomenti. Ricordando un'esperienza particolarmente toccante, Helen ha raccontato che al concorso "Viaggia con tuo figlio 2022", molti partecipanti hanno raccontato storie commoventi di giovani vietnamiti provenienti da diversi continenti che tornavano a casa per ricongiungersi con nonni, fratelli e parenti dopo anni di separazione a causa della pandemia. Il primo premio è andato a Tijn Konings, una bambina di 7 anni nata nei Paesi Bassi. Non solo ha dimostrato una fluente conoscenza del vietnamita, ma ha anche impressionato per la sua capacità di esprimere le emozioni in modo perspicace e umoristico.

Ispirato da un prezioso dono del Primo Ministro Pham Minh Chinh.

Nel dicembre 2022, durante la sua visita in Europa, il Primo Ministro Pham Minh Chinh ha fatto un regalo molto speciale alla comunità vietnamita in Belgio. La collana di libri "Hello Vietnamese" è stata un dono prezioso e significativo, che ha contribuito alla diffusione della lingua madre e all'apprendimento della lingua in un ambiente straniero. Questo dono ha ispirato il progetto "Libri vietnamiti nelle biblioteche belghe". Grazie alla determinazione e ai preziosi consigli di membri impegnati nella preservazione della lingua vietnamita all'estero, l'UGVB ha deciso di portare la collana di libri "Hello Vietnamese", insieme a fondi aggiuntivi per l'acquisto e la raccolta di donazioni di libri vietnamiti, nelle biblioteche delle città con una numerosa comunità vietnamita.

Il progetto "Libri vietnamiti nelle biblioteche belghe" ha portato volumi in biblioteche di Bruxelles come la Muntpunt, la biblioteca distrettuale di Ixelles e la biblioteca De Krook di Gand. Altre città come Liegi, Anversa, Namur, Aalst, ecc., sono anch'esse tra gli obiettivi del progetto.

La signora Nguyen Chung Thuy (Vicepresidente e responsabile della Commissione Cultura e Affari Sociali dell'UGVB)

Aspiro a giocare nella nazionale vietnamita quando ne avrò l'opportunità.

In risposta alla domanda di Thanh Nien sul caso Pham Anh Khoi (18 anni) è un giovane e talentuoso calciatore vietnamita che attualmente gioca in Belgio. Suo padre, Pham Huy Hoang, ha dichiarato: "Desidera davvero giocare per la nazionale vietnamita quando se ne presenterà l'occasione e le condizioni saranno favorevoli. Recentemente, la Federazione ha contattato il club per chiedere il permesso di farlo tornare a giocare con la nazionale Under 19, ma a causa degli impegni e della preparazione pre-campionato con la nazionale Under 23, il club non ha ancora dato il suo consenso. In seguito, quando i tornei della nazionale vietnamita si terranno in un periodo più adatto e la Federazione vorrà ancora che partecipi, la famiglia e il club faranno sicuramente il possibile per permettergli di tornare a giocare."



Fonte: https://thanhnien.vn/giu-va-tiep-lua-viet-tu-trai-tim-chau-au-185250106164206245.htm

Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Festival della terra di Muong

Festival della terra di Muong

Guardati intorno, guarda nella stessa direzione, guarda in lontananza.

Guardati intorno, guarda nella stessa direzione, guarda in lontananza.

Lato della vecchia macchina da cucire

Lato della vecchia macchina da cucire