Ritorno alle nostre radici

Việt Nam•24/08/2023

Bang Linh e Thuy Linh, con le loro poesie e i loro saggi semplici e sinceri su un'estate appena trascorsa, sono ricchi di significato: "Amo l'estate della mia patria / L'infinita bellezza dell'amato Vietnam / Ogni passo che faccio, ogni momento di immensa gioia... / La felicità mi pervade, il mio cuore è colmo di dolcezza..."

Un breve saggio: “La settimana scorsa sono andato con i miei genitori a Phan Thiet e Phan Rang, poi giù a Nha Trang, la terra del legno di agar. Questi luoghi familiari sono incredibilmente belli. A Phan Thiet ho partecipato a un evento organizzato dall'azienda di mio padre sulla spiaggia di Mui Ne, dove le dune di sabbia dorata frusciavano al sole e al vento e le onde mormoravano. Ho viaggiato in molti posti, ma nessuno è bello come la mia patria, il Vietnam. A metà agosto sono andato ad Ha Tinh , dove il fiume Ngan sfocia nel molo di Tam Soa, giù fino a Cua Hoi. Phuc Trach ha deliziosi pomeli e legno di agar, con bellissimi frutteti di legno di agar come dipinti. Ho visitato i bambini nelle zone remote e povere di Huong Khe e Ky Anh, la terra della poesia: 'Passando verso il passo di Deo Ngang al tramonto...' (della signora Huyen Thanh Quan); ho ballato e cantato con i bambini, armonizzandosi con i battiti del cuore di coloro che sono come uno stormo di passeri che prendono il volo…”

Bang Linh e Thuy Linh sono due amiche intime, studentesse vietnamite che studiano all'estero in Nord America. Bang Linh è partita per studiare all'estero a 16 anni, completando l'undicesimo e il dodicesimo anno di scuola superiore e l'università. Thuy Linh, a 14 anni, è emigrata con la sua famiglia durante l'ottavo anno di scuola, vivendo e lavorando all'estero dall'ottavo anno fino all'ultimo anno di università. Pur vivendo in due città diverse, i loro forti legami familiari e le loro personalità affini le hanno unite, alimentando un'amicizia nata tra studio e diverse attività sociali.

Durante l'estate dell'anno scolastico precedente e dell'anno scolastico 2022-2023, incoraggiate dalle loro famiglie, Bang Linh e Thuy Linh sono tornate in Vietnam per partecipare a programmi di beneficenza. Dall'8 al 12 agosto 2023, Bang Linh e Thuy Linh, insieme alla sorella minore Hoai An, studentessa di una scuola secondaria specializzata, hanno visitato quattro scuole primarie e secondarie nella provincia di Ha Tinh: Huong Giang e Phuc Dong (nel distretto montuoso di Huong Khe); e Giang Dong e Ky Phu (nel distretto costiero disagiato di Ky Anh).

Grazie al sostegno finanziario di generosi donatori, la scrittrice Bich Lam ha selezionato 1.000 libri di pregio, provenienti da fonti nazionali e internazionali (tradotti e bilingue), tutti di autori rinomati che scrivono per giovani studenti. Con l'incoraggiamento e il supporto degli insegnanti dei distretti di Huong Khe e Ky Anh, della consulente del programma, la signora Tuyet Anh, e delle studentesse Bang Linh e Thuy Linh, insieme alla loro sorella minore Hoai An, il programma ha organizzato un evento di donazione di libri e uno scambio linguistico in inglese con studenti di diverse scuole, in modo sistematico, aperto, vivace e accogliente. Questi scambi studenteschi sono stati dinamici e coinvolgenti, e hanno ispirato una cultura della lettura; gli studenti hanno acquisito esperienza e appreso metodi pratici ed efficaci per imparare l'inglese.

È stata davvero un'estate di volontariato, vissuta in modo unico. Bang Linh, Thuy Linh e Hoai An hanno stretto forti legami con i bambini delle zone più remote. Persino a mezzogiorno, sotto il sole cocente del Vietnam centrale, o alle 17:00, i bambini delle scuole di Huong Giang, Phuc Dong, Giang Dong e Ky Phu cantavano e ballavano ancora insieme, riluttanti ad andarsene, fermandosi a chiedere gli indirizzi email, i numeri di telefono di Zalo, Messenger e Telegram di Bang Linh, Thuy Linh e Hoai An, e a chiedere autografi sui loro libri degli ospiti. In questa atmosfera calorosa e amichevole, una giornalista di una radio e televisione locale ha commentato: "È stato un grande successo! Bang Linh, Thuy Linh e Hoai An sono meravigliosi. I bambini delle scuole elementari e medie di Ha Tinh, una terra di studiosi, sono incredibilmente adorabili...".

Ut Mui Ne osservò e concluse:

Le famiglie di questi studenti internazionali tengono molto a trasmettere ai propri figli l'amore per il Vietnam, il legame con la loro patria e le loro radici. Non importa dove vadano, cosa facciano o quanto approfondita sia la loro conoscenza culturale, le loro radici sono fondamentali e nutrono la loro anima.

- Bang Linh, Thuy Linh, Hoai An (e molti altri studenti) hanno partecipato volontariamente ed entusiasticamente agli eventi incentrati sulle loro radici durante il programma Green Summer, il che è estremamente incoraggiante.

Ha Tinh è una terra di studiosi; insegnanti e studenti delle scuole di Huong Khe e Ky Anh hanno colto questa preziosa opportunità per organizzare incontri e scambi, promuovendo ulteriormente la cultura della lettura, acquisendo nuove conoscenze attraverso l'"apprendimento pratico" e favorendo la fiducia in se stessi verso un orizzonte di conoscenza più ampio.

I giovani di Binh Thuan – benedetti da condizioni favorevoli, vantaggi geografici e risorse umane – accolgono il nuovo anno accademico 2023-2024 con la fiducia e l'amore di tutta la nazione, per tutta la nazione – elevando l'apprendimento, accedendo in modo completo a nuove conoscenze e integrando strettamente il sistema scolastico con la vita sociale.

Fonte