La persona che dà vita alle statuine di argilla.
Việt Nam•04/09/2024
Vietnam.vn è orgogliosa di presentare la serie fotografica "L'uomo che infonde vita alle tradizionali statuette di argilla vietnamite" dell'autrice Tran Duc Hanh. La serie ritrae l'artigiano Dang Van Hau, del villaggio di Xuan La, comune di Phuong Duc, distretto di Phu Xuyen, Hanoi, che da oltre 20 anni si dedica all'apprendimento, alla ricerca e al perfezionamento delle tradizionali statuette di argilla vietnamite. La serie è stata presentata al concorso fotografico e video "Happy Vietnam", organizzato dal Ministero dell'Informazione e delle Comunicazioni . 
L'artigiano Dang Van Hau, del villaggio di Xuan La, comune di Phuong Duc, distretto di Phu Xuyen, Hanoi, ha trascorso più di 20 anni ad apprendere, ricercare e perfezionare le tradizionali statuette di argilla vietnamite (a lui). 
Secondo coloro che ancora preservano quest'arte nel villaggio di Xuan La, la produzione di tò he (statuette tradizionali vietnamite fatte con pasta di riso) ha origini che risalgono a circa 400-500 anni fa. In precedenza, la creazione di tò he era una tradizione popolare nelle zone rurali del Vietnam, soprattutto nel nord. Inizialmente, i tò he erano oggetti utilizzati per cerimonie religiose e raffiguravano spesso animali. Per questo motivo, i tò he erano anche conosciuti come "giocattoli a forma di uccelli e gru". 
Gli ingredienti per realizzare i tò he (statuette tradizionali vietnamite fatte con riso glutinoso e riso normale) vengono mescolati, messi a bagno in acqua e poi macinati o pestati fino a ottenere una farina; il riso glutinoso è più facile da lavorare e produce un prodotto di qualità migliore. La farina ottenuta viene impastata accuratamente fino a quando non risulta più appiccicosa al tatto, prima di essere formata in piccole palline e bollita fino a cottura ultimata. Secondo l'artigiano di tò he Dang Van Hau del villaggio di Xuan La, l'aspetto fondamentale è la tecnica di bollitura e la preparazione della farina in base alla stagione. La farina è più malleabile in inverno che in estate.
Gli artigiani che realizzano i tò he (statuette tradizionali vietnamite fatte con farina di riso glutinoso) "gareggiano" nella scelta dei colori e nella modellatura delle figure. I colori utilizzati per tingere l'impasto derivano da fonti naturali, da foglie e verdure commestibili. Ad esempio, il rosso proviene dal frutto del gac, il nero dalla pianta conosciuta come "nhọ nồi" (un tipo di erba aromatica) e il verde dalle foglie di betel e di galanga. Sono necessari molti passaggi elaborati, soprattutto nella preparazione dell'impasto, per produrre le statuette tò he, lisce, lucide e dai colori vivaci. 
Non solo mantiene viva la tradizione artigianale della creazione di statuette di argilla nel villaggio di Xuan La, ma con il suo talento e la sua passione, il giovane artigiano Dang Van Hau sta anche diffondendo l'arte della scultura di statuette di argilla a un pubblico più ampio di residenti e turisti, sia a livello nazionale che internazionale. 
Sia per i bambini che per gli adulti, a livello nazionale e internazionale, questi giocattoli possono essere conservati a lungo, anche fino a 3 anni. Allo stesso tempo, l'artigiano Dang Van Hau sta creando anche un kit di montaggio. Si tratta di un kit che permette ai partecipanti di cimentarsi nel processo di creazione di questi prodotti, stimolando così la creatività dei giocatori, soprattutto dei bambini. 
In alcune zone del Vietnam settentrionale, questo dolce è anche chiamato "dolce a forma di animale" perché, oltre alle forme animali, la gente modella l'impasto anche a forma di grappoli di banane, noci di betel, zampe di maiale, piatti di riso glutinoso, ecc., creando offerte da portare ai templi. In seguito, il prodotto venne attaccato a un corno a forma di tubo, con un po' di sciroppo di malto spennellato all'estremità. Quando veniva soffiato, produceva un suono "to te", da cui il nome "to te", che in seguito divenne "to he" attraverso la trascrizione fonetica. 
Ancora oggi, gli artigiani del villaggio di Xuan La realizzano e tramandano direttamente i mestieri tradizionali ai loro discendenti. 
Il tradizionale villaggio di Phu Xuyen, famoso per la produzione di giocattoli, è un polo artigianale unico, con numerosi artigiani dalle "mani d'oro". La loro grande abilità e meticolosità nella creazione di prodotti ricchi di arte popolare contribuiscono a migliorare le condizioni economiche della popolazione locale. Attualmente, i giocattoli prodotti in questo villaggio hanno ottenuto il riconoscimento di prodotto OCOP a 4 stelle. Gli abitanti del luogo auspicano che il Comitato Popolare di Hanoi, il Ministero dell'Industria e del Commercio, ecc., continuino a promuovere programmi di vendita e ad aprire nuovi punti vendita per i prodotti OCOP e l'artigianato tradizionale, affinché il villaggio di Phu Xuyen in particolare, e l'artigianato tradizionale di Hanoi in generale, diventino noti a un pubblico più ampio, sia nazionale che internazionale, tra turisti e visitatori. Nel 2024, il concorso fotografico e video "Happy Vietnam" continuerà a essere organizzato dal Ministero dell'Informazione e delle Comunicazioni in collaborazione con l'Associazione Vietnamita degli Artisti Fotografi, sul proprio sito web. Il concorso https://happy.vietnam.vn è aperto a tutti i cittadini vietnamiti e agli stranieri di età pari o superiore a 15 anni. L'obiettivo del concorso è premiare individui e gruppi che realizzano prodotti informativi positivi che contribuiscano concretamente a promuovere un'immagine positiva del Vietnam nel mondo . Attraverso questo, si intende aiutare le persone in patria, i vietnamiti all'estero e gli amici internazionali ad accedere a immagini autentiche del Vietnam, della sua gente, dei suoi successi nella tutela dei diritti umani e nella costruzione di un Vietnam felice. Ogni categoria del concorso (foto e video) prevede i seguenti premi e relativi importi: – 1 Medaglia d'oro: 70.000.000 VND – 2 Medaglie d'argento: 20.000.000 VND – 3 Medaglie di bronzo: 10.000.000 VND – 10 Premi di consolazione: 5.000.000 VND – 1 Opera più votata: 5.000.000 VND. Gli autori vincitori saranno invitati dal Comitato Organizzatore a partecipare alla Cerimonia di premiazione e alla consegna degli attestati, trasmessa in diretta dalla Televisione vietnamita.Vietnam.vn
Commento (0)