Annuncio speciale

Báo Tin Tức•20/07/2024

Il Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam , l'Assemblea Nazionale della Repubblica Socialista del Vietnam, il Presidente della Repubblica Socialista del Vietnam, il Governo della Repubblica Socialista del Vietnam, il Comitato Centrale del Fronte della Patria del Vietnam e la famiglia annunciano con profondo dolore la scomparsa di:

Il compagno Nguyen Phu Trong, Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam. Foto: VNA

Compagno Nguyen Phu Trong , Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam, Segretario della Commissione Militare Centrale. Nato il 14 aprile 1944; luogo di nascita: comune di Dong Hoi, distretto di Dong Anh, città di Hanoi. Residenza permanente: n. 5, via Thien Quang, quartiere Nguyen Du, distretto di Hai Ba Trung, città di Hanoi. Entrato nel mondo del lavoro nel 1967; entrato nel Partito Comunista del Vietnam il 19 dicembre 1967. Membro del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam per il 7°, 8°, 9°, 10°, 11°, 12° e 13° mandato; Membro del Politburo per l'8°, 9°, 10°, 11°, 12° e 13° mandato; ha ricoperto la carica di Membro Permanente del Politburo per l'8° mandato; Presidente dell'Assemblea Nazionale della Repubblica Socialista del Vietnam per l'11° e il 12° mandato; Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam per l'11°, il 12° e il 13° mandato. Presidente della Repubblica Socialista del Vietnam (mandato 2016-2021), Presidente del Consiglio Nazionale di Difesa e Sicurezza; Segretario della Commissione Militare Centrale; Membro del Comitato Permanente del Comitato Centrale di Pubblica Sicurezza del Partito; Capo del Comitato Direttivo Centrale per la Lotta alla Corruzione e ai Fenomeni Negativi. Membro dell'Assemblea Nazionale per l'11°, il 12°, il 13°, il 14° e il 15° mandato. Dopo un periodo di grave malattia, nonostante le cure dedicate del Partito, dello Stato, di eminenti professori e medici e dell'affetto della sua famiglia, a causa dell'età avanzata e della grave malattia, il Compagno si è spento alle 13:38 del 19 luglio 2024 (corrispondente al 14 giugno, Anno del Drago), presso l'Ospedale Militare Centrale 108 di Hanoi, all'età di 80 anni. In quasi 60 anni di servizio, il Compagno ha dato un contributo fondamentale e straordinario alla gloriosa causa rivoluzionaria del Partito e della nazione. Il Compagno Nguyen Phu Trong è stato insignito dell'Ordine della Stella d'Oro, del Distintivo per i 55 anni di appartenenza al Partito e di numerose altre prestigiose medaglie e onorificenze vietnamite e internazionali conferitegli dal Partito e dallo Stato. La sua scomparsa rappresenta una grande perdita per il Partito, lo Stato, il popolo vietnamita e la sua famiglia. Per esprimere il nostro cordoglio e il nostro ricordo del compagno Segretario Generale Nguyen Phu Trong, il Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam, l'Assemblea Nazionale della Repubblica Socialista del Vietnam, il Presidente della Repubblica Socialista del Vietnam, il Governo della Repubblica Socialista del Vietnam e il Comitato Centrale del Fronte della Patria del Vietnam hanno deciso di organizzare i funerali del compagno Segretario Generale Nguyen Phu Trong con gli onori funebri di Stato. COMITATO CENTRALE DEL PARTITO COMUNISTA DEL VIETNAM ASSEMBLEA NAZIONALE DELLA REPUBBLICA SOCIALISTA DEL VIETNAM PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA SOCIALISTA DEL VIETNAM GOVERNO DELLA REPUBBLICA SOCIALISTA DEL VIETNAM COMITATO CENTRALE DEL FRONTE PATRIA DEL VIETNAM __________________________________ RIASSUNTO DELLA BIOGRAFIA DEL COMPAGNO NGUYEN PHU TRONG Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam ----- Compagno Nguyen Phu Trong, nato il 14 aprile 1944; luogo di nascita: comune di Dong Hoi, distretto di Dong Anh, città di Hanoi. Residenza permanente: casa n. 5, via Thien Quang, quartiere Nguyen Du, distretto di Hai Ba Trung, città di Hanoi. Entrato nel mondo del lavoro il 5 dicembre 1967; Si iscrisse al Partito il 19 dicembre 1967. ESPERIENZA LAVORATIVA: Dicembre 1967: Il compagno lavorò come membro dello staff presso il Dipartimento di Documentazione del Rivista di Apprendimento (ora Rivista Comunista); il 19 dicembre 1967 fu ammesso al Partito Comunista del Vietnam. Agosto 1968 - Agosto 1973: Il compagno fu redattore presso la Rivista Comunista; svolse attività di ricerca sul campo nel distretto di Thanh Oai, provincia di Ha Tay (ora Hanoi); fu Segretario della Sezione dell'Unione Giovanile della Rivista Comunista. Settembre 1973 - Aprile 1976: Fu studente post-laurea presso il Dipartimento di Economia e Politica della Scuola Superiore del Partito Nguyen Ai Quoc (ora Accademia Politica Nazionale Ho Chi Minh). Maggio 1976 - Agosto 1980: Lavorò come redattore presso il Dipartimento di Costruzione del Partito della Rivista Comunista e fu Vice Segretario della Sezione del Partito. Settembre 1980 - Agosto 1981: Ha studiato russo presso la Scuola Superiore del Partito Nguyen Ai Quoc. Settembre 1981 - Luglio 1983: È stato tirocinante e ha discusso la sua tesi di dottorato in Scienze Storiche (specializzazione in Costruzione del Partito) presso l'Accademia Sovietica delle Scienze Sociali, sotto il Comitato Centrale del Partito Comunista dell'Unione Sovietica. Agosto 1983 - Agosto 1987: Ha ricoperto la carica di Vice Capo del Dipartimento per la Costruzione del Partito della Rivista Comunista. Settembre 1987 - Febbraio 1989: Ha ricoperto la carica di Capo del Dipartimento per la Costruzione del Partito; Vice Segretario del Comitato del Partito (luglio 1985 - dicembre 1988), Segretario del Comitato del Partito della Rivista Comunista (dicembre 1988 - dicembre 1991). Marzo 1989 - Aprile 1990: È stato membro del Comitato Editoriale della Rivista Comunista. Maggio 1990 - Luglio 1991: Ha ricoperto la carica di Vice Direttore della Rivista Comunista. Agosto 1991 - Agosto 1996: Ha ricoperto la carica di Direttore della Rivista Comunista. Alla Conferenza Nazionale di metà mandato del VII Congresso del Partito (gennaio 1994), è stato eletto al Comitato Centrale del Partito. È stato membro del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam per il 7°, 8°, 9°, 10°, 11°, 12° e 13° mandato. Agosto 1996 - Febbraio 1998: Ha ricoperto la carica di Vice Segretario del Comitato del Partito della città di Hanoi, contemporaneamente Capo del Comitato dei Quadri Universitari e responsabile diretto del Dipartimento di Propaganda del Comitato del Partito della città di Hanoi. Alla IV Conferenza dell'VIII Comitato Centrale del Partito (dicembre 1997), è stato eletto al Politburo. È stato membro del Politburo per l'8°, 9°, 10°, 11°, 12° e 13° mandato. Febbraio 1998 - Gennaio 2000: È stato responsabile del lavoro ideologico, culturale, scientifico ed educativo del Partito. Marzo 1998 - Novembre 2006: Ha ricoperto la carica di Vicepresidente del Consiglio Teorico Centrale; Presidente del Consiglio Teorico Centrale, responsabile del lavoro teorico del Partito (Novembre 2001 - Agosto 2006). Agosto 1999 - Aprile 2001: Ha ricoperto la carica di Membro Permanente del Politburo e del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam. Gennaio 2000 - Giugno 2006: Ha ricoperto la carica di Segretario del Comitato del Partito della città di Hanoi per il 12°, 13° e 14° mandato. Maggio 2002 - presente: È stato membro dell'Assemblea Nazionale per l'11ª, 12ª, 13ª, 14ª e 15ª legislatura. Giugno 2006 - luglio 2011: Ha ricoperto la carica di Presidente dell'Assemblea Nazionale della Repubblica Socialista del Vietnam per l'11ª e 12ª legislatura, Segretario del Gruppo di Partito dell'Assemblea Nazionale e Membro del Consiglio Nazionale di Difesa e Sicurezza. Gennaio 2011 - presente: Ha ricoperto la carica di Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam per l'11ª, 12ª e 13ª legislatura e Segretario della Commissione Militare Centrale. Febbraio 2013 - presente: Ha ricoperto la carica di Capo del Comitato Direttivo Centrale per la Lotta alla Corruzione e ai Fenomeni Negativi. Agosto 2016 - presente: Ha fatto parte del Comitato Permanente del Comitato Centrale del Partito del Ministero della Pubblica Sicurezza per i mandati 2015-2020 e 2020-2025. Ottobre 2018 - Aprile 2021: Ha ricoperto la carica di Segretario Generale e Presidente della Repubblica Socialista del Vietnam per il mandato 2016-2021; Presidente del Consiglio Nazionale di Difesa e Sicurezza. Aprile 2021 - presente: È Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam, Segretario della Commissione Militare Centrale, Membro del Comitato Permanente del Comitato Centrale del Partito del Ministero della Pubblica Sicurezza e Capo del Comitato Direttivo Centrale per la Lotta alla Corruzione e ai Fenomeni Negativi. Grazie ai suoi numerosi ed eccezionalmente importanti contributi alla causa rivoluzionaria del Partito e della nazione, il compagno Nguyen Phu Trong è stato insignito dell'Ordine della Stella d'Oro, del Distintivo di 55 anni di appartenenza al Partito e di molte altre prestigiose medaglie e riconoscimenti vietnamiti e internazionali: l'"Ordine Nazionale d'Oro" dal Presidente della Repubblica Democratica Popolare del Laos, l'"Ordine dell'Amicizia" dal Partito e dallo Stato della Repubblica Popolare Cinese, il "Premio Lenin" - la più alta onorificenza del Comitato Centrale del Partito Comunista della Federazione Russa; l'"Ordine José Martí" dal Partito e dallo Stato della Repubblica di Cuba e molti altri titoli prestigiosi. __________________________________ ELENCO DEL COMITATO FUNEBRE Compagno Nguyen Phu Trong, Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam ----- 1. Compagno To Lam, Membro del Politburo, Presidente della Repubblica Socialista del Vietnam, Capo del Comitato Funebre. 2. Compagno Pham Minh Chinh, membro del Politburo, Primo Ministro della Repubblica Socialista del Vietnam. 3. Compagno Tran Thanh Man, membro del Politburo, Presidente dell'Assemblea Nazionale della Repubblica Socialista del Vietnam. 4. Compagno Luong Cuong, membro del Politburo, membro permanente della Segreteria Centrale del Partito. 5. Compagno Do Van Chien, membro del Politburo, Segretario del Comitato Centrale del Partito, Presidente del Comitato Centrale del Fronte della Patria del Vietnam. 6. Compagno Le Minh Hung, membro del Politburo, Segretario del Comitato Centrale del Partito, Capo del Dipartimento Centrale dell'Organizzazione. 7. Compagno Tran Cam Tu, membro del Politburo, Segretario del Comitato Centrale del Partito, Presidente del Comitato Centrale di Ispezione. 8. Compagno Phan Dinh Trac, membro del Politburo, Segretario del Comitato Centrale del Partito, Capo del Comitato Centrale per gli Affari Interni. 9. Compagno Nguyen Trong Nghia, membro del Politburo, Segretario del Comitato Centrale del Partito, Capo del Dipartimento Centrale di Propaganda. 10. Compagno Nguyen Hoa Binh, membro del Politburo, Segretario del Comitato Centrale del Partito, Presidente della Corte Suprema del Popolo. 11. Compagno Generale Phan Van Giang, membro del Politburo, Ministro della Difesa Nazionale. 12. Compagno Nguyen Xuan Thang, membro del Politburo, Direttore dell'Accademia Politica Nazionale di Ho Chi Minh, Presidente del Consiglio Teorico Centrale. 13. Compagna Bui Thi Minh Hoai, membro del Politburo, Segretario del Comitato del Partito della città di Hanoi. 14. Compagno Nguyen Van Nen, membro del Politburo, Segretario del Comitato del Partito della città di Ho Chi Minh. 15. Compagno Le Hoai Trung, Segretario del Comitato Centrale del Partito, Capo del Dipartimento Affari Esteri del Comitato Centrale. 16. Compagno Le Minh Khai, Segretario del Comitato Centrale del Partito, Vice Primo Ministro. 17. Compagna Vo Thi Anh Xuan, Membro del Comitato Centrale del Partito, Vice Presidente della Repubblica Socialista del Vietnam. 18. Compagno Nguyen Khac Dinh, Membro del Comitato Centrale del Partito, Vice Presidente dell'Assemblea Nazionale della Repubblica Socialista del Vietnam. 19. Compagno Nguyen Duy Ngoc, Membro del Comitato Centrale del Partito, Capo dell'Ufficio Centrale del Partito. 20. Compagno Generale Luong Tam Quang, Membro del Comitato Centrale del Partito, Ministro della Pubblica Sicurezza. 21. Compagno Le Minh Tri, Membro del Comitato Centrale del Partito, Direttore della Procura Suprema del Popolo. 22. Compagno Tran Van Son, Membro del Comitato Centrale del Partito, Ministro e Capo dell'Ufficio di Governo . 23. Compagno Le Khanh Hai, Membro del Comitato Centrale del Partito, Capo dell'Ufficio del Presidente. 24. Compagno Bui Van Cuong, Membro del Comitato Centrale del Partito, Segretario Generale dell'Assemblea Nazionale, Capo dell'Ufficio dell'Assemblea Nazionale. 25. Compagno Bui Thanh Son, Membro del Comitato Centrale del Partito, Ministro degli Affari Esteri. 26. Compagna Pham Thi Thanh Tra, Membro del Comitato Centrale del Partito, Ministro degli Interni. 27. Compagno Nguyen Dinh Khang, Membro del Comitato Centrale del Partito, Presidente della Confederazione Generale del Lavoro del Vietnam. 28. Compagno Luong Quoc Doan, Membro del Comitato Centrale del Partito, Presidente dell'Associazione degli Agricoltori del Vietnam. 29. Compagno Generale Trinh Van Quyet, Membro del Comitato Centrale del Partito, Capo del Dipartimento Politico Generale dell'Esercito Popolare del Vietnam. 30. Compagno Pham Tat Thang, Membro del Comitato Centrale del Partito, Vice Capo del Comitato Permanente del Comitato Centrale per la Mobilitazione di Massa. 31. Compagna Ha Thi Nga, Membro del Comitato Centrale del Partito, Presidente dell'Unione delle Donne del Vietnam. 32. Compagno Le Hai Binh, Membro supplente del Comitato Centrale del Partito, Caporedattore della Rivista Comunista. 33. Compagno Bui Quang Huy, Membro supplente del Comitato Centrale del Partito, Primo Segretario del Comitato Centrale dell'Unione della Gioventù Comunista di Ho Chi Minh. 34. Compagno Dao Duc Toan, Assistente del Segretario Generale, responsabile dell'Ufficio del Segretario Generale. 35. Compagno Generale Be Xuan Truong, Presidente dell'Associazione dei Veterani del Vietnam. __________________________________ ELENCO DEI MEMBRI DEL COMITATO ORGANIZZATORE DEL FUNERALE per il Compagno Nguyen Phu Trong, Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam ----- 1. Compagno Luong Cuong, Membro del Politburo, Membro Permanente della Segreteria, Capo del Comitato. 2. Compagno Le Minh Khai, Segretario del Comitato Centrale, Vice Primo Ministro, Vice Capo del Comitato. 3. Compagno Nguyen Duy Ngoc, Membro del Comitato Centrale, Capo dell'Ufficio Centrale del Partito, Vice Capo del Comitato. 4. Compagno Hoang Dang Quang, Membro del Comitato Centrale, Vice Capo del Comitato Organizzativo Centrale. 5. Compagno Tran Van Ron, Membro del Comitato Centrale, Vice Presidente Permanente del Comitato Centrale di Ispezione. 6. Compagno Vo Van Dung, Membro del Comitato Centrale, Vice Capo Permanente del Comitato Centrale per gli Affari Interni. 7. Compagno Lai Xuan Mon, Membro del Comitato Centrale, Vice Capo Permanente del Comitato Centrale di Propaganda. 8. Compagna Lam Thi Phuong Thanh, Membro del Comitato Centrale del Partito, Vice Capo dell'Ufficio Permanente del Comitato Centrale del Partito. 9. Compagno Pham Tat Thang, Membro del Comitato Centrale del Partito, Vice Capo del Comitato Permanente del Comitato Centrale per la Mobilitazione di Massa. 10. Compagno Le Khanh Hai, Membro del Comitato Centrale del Partito, Capo dell'Ufficio del Presidente. 11. Compagno Tran Van Son, Membro del Comitato Centrale del Partito, Ministro e Capo dell'Ufficio del Governo. 12. Compagno Bui Van Cuong, Membro del Comitato Centrale del Partito, Segretario Generale dell'Assemblea Nazionale, Capo dell'Ufficio dell'Assemblea Nazionale. 13. Compagno Nguyen Manh Hung, Membro del Comitato Centrale del Partito, Ministro dell'Informazione e delle Comunicazioni. 14. Compagno Dao Hong Lan, Membro del Comitato Centrale del Partito, Ministro della Sanità. 15. Compagno Tran Sy Thanh, Membro del Comitato Centrale del Partito, Vice Segretario del Comitato del Partito della città di Hanoi, Presidente del Comitato Popolare di Hanoi. 16. Compagno Phan Van Mai, Membro del Comitato Centrale del Partito, Vice Segretario del Comitato del Partito della Città, Presidente del Comitato Popolare di Ho Chi Minh City. 17. Compagno Generale Le Huy Vinh, Membro del Comitato Centrale del Partito, Vice Ministro della Difesa Nazionale. 18. Compagno Tenente Generale Nguyen Truong Thang, Membro del Comitato Centrale del Partito, Comandante della Regione Militare 7. 19. Compagno Nguyen Minh Vu, Membro supplente del Comitato Centrale del Partito, Vice Ministro Permanente degli Affari Esteri. 20. Compagna Nguyen Thi Hoang Van, Vice Capo del Comitato Permanente del Dipartimento degli Affari Esteri del Comitato Centrale. 21. Compagno Tenente Generale Pham The Tung, Vice Ministro della Pubblica Sicurezza. 22. Compagno Tran Huy Dung, Vice Capo del Consiglio per la Protezione e la Cura della Salute del Comitato Centrale. 23. Compagno Nguyen Huy Dong, Segretario del Segretario Generale. 24. Compagno Tenente Generale Tran Hai Quan, Comandante del Comando della Guardia, Ministero della Pubblica Sicurezza. 25. Compagno Nguyen Van Tham, Direttore del Dipartimento Amministrativo A, Ufficio Centrale del Partito. 26. Compagno Le Trung Kien, Segretario del Comitato del Partito del Distretto di Dong Anh, Città di Hanoi. 27. Compagno Nguyen Trong Truong, Rappresentante della famiglia. __________________________________ ANNUNCIO DELLA VISITA, DELLA CERIMONIA COMMEMORATIVA E DEL FUNERALE DEL COMPAGNO NGUYEN PHU TRONG, SEGRETARIO GENERALE DEL COMITATO CENTRALE DEL PARTITO COMUNISTA DEL VIETNAM ----- Il funerale del compagno Nguyen Phu Trong, Segretario Generale del Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam, si terrà secondo il protocollo funebre nazionale. La salma del compagno Nguyen Phu Trong sarà esposta al pubblico presso la Casa Funeraria Nazionale, in via Tran Thanh Tong n. 5, Hanoi .

La cerimonia commemorativa per il compagno Nguyen Phu Trong si terrà presso la Casa Funeraria Nazionale, in via Tran Thanh Tong n. 5, Hanoi, dalle 7:00 alle 22:00 del 25 luglio 2024 e dalle 7:00 alle 13:00 del 26 luglio 2024. La cerimonia funebre per il compagno Nguyen Phu Trong si terrà alle 13:00 del 26 luglio 2024 presso la Casa Funeraria Nazionale, in via Tran Thanh Tong n. 5, Hanoi. La sepoltura avrà luogo alle 15:00 dello stesso giorno presso il Cimitero di Mai Dich, Hanoi. Contemporaneamente, si terranno cerimonie commemorative e funebri per il compagno Nguyen Phu Trong presso la Sala della Riunificazione, Ho Chi Minh City, e nella sua città natale, Dong Hoi, distretto di Dong Anh, Hanoi. La televisione e la radio vietnamite trasmetteranno in diretta la cerimonia commemorativa, il funerale e la sepoltura del Segretario Generale Nguyen Phu Trong ad Hanoi e a Ho Chi Minh City. Durante i due giorni di lutto nazionale (25 e 26 luglio 2024), le agenzie governative, gli uffici e i luoghi pubblici esporranno le bandiere a mezz'asta e non organizzeranno attività di intrattenimento pubblico. COMITATO FUNEBRE

Baotintuc.vn

Fonte: https://baotintuc.vn/thoi-su/thong-cao-dac-biet-20240720175357775.htm