Trova modi per generare reddito dalla terra.

Nel 2026, la provincia di Dong Nai punta a raccogliere oltre 21.400 miliardi di VND di entrate statali da fonti legate al territorio (tra cui tasse sull'uso del suolo, imposte sull'uso del suolo agricolo e non agricolo e imposte fondiarie). Questo è il settore con le maggiori entrate previste tra tutte le fonti di finanziamento della provincia.

Il monte Chua Chan è una delle aree che generano ingenti entrate per il bilancio provinciale.

Per raggiungere questo obiettivo, i leader provinciali, i dipartimenti, le agenzie e le autorità locali si stanno concentrando sull'attuazione di soluzioni. Queste includono uno stretto coordinamento tra gli enti competenti per sfruttare efficacemente le fonti di reddito derivanti dalla terra; garantire l'attuazione tempestiva ed efficace delle soluzioni relative a proroghe, esenzioni e riduzioni fiscali sugli affitti fondiari, concesse a sostegno delle imprese e dei cittadini, adempiendo al contempo all'obbligo di riscuotere le entrate del bilancio statale come previsto.

Implementare soluzioni multiple

Fin dai primi mesi dell'anno, il settore fiscale ha collaborato con i dipartimenti e le agenzie provinciali per implementare soluzioni per la riscossione delle entrate fondiarie. Questi sforzi hanno contribuito a raggiungere quasi 25 trilioni di VND di entrate per il bilancio statale nel primo trimestre del 2026, pari al 32% delle previsioni di bilancio per il 2026.

Il signor Huynh Thien Duy Phuong, responsabile del dipartimento legale e di bilancio del dipartimento tributario provinciale di Dong Nai , ha dichiarato: "Nel primo trimestre, le entrate totali del bilancio statale generate dal settore tributario hanno superato i 4.400 miliardi di VND, il triplo rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso. Di queste, quasi 1.400 miliardi di VND provengono dalle aste di terreni. Il settore tributario si sta concentrando sulla regolarizzazione delle registrazioni relative ai trasferimenti di proprietà fondiaria risalenti al 2025, con l'obiettivo di riscuotere oltre 3.000 miliardi di VND. Si tratta di sforzi significativi da parte del settore tributario per garantire il raggiungimento dell'obiettivo di riscossione delle entrate del bilancio statale per il 2026."

Presso gli uffici tributari locali, la riscossione delle entrate del bilancio statale viene attuata in modo sincrono in tutte le aree gestionali. Con l'obiettivo di raggiungere oltre 1.300 miliardi di VND di entrate di bilancio entro il 2026, l'Ufficio Tributario Locale 10 (Ufficio Tributario della Provincia di Dong Nai) è uno degli uffici tributari locali che deve raggiungere un obiettivo di entrate superiore a 1.000 miliardi di VND. Il signor Duong Dinh Trinh, vice capo dell'Ufficio Tributario Locale 10, ha dichiarato: Nel primo trimestre, le entrate di bilancio stimate per l'Ufficio Tributario Locale 10 hanno raggiunto oltre 450 miliardi di VND, raggiungendo il 34% dell'obiettivo di entrate per il 2026, con un aumento del 30% rispetto allo stesso periodo del 2025. Di queste, le entrate derivanti dai canoni di locazione dei terreni sono stimate in circa 45 miliardi di VND nei primi tre mesi, con un aumento del 73% rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso. Il signor Trinh ha aggiunto: Da ora fino alla fine dell'anno, l'unità rafforzerà l'attuazione di soluzioni per la riscossione delle entrate e contrasterà le perdite di gettito, contribuendo a una crescita a doppia cifra per la località.

Secondo i dati statistici della provincia di Dong Nai, le entrate del bilancio statale nella provincia hanno registrato risultati positivi nei primi tre mesi dell'anno, creando una base favorevole per l'attuazione degli obiettivi finanziari e di bilancio della provincia per il 2026 e contribuendo in modo significativo alla crescita complessiva della provincia. L'elevato tasso di crescita registrato nel primo trimestre dimostra che le attività produttive e commerciali nella provincia continuano a riprendersi e a crescere in modo positivo, gli ordini di esportazione sono migliorati rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente e, fin dall'inizio dell'anno, sono state attuate con decisione misure di gestione delle entrate, contrasto all'evasione fiscale e riscossione del bilancio. Diverse importanti fonti di entrate si sono manifestate fin da subito, in particolare quelle legate al territorio.

Esaminare i progetti relativi al territorio.

Oltre all'implementazione di soluzioni sincronizzate, al monitoraggio e alla riscossione delle entrate di bilancio, le agenzie e le unità si stanno concentrando sull'attuazione di numerose soluzioni efficaci. Un esempio lampante è la recente pubblicazione, da parte del Comitato popolare provinciale, di un piano per la messa all'asta dei diritti di utilizzo del suolo nella provincia di Dong Nai nel 2026.

Nel primo trimestre del 2026, le entrate totali del bilancio statale di Dong Nai hanno raggiunto quasi 31 trilioni di VND, pari al 31% dell'obiettivo fissato dal Primo Ministro e dal Consiglio popolare provinciale. Di queste, le entrate interne hanno raggiunto quasi 25 trilioni di VND, pari al 32% dell'obiettivo, mentre le entrate doganali hanno superato i 5,9 trilioni di VND, pari al 25% dell'obiettivo prefissato.

Secondo il piano, quest'anno la provincia metterà all'asta 107 appezzamenti di terreno per una superficie totale di oltre 4.400 ettari. Uno degli scopi principali della messa all'asta di questi terreni è quello di utilizzare efficacemente le risorse fondiarie della provincia, renderle rapidamente fruibili, soddisfare le esigenze di utilizzo del suolo da parte di cittadini e imprese e generare entrate per il bilancio, integrando così gli investimenti pubblici e il welfare sociale. I terreni che saranno messi all'asta quest'anno sono concentrati in diverse aree chiave, tra cui: Tran Bien, Tam Hiep, Dau Giay, Long Khanh, Long Thanh, Chon Thanh, Phu Nghia…

Riguardo all'andamento del settore fiscale nel 2026, il capo del Dipartimento delle imposte della provincia di Dong Nai, Nguyen Toan Thang, ha dichiarato: "Nel prossimo periodo, il settore fiscale sfrutterà in modo proattivo le entrate derivanti dalle attività di sfruttamento del territorio e delle risorse minerarie. Affronterà tempestivamente gli ostacoli relativi a meccanismi, politiche e procedure per accelerare l'attuazione dei progetti e garantire la riscossione puntuale delle entrate derivanti dalle attività fondiarie nel bilancio statale."

Inoltre, il dipartimento delle imposte e il Centro provinciale per lo sviluppo del territorio esamineranno i contratti di locazione fondiaria scaduti, adegueranno i canoni di locazione e coordineranno il processo di trasferimento dei documenti per determinare gli obblighi finanziari delle organizzazioni nella provincia. Continueranno inoltre a rafforzare la revisione dei piani di asta fondiaria per il 2026 e le entrate derivanti dai progetti per incrementare il gettito derivante dalle aste fondiarie nella provincia.

Ngoc Lien

Fonte: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202604/tim-cach-khai-thac-nguon-thu-tu-dat-b78356a/