Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Piantare il riso Lo Lo

Nella regione di confine più settentrionale del nostro paese, il suono dei tamburi di bronzo del popolo Lo Lo risuona ancora come un filo vitale che collega cielo, terra e umanità. Per i Lo Lo, il tamburo di bronzo non è solo uno strumento musicale sacro, ma anche l'anima della loro cultura, fonte di orgoglio e un venerato tesoro nazionale.

Báo Tuyên QuangBáo Tuyên Quang16/02/2026

Lo spirito sacro della nazione, un tesoro nazionale.

Il popolo Lolo è uno dei 16 gruppi etnici minoritari del Vietnam. Nella provincia di Tuyen Quang , i Lolo risiedono principalmente nei comuni di Lung Cu, Dong Van, Meo Vac, Sa Phin e Son Vi, con un totale di 444 famiglie e 1.909 abitanti. Sebbene rappresentino solo lo 0,1% circa della popolazione totale della provincia, i Lolo costituiscono una comunità molto coesa, che ha preservato quasi integralmente i propri valori culturali distintivi di generazione in generazione. In questo tesoro culturale, il tamburo di bronzo non è solo un simbolo sacro, ma anche l'"anima" del popolo Lolo.

Secondo gli studiosi di cultura, i tamburi di bronzo incarnano l'armonia tra yin e yang, cielo e terra, uomo e divinità. Ogni motivo e linea sulla superficie del tamburo è strettamente legato ai motivi degli abiti tradizionali, riflettendo un'unità nel concetto estetico e nella visione del mondo della nazione. I motivi sulla superficie del tamburo sono squisitamente intagliati: forme a pettine, cerchi concentrici con un punto centrale, figure umane stilizzate intervallate da motivi simbolici. Al centro si trova un sole raggiante, simbolo di luce e vita; i motivi circostanti sono come pianeti in orbita attorno all'asse cosmico.

La caratteristica distintiva che definisce l'identità dei tamburi di bronzo di Lo Lo è la disposizione di motivi circolari e figurativi sulla superficie del tamburo – un dettaglio che non si trova sui tamburi di Dong Son né su nessun altro tipo di tamburo. Ogni motivo racconta una storia, un capitolo di storia, nel linguaggio del metallo. Pertanto, il tamburo di bronzo è al tempo stesso uno strumento musicale e una "mappa spirituale" in miniatura, dove l'uomo e l'universo si intrecciano nella profondità dell'estetica e delle credenze nazionali. Il signor Vang Sanh Hoanh (94 anni), del villaggio di Lo Lo Chai, comune di Lung Cu, ha affermato: "I tamburi di bronzo di Lo Lo esistono sempre in coppia – un tamburo maschile e uno femminile, quest'ultimo più piccolo del primo, a simboleggiare l'armonia dello yin e dello yang, la fertilità e l'abbondanza, esprimendo chiaramente le credenze legate alla fertilità".

Grazie al loro profondo valore artistico, religioso e filosofico, i tamburi di bronzo di Lo Lo non sono solo tesori culturali, ma anche testimonianze storiche che dimostrano la solidità dell'identità della comunità di Lo Lo, nella regione più settentrionale del Vietnam. Il valore di questi tamburi ha trasceso i confini della comunità, diventando un patrimonio nazionale condiviso. Nel 2015, una coppia di tamburi di bronzo di Lo Lo risalenti al V secolo – attualmente conservati presso il Museo Provinciale di Tuyen Quang (sede 2, distretto di Ha Giang 1) – è stata riconosciuta come Tesoro Nazionale dal Primo Ministro .

Preservare lo spirito sacro

Nel trambusto della vita moderna, il suono maestoso dei tamburi di bronzo Lo Lo risuona ancora, intriso dello spirito di mille anni di storia. Questo sacro strumento musicale è presente nei rituali più importanti, come la cerimonia di adorazione del cielo, la cerimonia di preghiera per la pioggia, il culto del dio della terra e il culto degli antenati (riconosciuto come Patrimonio Culturale Immateriale Nazionale)... Ogni colpo di tamburo è come un messaggio sacro, che ricorda ai discendenti di non dimenticare i propri antenati, alimentando l'orgoglio, l'unità e il senso di preservare il patrimonio culturale nel flusso del tempo.

Per preservare e diffondere i valori culturali tradizionali, dal 2015 si tiene annualmente in diverse località il Festival della Cultura Etnica Lo Lo. Questo festival non è solo un luogo in cui risuona il suono dei tamburi di bronzo Lo Lo, diffondendo l'orgoglio nazionale, ma anche un ponte per trasformare il patrimonio in risorse economiche. Inoltre, vari livelli di governo e agenzie si sono impegnati a fondo nella raccolta e nel restauro degli spazi culturali Lo Lo, incoraggiando la popolazione a preservare e restaurare gli antichi tamburi, insegnando le tecniche di percussione e tramandando alle giovani generazioni il significato di ogni motivo e rituale.

Nel villaggio di Lo Lo Chai, nella comune di Lung Cu, soprannominato il "Miglior villaggio turistico del mondo", gli anziani artigiani continuano a insegnare con dedizione l'arte del tamburo alle giovani generazioni, mantenendo vivo il legame tra tradizione e modernità. Vang Di Dai, un giovane nato negli anni '90, è un allievo eccezionale di questi anziani artigiani e ne è ora diventato il successore, contribuendo alla rinascita del tradizionale rituale del tamburo di bronzo. Ha affermato: "Suonare il tamburo non è solo uno spettacolo, ma ci ricorda che siamo il popolo Lo Lo e ci permette di ascoltare il richiamo dei nostri antenati in ogni battito". Nel frattempo, Vuong Duc Thang, profondamente orgoglioso di questo sacro tesoro, ha costruito la Danh House, una struttura ricettiva. Significativamente, "Danh" nella lingua Lo Lo significa tamburo di bronzo: un nome semplice che racchiude l'essenza culturale di questo gruppo etnico. Ancora più impressionante, la Danh House dispone di cinque coppie di bungalow, a simboleggiare i cinque antichi clan Lo Lo dell'estremo nord, ognuno progettato per assomigliare fedelmente a un tamburo maschile e a uno femminile. Ogni linea e ogni dettaglio sono scolpiti meticolosamente, preservando i motivi tradizionali.

Dalla sua apertura nell'aprile 2024, Danh House ha accolto oltre 10.000 turisti, generando quasi 4 miliardi di VND di entrate e offrendo un impiego stabile a 5 giovani lavoratori appartenenti all'etnia Lo Lo. Questo modello rappresenta un esempio concreto della nuova direzione intrapresa dal turismo a Tuyen Quang: uno sviluppo sostenibile basato sulla valorizzazione dell'identità culturale etnica. La signora Bui Thuy Mao, una turista della provincia di Phu Tho, ha affermato: "Non è solo una tappa di passaggio nel viaggio alla scoperta dell'estremo nord, ma Danh House è una 'casa della cultura vivente' dove i turisti possono vivere appieno la cultura Lo Lo, una cultura che non è confinata ai musei ma vive a stretto contatto con la vita quotidiana".

Nella vita contemporanea, dai tamburi sacri che risuonano durante i rituali ai tamburi di bronzo presenti negli spazi turistici, la cultura Lo Lo sta vivendo una forte rinascita basata sulla sua identità unica. Ogni battito di tamburo rappresenta un ritmo di vita, accendendo l'orgoglio nazionale e aprendo la strada a uno sviluppo sostenibile per la comunità Lo Lo nella regione più settentrionale del paese.

Thu Phuong

Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/tin-tuc/202602/trong-dong-lo-lo-7920e5e/


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
La donna del villaggio di pescatori

La donna del villaggio di pescatori

La stagione della felicità

La stagione della felicità

Vai al mercato

Vai al mercato