Il valore di Ariya nella comunità
La provincia di Lam Dong ospita una numerosa popolazione Cham, con oltre 40.000 persone, pari a più del 22% della popolazione Cham totale del Vietnam. Nei villaggi Cham, esistono ancora alcune famiglie di sacerdoti, guide religiose e artigiani che preservano antichi testi che trascrivono la recitazione della poesia classica Ariya.
Secondo l'illustre artigiano Lam Tan Binh (villaggio di Binh Tien, comune di Bac Binh): l'Ariya è un genere letterario composto in scrittura Cham, scritto a mano su vari tipi di carta e tramandato di generazione in generazione. Il genere Cham Ariya è ricco di contenuti e vario nello stile di recitazione, possedendo un elevato valore letterario e artistico popolare. Alcune poesie sono lunghe solo poche decine di versi, mentre altre possono arrivare a centinaia.
Il canto Ariya è profondamente intrecciato con la vita culturale del popolo Cham, dalle attività quotidiane ai rituali comunitari. Più che una semplice forma di intrattenimento, l'Ariya è un tesoro di conoscenze, emozioni e credenze tramandate di generazione in generazione, preservate sia dalla tradizione orale che dagli antichi testi Cham. I canti Ariya Cham sono spesso anonimi, considerati creazioni collettive, che riflettono la vita quotidiana, le feste, i funerali e gli eventi comunitari. I canti contengono messaggi umanistici, incoraggiando le persone a vivere in unità, lealtà, pietà filiale, bontà e a lavorare insieme per costruire una patria e un paese migliori.
L'illustre artista Lam Tan Binh ha aggiunto: "L'Ariya non richiede un ambiente di esecuzione sofisticato e può essere cantata sempre e ovunque. Per i contadini, dopo una dura giornata di lavoro, cantare l'Ariya è un modo per alleviare la fatica e trovare una gioia spirituale semplice ma profonda. Soprattutto durante i funerali, il suono dell'Ariya agisce come un balsamo lenitivo, offrendo un dolce conforto e condoglianze al defunto."
Nel giugno 2025, il canto Ariya è stato riconosciuto dal Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo come Patrimonio Culturale Immateriale Nazionale. Ciò dimostra l'eccezionale valore storico, culturale e artistico dell'Ariya, confermando la sua importante posizione nel patrimonio culturale del Vietnam.
Per far sì che l'eredità del canto di Ariya risuoni in lungo e in largo.
Per poter leggere e memorizzare le epopee Ariya, i cantori Ariya devono possedere una buona memoria e una conoscenza approfondita della scrittura Cham, che si esercitino regolarmente. Pertanto, gli artisti che sanno eseguire i canti Ariya sono principalmente persone anziane. Tuttavia, molti di questi artisti sono ormai anziani e alcuni sono venuti a mancare, portando con sé l'eredità Ariya. Per questo motivo, negli ultimi anni, il Dipartimento provinciale della Cultura, dello Sport e del Turismo si è concentrato sull'organizzazione di corsi per insegnare l'arte del canto Ariya all'interno della comunità.
La signora Lu Thai Tuyen, vicedirettrice del Museo provinciale di Lam Dong, ha dichiarato: "Nell'ambito del Progetto 6, intitolato 'Preservare e promuovere i preziosi valori culturali tradizionali delle minoranze etniche legati allo sviluppo del turismo', il Museo provinciale ha aperto due corsi per l'insegnamento del canto Ariya del popolo Cham nella comune di Bac Binh, rivolti a 40 studenti. I corsi includono sia anziani che giovani, comprese le donne. Le autorità locali creano le condizioni affinché artigiani e giovani possano restaurare e mantenere lo spazio culturale in modo adeguato alla vita moderna e organizzano regolarmente sessioni di canto Ariya nell'ambito di attività comunitarie per aiutare i giovani a comprendere meglio il patrimonio culturale."
La signora Nguyen Huu Lan Chi, del villaggio di Binh Minh, comune di Bac Binh, ha affermato: "Fin da piccola ho sentito gli anziani del villaggio e mio padre cantare canzoni Ariya. Sebbene si tratti di un genere difficile, noi giovani faremo del nostro meglio per imparare questo patrimonio culturale della nostra nazione".
I canti Cham Ariya sono il puro "latte" che nutre l'anima umana. Con l'attenzione dello Stato e delle autorità locali, ogni artigiano, ogni famiglia e l'intera comunità Cham devono collaborare per preservare e diffondere questo valore, affinché i canti Ariya possano risuonare ancora più ampiamente.
Fonte: https://baolamdong.vn/vang-mai-dieu-hat-ngam-ariya-cua-dan-toc-cham-399234.html
Commento (0)