Giornalista: Qual è l'obiettivo di entrate per il bilancio statale assegnato al Dipartimento Tributario della Provincia di Tuyen Quang per il 2026? Visto l'aumento dei prezzi del carburante e dei costi di produzione per imprese e famiglie, quali ritiene siano le maggiori difficoltà e sfide per il raggiungimento di questo obiettivo di entrate?
Il signor Hoang Thanh Phong: Nel 2026, al Dipartimento delle imposte della provincia di Tuyen Quang è stato assegnato un obiettivo di entrate di bilancio statale pari a 6.892 miliardi di VND. Nel contesto dell'aumento dei prezzi del carburante, che ha un effetto a catena su quasi tutti i settori dell'economia , la riscossione delle entrate di bilancio nella provincia sta affrontando molte difficoltà. L'aumento dei costi dei fattori produttivi riduce l'efficienza della produzione e delle attività commerciali per imprese e famiglie, costringendo alcune unità a ridimensionarsi, con conseguenti ripercussioni dirette sulle entrate. Inoltre, la pressione sulla liquidità può portare alcune imprese a contrarre debiti e a ritardare i pagamenti delle imposte, aggravando le difficoltà nella gestione delle entrate.
In particolare, l'attuazione di politiche di sostegno governativo , come la Decisione n. 482/QD-TTg del 26 marzo 2026, relativa alla modifica di alcune imposte su benzina e diesel, pur contribuendo a ridurre i costi per le imprese e i cittadini, incide negativamente anche sulle entrate derivanti dalla tassa sulla protezione ambientale e dall'IVA, riducendole di conseguenza.

|
Il compagno Hoang Thanh Phong, vice capo del dipartimento fiscale provinciale. |
Nello specifico, l'aliquota dell'imposta ambientale per benzina (escluso l'etanolo), gasolio e carburante per aviazione è pari a 0 VND/litro; benzina, gasolio e carburante per aviazione sono esenti da dichiarazione e pagamento dell'imposta sul valore aggiunto (IVA), ma danno diritto alla detrazione dell'IVA a monte; l'aliquota speciale dell'imposta sui consumi per tutti i tipi di benzina è pari allo 0%. L'attuazione di politiche a sostegno di cittadini e imprese, in linea con la politica governativa, è necessaria ma incide anche sulla riduzione delle entrate derivanti dall'imposta ambientale e dall'IVA per le principali aziende petrolifere e del settore della benzina nella zona.
In questo contesto, la sfida più grande è garantire contemporaneamente il completamento della riscossione delle entrate di bilancio e sostenere le imprese nella ripresa e nello sviluppo delle attività produttive e commerciali. Il Dipartimento Tributario della Provincia di Tuyen Quang continuerà a monitorare attentamente la situazione pratica, a rafforzare la gestione delle entrate, a combattere l'evasione fiscale e ad attuare efficacemente soluzioni a sostegno dei contribuenti, contribuendo a stabilizzare le fonti di entrate e a promuovere lo sviluppo socio-economico della provincia.
Giornalista: Seguendo le direttive del Governo, del Ministero delle Finanze, del Comitato provinciale del Partito e del Comitato popolare su "promuovere le fonti di entrate, contrastare le perdite di entrate ed espandere la base imponibile", su quali soluzioni chiave si concentrerà il Dipartimento provinciale delle imposte per garantire il raggiungimento dell'obiettivo di entrate, evitando al contempo di creare ulteriore pressione su imprese e cittadini?
Il signor Hoang Thanh Phong ha dichiarato: Seguendo le direttive del Governo, del Ministero delle Finanze, del Comitato provinciale del Partito e del Comitato popolare in merito al "promuovere le fonti di entrate, contrastare le perdite di entrate ed espandere la base imponibile" e garantendo un tasso di crescita minimo del 10%, il Dipartimento delle imposte della provincia di Tuyen Quang ha stabilito la necessità di implementare soluzioni complete e flessibili per garantire sia il raggiungimento dell'obiettivo di entrate di bilancio, sia l'evitare di creare ulteriore pressione su imprese e cittadini.
Innanzitutto, il Dipartimento Tributario della Provincia di Tuyen Quang si concentrerà sulla promozione di fonti di entrate sostenibili, accompagnando e supportando i contribuenti. Ciò include la promozione di riforme delle procedure amministrative, l'applicazione delle tecnologie informatiche, il rafforzamento della diffusione di nuove politiche fiscali, modifiche e integrazioni attraverso i mass media, e il tempestivo supporto e attuazione delle politiche di esenzione, riduzione ed estensione delle imposte emanate dall'Assemblea Nazionale e dal Governo, al fine di aiutare cittadini e imprese a promuovere la produzione e l'attività economica, stabilizzando e favorendo la crescita dell'economia.

|
Nella provincia di Tuyen Quang, i funzionari fiscali sono stati incaricati di supportare le famiglie di imprenditori nella transizione dal sistema di tassazione forfettaria a quello basato sulla dichiarazione dei redditi. |
Nel 2026, le autorità fiscali a tutti i livelli continueranno a organizzare conferenze per diffondere informazioni, fornire supporto e offrire assistenza pratica alle famiglie imprenditoriali e ai singoli imprenditori, in conformità con il Programma d'azione "Accompagnamento delle famiglie imprenditoriali e dei singoli imprenditori nell'adempimento degli obblighi fiscali", come stabilito dalla Decisione n. 3789/QD-CT del Dipartimento delle Imposte. Parallelamente, per migliorare l'efficienza della gestione e del recupero dei crediti, le autorità fiscali adotteranno misure decisive e flessibili, classificando chiaramente ciascuna categoria di debito al fine di sviluppare soluzioni appropriate e conformi alla legge.
Inoltre, il Dipartimento Tributario si concentra sull'ampliamento della base imponibile, sullo sfruttamento delle potenziali fonti di entrate e sul contrasto efficace delle perdite di gettito in materia di imposte, tasse e fatture, concentrandosi su diverse aree quali: unità aziendali, imprese e persone fisiche; trasferimenti immobiliari; costruzioni private di base; e sull'analisi e lo sfruttamento di fonti di entrate emergenti come le attività di costruzione di base temporanee e le imposte a carico degli appaltatori sui nuovi progetti...
Giornalista: Nel lungo periodo, quali politiche di gestione del bilancio o riforme dell'amministrazione fiscale ritiene necessarie per ridurre la dipendenza da fattori volatili come i prezzi del carburante?
Il signor Hoang Thanh Phong: Nel lungo termine, per ridurre la dipendenza delle entrate di bilancio da fattori volatili come i prezzi del carburante, credo che siano necessarie strategie di gestione e riforma fiscale più radicali e sostenibili. In primo luogo, dobbiamo continuare a ristrutturare le fonti di entrate di bilancio concentrandoci sullo sviluppo di fonti di entrate stabili provenienti dai settori manifatturiero, dei servizi, digitale e delle economie verdi; promuovendo al contempo lo sviluppo del settore privato per creare una solida base di entrate.
In secondo luogo, dobbiamo continuare a promuovere la modernizzazione dell'amministrazione fiscale, applicando in modo incisivo le tecnologie informatiche e l'analisi dei big data per gestire appieno tutte le fonti di entrate, soprattutto in settori come l'e-commerce e le piattaforme digitali. Ciò rafforzerà la gestione delle entrate e amplierà le fonti di gettito senza aumentare il carico fiscale.
In terzo luogo, è necessario rafforzare la gestione del rischio e combattere efficacemente l'evasione fiscale, passando da controlli preventivi a controlli successivi mirati e promuovendo la conformità volontaria tra i contribuenti. La creazione di un ecosistema fiscale trasparente, semplice e di facile adempimento contribuirà a ridurre i costi per le imprese e ad aumentare la sostenibilità delle fonti di reddito.
In quarto luogo, una soluzione cruciale è quella di "coltivare le fonti di reddito alla radice", migliorando il contesto degli investimenti e delle imprese e supportando lo sviluppo stabile e sostenibile delle stesse. Quando le imprese sono sane e l'economia cresce in modo sostenibile, le entrate di bilancio saranno più stabili e meno influenzate da fluttuazioni esterne come i prezzi del carburante.
In quinto luogo, è necessario migliorare la qualità delle previsioni e della gestione delle entrate, sviluppare scenari flessibili per rispondere alle fluttuazioni del mercato globale, minimizzando così i rischi e garantendo una gestione proattiva delle finanze e del bilancio statale.
Giornalista: Grazie mille, signore!
Eseguito da: Hai Huong
Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/kinh-te/202604/vuot-ap-luc-chi-phi-bao-dam-thu-ngan-sach-ff06b71/
Commento (0)