この慈善バスサービスは18年間、テト（旧正月）に労働者を故郷に送り届けてきました。

2月14日（旧正月27日目）の早朝、タンロン工業団地（ハノイ市ティエンロック村）の雰囲気は、普段の平日とは全く異なり、活気に満ちていた。

Hà Nội Mới•14/02/2026

荷物を持ち、幼い子供を連れた労働者のグループは、ハノイ市労働連盟が組織した無料バスに乗るのを待ちながら、明るい笑顔を見せた。このバスは、恵まれない労働者や労働者を故郷に送り届け、2026年の午年の旧正月を祝うためだ。

このイベントには、ハノイ市人民評議会副議長、ハノイ市国会代表団副団長のファム・ティ・タン・マイ氏が出席した。

これらのバス旅行とチケットは親切な行為です...

イベントで講演したハノイ市労働組合連合会のグエン・ヴァン・タン会長は、テト休暇のたびに家族との再会の喜びとともに、故郷を離れて暮らす多くの労働者が日々の不安に直面していると述べた。電車やバスの運賃高騰、長距離移動、高額な交通費への不安に加え、収入が限られているため、生活費や子育てを優先しなければならないという不安などだ。

市の指導者とハノイ労働組合は、テト（旧正月）のために帰省する労働者たちに別れを告げた。*写真：H・ハ*

ハノイ市労働連盟は、こうした困難を深く理解し、労働者が安心して働き、長期的に事業と首都への貢献を続けるようさらに動機付けたいという願いから、「恵まれない労働者が旧正月に帰省するための無料交通手段」プログラムを継続的に実施しています。

画像_20260214_065930.jpg — 午前5時から、労働者をテト（旧正月）に向けて故郷へ送る車の長い列が伸びていた。写真：H. Ha

今年、このプログラムは26台のバスを手配し、ハノイハイテク工業団地労働組合の労働者1,200人をハティン省、ゲアン省、タインホア省、そして北部のいくつかの省にある故郷へ送り届け、テト（旧正月）を祝いました。さらに、労働者5,500人分のバス乗車券を現金で補助し、総額24億5,000万ドンを支給しました。

この意義深い活動は18年連続で継続されています。グエン・ヴァン・タン同志によると、このプログラムは慈善的な交通手段を提供するだけでなく、ビジネス界全体に広範な影響を与え、組織や個人を動員して組合員や労働者の支援に協力するよう促しています。

ハノイ市人民評議会副議長兼ハノイ市国会代表団副団長のファム・ティ・タン・マイ氏と、ハノイ市労働連合会のグエン・ヴァン・タン議長が、テト（旧正月）のために故郷に帰省する子どもたちとその両親を訪問した。*写真：H・ハ*

「すべての組合員と労働者が幸せなテト休暇を過ごすべきだ」というモットーを掲げ、2026年の午年（うま）の正月、ハノイの各レベルの労働組合は、組合予算と社会保障費から2,460億ドン以上を支出し、困難な状況にある36万8,000人以上の組合員と労働者を支援しました。これらの数字は、労働者の正当な権利と利益を代表し、配慮し、保護するという労働組合組織の役割と責任を明確に示しています。

市レベルのプログラムに加え、区、コミューン、そして草の根レベルの労働組合も企業と連携し、4万人以上の労働者をテト（旧正月）に故郷へ送り届け、テト後に職場復帰させるためのバス旅行を数千回実施しました。この積極的な取り組みは、労働者の経済的負担を軽減するだけでなく、新年早々から労働力の安定と生産・事業運営の維持にも貢献しています。

...そして首都に戻ることを約束した。

ハティン省へ戻るバスに乗ろうとする人々の群れの中、デンソーベトナムのグエン・ティ・スアンさんは喜びを隠し切れない様子だった。隣には2歳の息子と愛する夫がいて、二人とも満面の笑みを浮かべた。

グエン・ティ・スアンさんは、夫と共にデンソー・ベトナム株式会社で働いている。収入は安定しているものの、ハノイの生活費は高く、小さな子どもがいるため、テト（旧正月）の時期の電車やバスの運賃が家族にとって常に大きな懸念事項となっているという。

「労働組合から無料の送迎をいただいたのはこれで4回目です。本当に感動しました。故郷までずっと送迎していただいただけでなく、夫と私にはお見舞いや励ましのお言葉、そして幼い子供にはお年玉までいただきました。些細なことかもしれませんが、こうして大切にされ、感謝されていると感じています」とシュアンさんは語りました。

グエン・ティ・スアンさんは、旧正月の7日が仕事始めとなるにもかかわらず、夫と共に4日にハノイに戻る予定だと語った。「年始に向けて心の準備と仕事の調整をするために、早めに早めに戻りたいと思っています。これは、いつも従業員を支えてくれている会社と労働組合への感謝の気持ちを表す方法でもあります」とスアンさんは語った。

三井金属カタリスト・ベトナムの従業員、ホー・ティ・トゥイさんも同じように喜びを語りました。彼女は、もし自分でチケットを買っていたら、家族全員でかなりの費用がかかっただろうと話しました。このチャリティバス旅行のおかげで、節約できたお金で故郷の両親にお土産を買ったり、子供たちに新しい服を買ったりすることができます。

トゥイさんが最も感動したのは、登録や車両の手配、座席の配置、贈り物、そして運転手への安全確保のための指示に至るまで、労働組合の心遣いでした。「まるで家族のように、細部に至るまで気を配ってもらっているようでした」とホー・ティ・トゥイさんは語りました。

三井金属触媒ベトナムの従業員、ホー・ティ・トゥイさんは、労働組合による細やかな配慮に満足している。*写真：H・ハ*

ホー・ティ・トゥイ氏は、労働者が安心して仕事に専念するためには、まず最低限の生活環境が保証され、物質的にも精神的にも配慮を受ける必要があると語った。

したがって、テト（旧正月）の帰省は、通常の社会福祉活動を超えた意味を持つ。これは、いかなる状況下でも労働者が福祉政策の中心に据えられていることを示している。テトは愛の目的地であるだけでなく、新たな旅の出発点でもある。それは、シンプルでありながら意義深いものから生まれる、責任、献身、そして信頼の旅なのだ。

出典: https://hanoimoi.vn/18-nam-ben-bi-nhung-chuyen-xe-nghia-tinh-dua-cong-nhan-ve-que-don-tet-733408.html