アグリバンク・トラヴィン支店は地元の特産品を扱う

チャヴィン - ヴィンロン産のワックスココナッツは、独特の食材であるだけでなく、通常のココナッツの8～10倍という卓越した経済価値をもたらす作物でもあります。ワックスココナッツをブランドと地理的表示を備えた一貫生産品へと発展させるには、アグリバンク・チャヴィン支店の協力が重要な役割を果たします。同銀行は、農家や企業が大胆な投資を​​行い、閉鎖型生産チェーンと高度な加工を確立できるよう、タイムリーな優遇資金を提供することで、農家や企業の協力者となり、農村経済の持続可能な発展に貢献しています。

優遇融資はココナッツ関連の新興企業に有利な条件を提供します。

チャヴィン・ヴィンロン地域といえば、ワックスココナッツは外せません。これは有名な特産品で、クリームココナッツ、またはソリッドフレッシュココナッツとも呼ばれています。厚く柔らかく、歯ごたえのある果肉と濃厚でクリーミーな水分を持つワックスココナッツは、地元ならではの珍味であるだけでなく、通常のココナッツの8～10倍という高い経済的価値ももたらします。

ワキシーココナッツがベトナムの50の有名果物の一つに認定されたこと（2012年8月）、そして特に知的財産庁による「チャヴィンワキシーココナッツ」の地理的表示登録証明書の交付（2024年8月5日）は、この作物のブランド力と経済的価値を高める大きな機会をもたらしました。この可能性を現実のものにするためには、 アグリバンクのような金融機関による資金と技術支援が重要な役割を果たします。実際、アグリバンクのチャヴィン支店は、農家や企業がワキシーココナッツのバリューチェーンに大胆に投資できるよう、優遇融資パッケージとタイムリーな支援を提供することで、信頼できるパートナーとしての役割を担っています。

ヴィンロン省ソンロックのダン・ミン・ベ氏の物語は、その好例です。「ワックスココナッツの産地」として知られるカウケ出身のベ氏は、この特産品を故郷に持ち込むという夢を抱いていました。2018年、ベ氏は2ヘクタールの高品質な接ぎ木ワックスココナッツに大胆な投資を​​行いました。「ワックスココナッツはチャヴィン省とヴィンロン省の土壌でよく育ちます。3年以上経った後、木は実をつけ始め、1本の木につき月に7～8個の実をつけ、ワックス含有量は95%を超えています。1個あたりの販売価格は8万ドンから16万ドンで、利益は一般的なココナッツの8～10倍です」とベ氏は熱く語りました。

目覚ましい成果を目の当たりにした彼は、事業エリアを拡大し続け、生鮮果物の販売にとどまらず、ココナッツクリームやココナッツジャムといった付加価値商品の研究・加工を行い、2022年にファットダン・ワンメンバー有限会社を設立しました。

イタリアから輸入したアイスクリームマシン、フリーズドライ機、冷蔵倉庫などの最新設備に投資し、クローズドループ加工ラインを完成させるために、ベ氏は多額の資金を必要としました。アグリバンクからのタイムリーな資金援助により、ベ氏は食品安全基準を満たし、主力製品3品目をOCOP 3つ星に認定し、全国に広く販売することができました。「アグリバンクは、困難な創業期から生産拡大まで、多大な支援をしてくれました。優遇融資条件と手続きの簡素化により、機械投資に必要な資金をタイムリーに調達し、今日のように事業を拡大することができました」とベ氏は語りました。

彼は商品作物の生産に加え、苗木の栽培、技術移転、近隣農家からの生産物の購入保証も行っており、地域住民の収入と雇用を増やすクローズドバリューチェーンを構築しています。

ベ氏は現在の成功を踏まえ、香りの良いワックスココナッツ（パイナップルワックスココナッツ）の品種の実験を継続しており、栽培を拡大してベトナムのワックスココナッツ製品の品質と価値をさらに向上させたいと考えています。

アグリバンクのトラヴィン支店は、農家や企業にとって信頼できるパートナーとしての役割を強調し、ワックスココナッツバリューチェーンへの大胆な投資を​​奨励している。

持続可能な価値観を広め、農業、農家、農村地域を支援します。

ヴィンロン省とチャヴィン省におけるワックスココナッツモデルの成功は、単なる個人的な成功ではなく、銀行、農家、そして政府の連携の成果でもあります。アグリバンクのチャヴィン支店は、リーディングバンクとしての役割を明確に定義し、「3つの農村課題」（農業、農家、農村地域）への投資を優先しています。

アグリバンク・チャヴィン支店の副支店長、レ・ヴァン・ソン氏は次のように述べました。「アグリバンクは、効率的な生産投資のための資金提供を通じて、農家や企業に寄り添い、支援する用意を常に整えています。私たちは農業と農村開発を重要な課題と捉えており、雇用創出、人々の生活向上、そして地域経済の発展に貢献します。」

現在、ヴィンロン省ソンロック村では1万世帯以上がココナッツを栽培しており、ワックスココナッツが主要作物となり、多くの世帯の繁栄を支えています。アグリバンクは資金提供だけでなく、技術移転や市場開拓にも積極的に取り組んでいます。ソンロック村人民委員会のゴ・ホン・タン委員長は、近年、アグリバンクが住民の経済生活の向上、社会福祉政策の効果的な実施、そして新たな農村地域の建設において非常に重要な役割を果たしてきたと評価しました。地元は、アグリバンクが今後も農家を支援し、ワックスココナッツ栽培世帯への優遇融資を拡大していくことを期待しています。

一つ一つの融資、そして豊かなココナッツの収穫は、アグリバンクのコミットメント「アグリバンク ― 農家と繋がり、繁栄を育む」の明確な証です。チャヴィン省、ヴィンロン省、そしてメコンデルタ地域全体の農村経済の持続的な発展に貢献しています。アグリバンクはヴィンロン省に広範なネットワーク（タイプI支店3か所、タイプII支店29か所、取引拠点53か所）を有し、一貫して資本の大部分を農業、農村地域、そして農家への投資に充当しています。

アグリバンクは融資の提供だけでなく、農業のデジタル変革、市場の連携、グリーン価値の普及もサポートし、農家が自信を持って投資し、規模を拡大し、特産農産物のブランドを構築できるよう支援しています。

出典: https://thoibaonganhang.vn/agribank-chi-nhanh-tra-vinh-dong-hanh-cung-dac-san-dia-phuong-173731.html