Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

アンザン省は災害の予防と管理を強化します。

アンザン省は総合的な災害予防・管理計画を発動し、有権者の絶対的な安全と国会議員および人民評議会代表者の選挙プロセス全体を確保します。

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường15/01/2026

選挙期間中の自然災害に対する積極的な対応。

アンザン省人民委員会のゴ・コン・トゥック副委員長は、同省における2026~2031年の任期の第16期国会議員および各級人民評議会議員選挙の準備と組織化の過程で自然災害に対応するための計画に署名し、公布した。

Dông, lốc, sét và mưa lớn trái mùa là nhóm thiên tai phổ biến tại An Giang, phạm vi tác động rộng, có khả năng ảnh hưởng đến các điểm bỏ phiếu bầu cử. Ảnh: Trung Chánh. 

アンザン省では、雷雨、竜巻、落雷、季節外れの大雨といった自然災害が頻繁に発生し、広範囲に影響を及ぼし、選挙期間中は投票所にも影響を及ぼす可能性があります。写真:チュン・チャン

調査によると、2026年初頭のアンザン省では、局地的な熱波、季節外れの雨、雷雨、落雷、強風、高潮、河岸浸食や海岸浸食のリスクなど、多くの悪天候が予想されています。これらはすべて自然災害であり、有権者の移動、投票所の安全、投票箱や書類の保管、そして開票プロセスに直接影響を与える可能性があります。

このような状況を受け、アンザン省は、2026年から2031年にかけて行われる第16期国会議員および各級人民評議会議員選挙の準備と運営のため、独自の災害対応計画を策定し、発効させました。その包括的な目標は、有権者と選挙活動従事者の生命と健康を絶対的に守り、あらゆる気象条件下で選挙プロセス全体が継続的かつ安全に、そして予定通りに実施されることを確保することです。

Triều cường dâng cao gây ngập úng, có thể tác động trực tiếp đến hoạt động đi lại của cử tri. Ảnh: Trung Chánh.

高潮により洪水が発生し、有権者の旅行計画に直接影響を与える可能性がある。写真:チュン・チャン

リスク評価によると、最も重大な影響を及ぼす可能性のある自然災害は、雷雨、竜巻、落雷、季節外れの雨です。これらの災害は、省内の102のコミューン、区、特別区すべてに影響を及ぼす可能性があります。さらに、高潮と豪雨が重なると、低地や沿岸部の都市部で局所的な洪水が発生したり、土砂崩れによって交通路が遮断されたりする可能性があります。これらの現象は、家屋や公共事業に損害を与えるだけでなく、投票を含む屋外活動に参加する人々の安全を脅かすリスクももたらします。

これらの評価に基づき、アンザン省は選挙日前、選挙中、そして選挙後の気象状況を綿密に監視し、当番表を維持し、適時に警報を発するよう要請した。同時に、代替投票所の設置シナリオを準備し、避難所での投票を実施し、必要に応じて投票箱を安全な場所に移動するよう指示された。

投票所の安全と有権者の権利を確保する。

この計画の焦点は、各投票所と各有権者の投票用紙の安全確保です。地方レベルでは、市町村、区、特別区の当局は、すべての投票所、投票箱設置場所、開票所を雨、強風、洪水の影響を受けないよう点検・強化する必要があります。同時に、高齢者、病人、障害者、妊婦、自然災害で孤立した世帯の投票権を確保するため、モバイル投票の実施計画を綿密に策定しています。

An Giang yêu cầu các địa phương rà soát các tuyến đường bị sạt lở, có nguy cơ mất an toàn, bố trí cảnh báo và khắc phục tạm thời để bảo đảm việc di chuyển, tạo điều kiện cho cử tri đến các điểm bầu cử an toàn, thuận lợi. Ảnh: Trung Chánh.

アンザン省は、地滑りの被害を受け、危険にさらされる恐れのある道路の点検、警告標識の設置、臨時補修を行い、有権者が投票所まで安全かつ便利に移動できるよう、地方当局に要請した。写真:チュン・チャン

投票所への交通手段も待機状態にあります。大雨、洪水、土砂崩れなどで交通が遮断された場合、地方自治体は有権者の交通支援を組織し、特に社会的弱者を優先します。事故の危険性がある道路や水路は点検され、警告標識が設置され、円滑な移動を確保するために臨時の補修が行われます。

通信と電力に関しては、コミューン、区、特別区が電力および通信部門と連携してシステム全体を検査し、緊急時対応計画を準備し、草の根レベルから省レベルまでのすべての指示と報告が速やかに伝達されるようにし、選挙日に自然災害によって情報の流れが妨げられないようにします。

警察、 軍隊、民兵、災害救助部隊が24時間体制で展開し、安全と秩序を確保するとともに、緊急事態の場合には救助活動、人々の避難、投票箱の輸送、選挙資材の保護に参加する準備を整えています。

An Giang yêu cầu các địa phương chuẩn bị kỹ lưỡng các phương án, đảm bảo thông tin liên lạc, giao thông đi lại diễn ra thông suốt trong mùa bầu cử. Ảnh: Trung Chánh.

アンザン省は、選挙期間中の円滑な通信と交通を確保するための計画を地方自治体が慎重に準備するよう要請した。写真:チュン・チャン

防災対策に加え、省全体で選挙準備が全面的に進められている。省内には、国会議員選挙区が7つ、省人民評議会議員選挙区が27、社町人民評議会議員選挙区が774ある。省人民評議会議員選挙区では、85名の議員を選出するため、143名の候補者が確定した。社町人民評議会議員選挙区では、4,481名が立候補し、2,449名の議員を選出した。国会議員選挙区には、中央政府からの指名が10名、地方政府からの指名が11名、合計21名の議員が選出された。

注目すべきは、本土から200キロ以上離れた南西海上の戦略的に重要な島で、移動は完全に海上輸送と気象条件に依存するトーチャウ特別区において、国家選挙管理委員会が2026年3月8日に早期選挙を実施することに同意した点である。総選挙日より7日早く選挙を実施することで、荒海や悪天候によるリスクを最小限に抑えながら、選挙結果をタイムリーにまとめることが狙いである。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/an-giang-tang-cuong-phong-chong-thien-tai-d793717.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
偉大で強い

偉大で強い

独立と自由ほど貴重なものはありません。

独立と自由ほど貴重なものはありません。

団結

団結